(Người nổi tiếng) - Sinh ra trên vù

(Người nổi tiếng) - Sinh ra trên vùng đất có hàng rào điện tử Mac Namara, nên mới 16 tuổi Trương Đức Hai (TP. Đông Hà, Quảng Trị) đã tham gia lực lượng vũ trang đánh Mỹ. Năm 19 tuổi, ông được phân công về chiến đấu tại chiến trường Gio Linh (khu vực đường 9) với nhiệm vụ bao vây, bắn tỉa địch.
( Người nổi tiếng ) - Sinh ra trên vùng đất có hàng rào điện tử Mac Namara, nên mới 16 tuổi Trương Đức Hai (TP. Đông Hà, Quảng Trị) đã tham gia lực lượng vũ trang đánh Mỹ. Năm 19 tuổi, ông được phân công về chiến đấu tại chiến trường Gio Linh (khu vực đường 9) với nhiệm vụ bao vây, bắn tỉa địch.

Bằng khả năng thiện xạ có một không hai của mình, ông đã trở thành xạ thủ bắn tỉa làm kinh hồn, bạt vía quân thù. Ông còn cải trang thành Lính thủy đánh bộ Mỹ, luồn sâu vào hàng ngũ địch, bắn hạ những tên sừng sỏ ác ôn.

Mới đây, UBND tỉnh Quảng Trị đã đề xuất phong tặng danh hiệu Anh hùng Lực lượng Vũ trang Nhân dân cho con người huyền thoại ấy.

Lớn lên trong nỗi đau chia cắt bởi giới tuyến tạm thời nên tuổi thơ anh phải trải qua những năm tháng nhọc nhằn và đã chứng kiến những tội ác dã man của Mỹ – ngụy đối với làng xóm quê hương. Chính thời đại ấy sản sinh ra một huyền thoại – Trương Đức Hai.

Thủ lĩnh của “biệt đội” bắn tỉa


Ông Trương Đức Hai (bên trái) cùng đồng đội tham gia trận đánh Quán Ngang (ảnh tư liệu)

Dẫn chúng tôi vào tham quan ngôi nhà nhỏ nằm khuất sau con hẻm trên đường Lê Duẩn (TP. Đông Hà, tỉnh Quảng Trị), ông Hai tự hào giới thiệu về những bức ảnh và kỷ vật của một thời hoa lửa. Với ông, đó là miền ký ức hào hùng không thể nào quên trên con đường binh nghiệp.

Sinh ra trong gia đình có truyền thống cách mạng ở đất lửa Gio Linh, năm 14 tuổi, ông Hai viết đơn xin đi bộ đội nhưng không được chấp nhận vì chưa đủ tuổi. Đến năm 16 tuổi, ông gia nhập lực lượng vũ trang của xã Trung Hải (một xã nằm ở bờ Nam sông Bến Hải, tỉnh Quảng Trị) và trở thành chiến sĩ du kích nhỏ tuổi nhất ngay trong lòng địch.

“Ngày đầu được bộ đội về dạy cách bắn súng, tôi phấn khởi lắm. Chỉ cần học hai ngày, tôi đã tháo lắp súng, lên đạn, khai hỏa… một cách thuần thục, được các chú trong xã đội khen”- ông Hai cho biết.

Sau hơn 1 năm tham gia quân ngũ, cậu bé du kích ngày nào đã trở thành trung đội trưởng rồi lên xã đội phó và làm xã đội trưởng lúc vừa tròn 19 tuổi.

Nhớ lại một trận đánh với trung đoàn số 2 của Ngụy, ông Hai kể, đó là giữa năm 1967, quân địch tăng cường mở rộng, tái chiếm lãnh thổ nên ông nhận nhiệm vụ chỉ huy các cánh quân du kích, chặn đứng hướng tấn công của chúng từ phía biển lên.

Xét về hỏa lực, quân số thì quân du kích bị địch áp đảo hoàn toàn; nhưng với quyết tâm “thà hy sinh chứ không lùi bước”, đội du kích xã Trung Hải đã hoàn thành nhiệm vụ cầm chân địch, chờ bộ đội chủ lực đến tiếp ứng.

Trong cuộc chiến không cân sức ấy, ông Hai đã dùng súng trường CKC bắn hạ gần 20 tên địch, trong đó có hai tên chỉ huy. Trong những năm 1966 – 1972, Gio Linh trở thành tuyến lửa với những cuộc đối đầu khốc liệt giữa hai bên chiến tuyến. Ta và địch tranh nhau từng tấc đất, lũy tre.

Chính quyền Mỹ lúc bấy giờ cũng dốc hết kho vũ khí “ném” vào mặt trận Quảng Trị để quyết một phen sống mái với quân giải phóng. Cùng với ném bom, bắn phá có tính chất hủy diệt, quân đội Mỹ đã xây dựng tuyến hàng rào điện tử Mac Namara hòng giăng bẫy và “tát nước bắt cá” nhằm ngăn chặn sự chi viện của miền Bắc đối với miền Nam.

Trước những diến biễn mới, cấp trên quyết định điều động Trương Đức Hai vào tăng cường cho xã Gio Mỹ (huyện Gio Linh), một địa điểm quyết chiến chiến lược ở mặt trận Quảng Trị.

Tại đây, ông Hai được giao nhiệm vụ chỉ huy một đơn vị dân quân địa phương với gần 150 người, phối hợp với lực lượng bộ đội chủ lực bao vây bắn tỉa địch ở cứ điểm 31, kìm chân không cho chúng càn quét bắn phá, đồng thời mở đường cho quân ta đánh sâu vào cứ điểm cảng Cửa Việt.

“Quân địch bố trí các cứ điểm chốt chặn rất chặt chẽ, nếu bất ngờ tập kích thì sẽ gây thương vong lớn cho quân ta. Tôi chọn 5 chiến sĩ có tài thiện xạ, “bắn bách phát bách trúng” cùng đột nhập vào doanh trại địch tiến hành phục kích, bắn tỉa từng tiểu đội của địch” - ông Hai kể.


Xạ thủ số 1 Trương Đức Hai trên đường 9 Nam Lào

Năm ngày liền, ông cùng đồng đội ăn lương khô, uống nước lã cầm hơi để tiêu diệt các tiểu đội địch đi tuần tra. Trận ấy, ông Hai đã diệt hơn 70 tên địch, trong đó có 3 lính Đại Hàn và 4 lính Mỹ. Phát hiện có bộ đội đột nhập bắn tỉa, quận địch tăng cường phòng thủ và sử dụng xe thiết giáp đi tuần đêm.

Quyết không chịu thua, ông Hai cùng đồng đội bí mật bám theo các đoàn xe thiết giáp chở quân, chỉ cần chúng sơ hở là “dính” đạn của các xạ thủ và ngã gục.

Với cách đánh du kích, bắn tỉa lợi hại đó, tiểu đội dân quân địa phương của ông Hai đã khiến lũ giặc kinh hồn, bạt vía không dám manh động đi càn, đốt phá làng mạc. Sau chiến dịch bắn tỉa thắng lợi, ông Hai lại lên đường nhận nhiệm vụ mới, về huấn luyện và chiến đấu với du kích xã Gio Lễ - một xã nằm cận kề quận lị của bọn ngụy quyền quận Gio Linh và cứ điểm Dốc Miếu.

Do nằm ở trong gọng kìm kiể

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ดารา) -เกิดแผ่นดินมีรั้วไฟฟ้า Mac Namara, 16 ปีจางเยอรมนีสอง (Dong HA เมือง Quang Tri) ได้เข้าร่วมกองทัพเพื่อต่อสู้กับสหรัฐ อายุ 19 เขาถูกกำหนดไว้ในการต่อสู้ในจีโอลินห์ (เขต 9) กับภารกิจ besieging ซุ่มยิงข้าศึก(ดารา) -เกิดแผ่นดินมีรั้วไฟฟ้า Mac Namara, 16 ปีจางเยอรมนีสอง (Dong HA เมือง Quang Tri) ได้เข้าร่วมกองทัพเพื่อต่อสู้กับสหรัฐ อายุ 19 เขาถูกกำหนดไว้ในการต่อสู้ในจีโอลินห์ (เขต 9) กับภารกิจ besieging ซุ่มยิงข้าศึกด้วยความสามารถของนักแม่นปืนตัวเอง เขาได้กลายเป็นมือปืน vía วิญญาณกองทัพข้าศึกมีประสบการณ์ นอกจากนี้เขายังปลอมตัวเป็นนาวิกโยธินอเมริกัน เกลียวลึกลงไปถึงลำดับที่ของข้าศึก ยิงลงรีวิวชื่อ gambit ที่ชั่วร้ายเมื่อเร็ว ๆ นี้ Quang Tri จังหวัดท่านคณะกรรมการได้เสนอรางวัลชื่อพระเอกของกองทัพประชาชนคนในตำนานเติบโตในความเจ็บปวด โดยบรรทัดชั่วคราวควรเขาในวัยเด็กผ่านปีของลึกซึ้ง และเห็นการก่ออาชญากรรมป่าเถื่อนของอเมริกา-ไวสำหรับหมู่บ้านละแวกบ้านของเขา เวลาทำเองผลิตตำนาน – บัญชีในเยอรมนีผู้นำของการซุ่มยิง "ปลด"นายเตียวเยอรมนีสอง (ซ้าย) กับทีมของเขาเข้าร่วมรบแถบแนวนอน (ภาพ)นำเราไปเยี่ยมชมบ้านหลังเล็ก ๆ อยู่หลังซอยบนถนน Lê Duẩn (Ho Chi Minh เมืองของ Dong HA จังหวัด Quang Tri), พูดสองภูมิใจเกี่ยวกับภาพถ่ายและของที่ระลึกของดอกไม้ไฟ มีเขา มันเป็นความทรงจำที่น่าจดจำบนอาชีพทหารที่กล้าหาญเกิดในครอบครัวของประเพณีปฏิวัติใน Gio Linh ไฟไหม้ที่ดินใน 14 ปี สองเขียนโปรแกรมให้กับทีมงาน แต่ไม่ยอมรับเนื่องจากปีไม่เพียงพอ เขาเข้าร่วมกองทัพพเซ็นทรัล (เมืองที่ตั้งอยู่บนชายฝั่งทางตอนใต้ของแม่น้ำ Ben Hai จังหวัด Quang Tri) อายุ 16 ปี และเป็น ทหารกองโจรคนสุดท้องในศัตรู"วันแรกถูกทีมการสอนถ่ายภาพ ฉันตื่นเต้น แค่สองวัน ผมเคยโหลดปืน ติดตั้ง ไฟ...ทางผู้ใหญ่ มีบันทึกย่อในไหของเขา- "สรรเสริญพทีมกล่าวว่าหลังจากกว่าปีเข้าร่วมกองทัพ เด็กบนเงี้ยวจะได้กลายเป็น รองกัปตันทีมและรองกัปตันและพถึงทำรอบที่พกัปตันอายุเพียง 19 ปีเรียกการต่อสู้กับกองทหาร 2 เว่ย เขาสองตั้งแต่ มันเป็นกลางปี 1967 ศัตรูเสริมสร้างขยาย recapture อาณาเขตควรเขาสั่งให้กองกำลังกองโจร หยุดการโจมตีจากทิศทางของทะเลในแง่ของอาวุธ กองทัพ เงี้ยวสมบูรณ์ถูกครอบงำศัตรู แต่ ด้วยความมุ่งมั่น "จะค่อนข้างเสียสละ มากกว่ากลับลง กองโจรกลางเมืองทีมเสร็จงานของการหักณที่จ่าย รอทีมหลักถัดไปในระหว่างการต่อสู้ เขามาสองปืนยิงลงศัตรูชื่อเกือบ 20 CKC ซึ่งมีสองชื่อ ในปี 1966-1972, Gio Linh กลายเป็น ไฟกับการเผชิญหน้ารุนแรงทั้งสองด้าน เราชนะสงคราม และแต่ละ โลกต่ำ ปราการไม้ไผ่รัฐบาลสหรัฐฯ ในเวลาก็ใช้อาร์เซนอล "โยน" เป็น Quang Tri หน้าเพ็ญอาศัยอยู่กับการต่อต้าน พร้อมกับระเบิด กระสุนได้ทำลาย อเมริกาได้สร้างขึ้นเป็นรั้วอิเล็กทรอนิกส์ออนไลน์ Mac Namara ดักยืน และ "ตบน้ำเพื่อจับปลา" เพื่อหยุดเหนือไปทางทิศใต้กำลังใจก่อน ใหม่เหนือกว่าของป๊อปโคลงสดตัดสินใจคลายเยอรมันสองในเสริม thị (Gio Linh เขต), การตัดสินใจกลยุทธ์สงคราม Quang Tri หน้ามี เขากำหนดให้คำสั่งของหน่วยท้องถิ่น militia มีเกือบ 150 คน ร่วมกับทีมหลักล้อมรอบการซุ่มยิงศัตรูในจุด 31 ปิดผนึกพวกเขากวาดระดมยิง ในขณะที่ปูทางให้ทหารของเรายึดที่มั่นในพอร์ตประตู"ศัตรูในเวลาที่หยุดเค้าโครงอย่างใกล้ชิด ถ้าการโจมตีประหลาดใจจะทำให้ผู้เสียชีวิตครั้งใหญ่สำหรับทหารของเรา เลือก 5 ทหารได้เป็นนักแม่นปืน การดำเนินการ "เล่นแบ๊ก" ตีสารานุกรมเดียวยิงเจาะเข้าไปในค่ายทหารข้าศึกซุ่ม มือปืนแต่ละฝูงบินข้าศึก "-คุณทั้งสองนับตั้งแต่พลหมายเลขหนึ่งเตียวเยอรมนีสองทางลาวใต้ 9ในเดือนธันวาคม เขาและเพื่อนร่วมทีมของเขากินค่าจ้างแห้ง ดื่มน้ำค้างไอน้ำ BU ลื้อทำลายฝูงบินข้าศึก การต่อสู้ เขาทำลายสองศัตรูชื่อมากกว่า 70 สามทหารและทหารอเมริกันที่สี่ พบยามทำลายศัตรูซุ่มยิง เสริม และรถหุ้มเกราะลาดตระเวนในคืนนี้ไม่ยอมความมุ่งมั่น ความลับสุดท้ายสองหลังเกราะบุคลากรบริษัทขนส่ง เพียงช่องโหว่เหล่านั้นเป็น "ไม้" ของกระสุนและจบลงด้วยวิธี การรบแบบกองโจรซุ่มยิง militia ท้องถิ่นที่มีประสิทธิภาพทีม กล่าวว่า ทั้งสองได้ทำธุรกิจที่รุกราน Afterword น้ำท่วมเองไม่ได้นำการต่อสู้มาเผาหมู่บ้าน ยอดเยี่ยม หลังจากชัยชนะแคมเปญ sniper กล่าวว่า ทั้งสองออกเดินทางปฏิบัติหน้าที่ใหม่ เกี่ยวกับการฝึกอบรม และการต่อสู้กับเงี้ยว thị เป็นเมืองติดนั่งเขตอำนาจเขตจีโอลินห์และแก๊งเว่ยยึดที่มั่นศาลสูงชันครบกำหนดในก้านตายูเอสบี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ดารา) - เกิดบนที่ดินของ Mac Namara รั้วอิเล็กทรอนิกส์เพื่อให้เป็น 16 Truong Hai Duc (เมืองดงฮา Quang Tri.) ได้เข้าร่วมกองกำลังติดอาวุธของสหรัฐตี ณ วันที่ 19 เขาได้รับมอบหมายที่จะต่อสู้ในสนามรบ Gio Linh (9 พื้นที่ถนน) กับงานของการล้อมซุ่มยิงศัตรู.
(ดารา) - เกิดบนที่ดินของ Mac Namara รั้วอิเล็กทรอนิกส์ มันก็ 16 Truong Hai Duc (เมือง. ดงฮา Quang Tri) ได้เข้าร่วมกองกำลังติดอาวุธของสหรัฐตี ณ วันที่ 19 เขาได้รับมอบหมายที่จะต่อสู้ในสนามรบ Gio Linh (9 พื้นที่ถนน) กับงานของการล้อมซุ่มยิงศัตรู.

โดยความสามารถของนักแม่นปืนกับที่เปรียบมิได้ของเขาเขาก็กลายเป็นมือปืน มือปืนทำจิตวิญญาณเลื่อนศัตรู chickened เขาได้รับการปลอมตัวเป็นนาวิกโยธินสหรัฐแทรกลึกลงไปในการจัดอันดับของศัตรูยิงลงชั่วร้ายชื่อโง่.

เมื่อเร็ว ๆ นี้คณะกรรมการประชาชนของจังหวัดกว๋างจิได้รับรางวัลชื่อที่แนะนำฮีโร่ของประชาชนสำหรับกองกำลังติดอาวุธ คนที่เป็นตำนาน.

เติบโตขึ้นมาในความเจ็บปวดแบ่งด้วยเส้นแบ่งเขตชั่วคราวควรปีวัยเด็กของเขาที่จะได้รับความยากลำบากและเป็นสักขีพยานในการสังหารโหดของสหรัฐ - พรางหมู่บ้านพื้นเมือง ยุคหลักของเขากลับกลายเป็นตำนาน -. Truong Hai Duc

ผู้นำของ "ปลด" มือปืน


Truong Hai Duc (ซ้าย) และสหายของเขาเข้าร่วมการต่อสู้ Quan ngang (ภาพไฟล์)

นำเราไปสู่ แวะไปที่บ้านหลังเล็ก ๆ หันหน้าไปทางซอยด้านหลังของ Le Duan (TP. ดงฮาจังหวัด Quang Tri) เขามีความภูมิใจที่จะแนะนำสองของภาพถ่ายและของที่ระลึกของดอกไม้ไฟไหม้ สำหรับเขามันเป็นความทรงจำที่น่าสนใจเส้นทางอาชีพที่น่าจดจำ.

เกิดในครอบครัวของประเพณีการปฏิวัติในดินแดนแห่งไฟ Gio Linh, อายุ 14 ปีที่ผ่านมาเขาเดินทั้งสองทีมกลับมา แต่ไม่ ได้รับการยอมรับสำหรับบรรลุนิติภาวะ ณ วันที่ 16 เขาเข้าร่วมกับกองกำลังติดอาวุธของ Trung Hai (จังหวัดที่ตั้งอยู่ในฝั่งทางตอนใต้ของเบนไห่แม่น้ำในจังหวัด Quang Tri) และกลายเป็นนักสู้รบแบบกองโจรอายุน้อยที่สุดในหัวใจของศัตรู.

"ด้านบนของการเป็น ที่จะสอนวิธีการทหารยิงปืนผมตื่นเต้นเกินไป ใช้เวลาเพียงแค่สองวันผมต้องใช้เวลาห่างกันปืนโหลดยิง ... ลักษณะที่เป็นผู้ใหญ่เป็นอาสาสมัครของการจ่ายเงินบุญที่ "-. นายไห่กล่าวว่า

หลังจาก 1 ปีเข้าร่วมทหารเด็กรบแบบกองโจร วันที่ได้กลายเป็นกัปตันและรองกัปตันเพื่อชุมชนและอาสาสมัครผู้บัญชาการที่จะเปิดเวลา 19 ปี.

ระลึกถึงการสู้รบกับทหาร 2 Wei นายไห่เรื่องซึ่งเป็นช่วงกลางเดือน 1967 ศัตรูเพิ่มขึ้น ปรับรำลึกดินแดนที่เขาควรจะได้รับงานที่ผู้บัญชาการการรบแบบกองโจรปีก, การปิดกั้นทิศทางของพวกเขาจากการโจมตีจากทะเล.

ในแง่ของอาวุธทหารรบแบบกองโจรได้อย่างสมบูรณ์ศัตรูครอบงำ ; แต่ด้วยความมุ่งมั่น "ค่อนข้างจะเสียสละไม่ถอย" พรรค Trung Hai ได้เสร็จสิ้นการงานที่จะถือปิดศัตรูรอให้กองทัพบกทุกเวลา.

ในการต่อสู้ที่ไม่เท่ากันเขาใช้สอง CKC ปืนไรเฟิลยิงลง 20 ทหารศัตรูรวมทั้งสองผู้บัญชาการชื่อ ในช่วงปี 1966 - 1972, Gio Linh กลายเป็นสายไฟที่มีการเผชิญหน้าที่รุนแรงระหว่างสองฝ่ายในสงคราม และศัตรูที่เราต่อสู้กับนิ้วจากพื้นดินไผ่ทุก.

รัฐบาลสหรัฐในช่วงเวลาที่ยังอ่านทุกคลังแสง "โยน" ลงใน Quang Tri การต่อสู้ที่จะตัดสินใจว่าเป็นเรื่องยากที่จะมีชีวิตอยู่อย่างสะดวกสบายกับ NLF พร้อมกับระเบิดปลอกกระสุนได้ทำลายธรรมชาติของกองทัพสหรัฐได้สร้างรั้วบรรทัดอิเล็กทรอนิกส์ Mac Namara พยายามที่จะดักและ "ตบน้ำเพื่อจับปลา" เพื่อที่จะป้องกันไม่ให้ความช่วยเหลือภาคเหนือหรือไม่ใต้

ก่อนที่จะพัฒนาใหม่เหล่านี้ตัดสินใจที่เหนือกว่าได้รับคำสั่ง Truong Hai Duc เพื่อเสริมสร้างสหรัฐ Gio (Gio Linh) ซึ่งเป็นที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ต่อสู้ในด้านหน้าของ Quang Tri.

ที่นี่เขาถูกมอบหมายสอง ผู้บัญชาการของหน่วยทหารในท้องถิ่นที่มีเกือบ 150 คนและประสานงานกับกองกำลังกองทัพบกล้อมรอบซุ่มยิงศัตรูในฐานที่ 31 คีมสูญญากาศส่งแสงกวาดเราและปูทางให้กองกำลังของเรา เอาชนะเชายึดที่มั่นลึกเข้าไปในเวียดนาม.

"ศัตรูที่ยึดที่จัดกันออกไปอย่างใกล้ชิดถ้าบุกแปลกใจที่จะทำให้เกิดการสูญเสียกองกำลังของเรา ผมเลือกห้าทหารนักแม่นปืน "พบ Cypress Cypress ชนะเลิศยิง" และบุกเข้าไปในค่ายของศัตรูดำเนินการเอาชีวิตจำได้ขึ้นใจมือปืนแต่ละศัตรู "- นายไห่กล่าว.


มือปืน Truong Hai Duc ครั้งที่ 1 เมื่อวันที่ 9 เส้นทางลาวใต้

ห้าวันเขามากินอาหารทอดดื่มน้ำน้อยจะฆ่าสัตว์ปีกทีมลาดตระเวนศัตรู เตะมันนายไห่ได้ทำลายทหารศัตรูมากกว่า 70 รวมทั้งสามทหารเกาหลีและสี่ทหารสหรัฐ การตรวจจับการบุกรุก Army Sniper ศัตรูเสริมมณฑลป้องกันและใช้รถหุ้มเกราะลาดตระเวนกลางคืน.

การตัดสินใจที่ไม่ได้ให้ในเขามาแอบสองตามขบวนรถหุ้มเกราะทหารถือหรือเพียงแค่ เราเป็นช่องโหว่ "ติด" กระสุนซุ่มยิงและทรุดตัวลง.

ด้วยวิธีการรบแบบกองโจรซุ่มยิงที่อันตรายเช่นทีมอาสาสมัครในท้องถิ่นของเขานำไปรุกรานสองน่ากลัวไม่กล้าลองอะไรเลื่อนตำแหน่ง chickened กวาดหมู่บ้านการเผาไหม้ หลังจากดมชัยชนะแคมเปญเขาแล่นเรือทั้งสองได้รับมอบหมายใหม่การฝึกและการต่อสู้กับกองโจรพิธี Gio - ประชาคมตั้งอยู่ใกล้สี่ผู้จัดการของหน่วยงานหุ่นกระบอกและยึดที่มั่น Gio Linh อำเภอ Doc Mieu .

เพราะตั้งอยู่ตรงกลางในการตรวจสอบ