Trong tiếng Thái, Loy có nghĩa là “

Trong tiếng Thái, Loy có nghĩa là “trôi”, còn krathong là muốn nói tới chiếc bè nổi trên nước có hình hoa sen. Theo truyền thống, krathong được làm từ lá chuối hoặc các lớp thân cây chuối hoặc các tua của cây hoa huệ nhện (spider lillies). Một krathong gồm có thức ăn, trầu cau, hoa, nhang, nến và tiền xu. Dù làm bằng chất liệu gì, các chiếc krathong đều được trang trí các lá chuối được gấp xếp tỉ mẩn, hoa, nến và nhang. Một vài đồng bạc lẻ thỉnh thoảng cũng được đặt vào để dâng lên các thần sông. Suốt đêm trăng tròn, người Thái thả các krathong này xuống sông, kênh rạch hoặc ao hồ. Nhiều người tin là lễ hội này bắt nguồn từ một tập tục cổ xưa là thể hiện sự tôn kính đối với các thần sông.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาษาไทย วันลอยกระทงว่า "ลอย" และกระทงที่เหมือนจะ บอกว่า แพ ลอยในน้ำมีรูปทรงดอกบัว. ประเพณี ลอยกระทงที่ทำจากใบกล้วย หรือชั้นต้นกล้วย หรือขอบของสวนบัวต้นไม้ (แมงมุม lillies) การลอยกระทงได้แก่หมาก หมากอาหาร ดอกไม้ ธูป เทียน และเหรียญ ว่าทำจากอะไร ลอยกระทงที่ตกแต่ง ด้วยใบกล้วย มีอัตราประกอบสีแดง ดอกไม้ พับธูปและเทียน เหรียญคี่กี่ถูกวางบนกับวิญญาณก่อน้ำ ในระหว่างคืนวันพระจันทร์เต็มดวง คนไทยปล่อยกระทงนี้ลงแม่น้ำ ลำคลอง หรือบ่อ หลายคนเชื่อว่า เทศกาลนี้ได้มาจากโบราณจารีตจะแสดงความคารวะพระแม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในภาษาไทยวันลอยกระทงหมายความว่า "ลอย" กระทงนอกจากนี้ยังหมายถึงแพลอยรูปดอกบัว ประเพณีที่ทำจากกระทงใบตองกล้วยหรือเรียนลำต้นหรือทัวร์พืชแมงมุม Lily (Lillies Spider) กระทง ได้แก่ อาหารถั่วพลูดอกไม้ธูปเทียนและเหรียญ ไม่ว่าจะทำอะไรเป็นกระทงใบจะตกแต่งอย่างประณีตพับกล้วย, ดอกไม้, เทียนและธูป เหรียญเงินไม่กี่ร้านค้าปลีกบางครั้งวางไว้จะเพิ่มขึ้นถึงเทพเจ้าแม่น้ำ ช่วงพระจันทร์เต็มดวงคนไทยลอยกระทงของพวกเขาในแม่น้ำลำคลองหรือบ่อ หลายคนเชื่อว่าการจัดงานเทศกาลที่เกิดจากประเพณีโบราณคือการแสดงความเคารพต่อพระของแม่น้ำ