Chùa Một Cột có tên chữ là Diên Hựu

Chùa Một Cột có tên chữ là Diên Hựu (phúc lành dài lâu) được xây dựng vào năm 1049 thời vua Lý Thái Tông. Tương truyền khi ấy vua Lý Thái Tông đã cao tuổi mà chưa có con trai nên nhà vua thường đến các chùa để cầu tự. Một đêm ông chiêm bao thấy Đức Phật Quan Âm hiện lên đài hoa sen ở một hồ nước hình vuông phía tây thành Thăng Long, tay bế đứa con trai trao cho nhà vua. Ít lâu sau hoàng hậu sinh con trai. Nhà vua cho dựng chùa Một Cột có dáng dấp như đã thấy trong giấc mơ để thờ Phật Quan Âm.

Chùa Một Cột là một Quốc tự, liên quan tới vua sáng lập triều Lý, được xây dựng gần khu vực Tử Cấm thành, hàng tháng cứ rằm, mồng một vua đến đặt lễ cầu phúc.

Theo sử sách, chùa được xây lần thứ nhất năm 1049: "Mùa đông tháng 10 dựng chùa Diên Hựu. Trước đây vua chiêm bao thấy Phật Quan Âm ngồi trên toà sen, dắt vua lên toà. Khi tỉnh dậy vua nói với bề tôi, có người cho là điềm không lành. Có nhà sư Thiền Tuệ khuyên vua làm chùa, dựng cột đá ở giữa đất, làm toà sen của phật Quan Âm như đã thấy ở trong mộng. Cho các nhà sư đi xung quanh tụng kinh cầu nhà vua sống lâu. Vì thế gọi là chùa Diên Hựu (phúc lành dài lâu). Năm 1070 mùa xuân tháng giêng năm Thần Võ thứ 2, vua viết chữ Phật dài 1 trượng 6 thước khắc vào phiến đá".

Lần xây dựng thứ hai vào năm 1105, vua tu bổ chùa Diên Hựu: "Mùa thu tháng 9 làm hai ngọn tháp chỏm trắng ở chùa Diên Hựu... Bấy giờ vua chữa lại chùa đẹp hơn chùa cũ, đào hồ Liên Hoa Ðài gọi là hồ Linh Chiểu. Ngoài hồ có hành lang chạm vẽ chung quanh, ngoài hành lang lại đào hồ". Bích trì đều bắc cầu vồng để đi qua. Trước sân chùa xây Bảo Tháp. Trước khi vào chùa còn có một phương đình bằng đá xanh cao 8 trượng (khoảng 26m) trước cổng chùa. Chùa là một cụm kiến trúc bề thế, có ý tưởng độc đáo và thẩm mỹ đẹp đã bị chiến tranh tàn phá, trở thành um tùm rậm rạp thời giặc Minh”.

Thông qua nhiều tài liệu cổ cho biết chiếc cột thần kỳ cao tới 20m, trong đó có bia Sùng Diện Linh ở chùa Long Ðọi Nam Hà do Binh bộ thượng thư Nguyễn Công Bật viết đã mô tả và ghi chép tỷ mỷ việc xây tiếp chùa Một Cột: "Mở cửa chùa Diên Hựu tại vườn tây. Dấu vết theo quy mô thủa trước, lo toan Thánh ý ngày nay. Ðảo hồ thơm Linh Chiểu, giữa hồ trồi lên cột đá. Trên cột đá có một cánh hoa sen ngàn cánh xoè ra. Trên hoa dựng ngôi đền đỏ sẫm. Trong đền đặt pho tượng sắc vàng, ngoài hồ có hành lang bao bọc. Ngoài hành lang lại có hồ Bích Trì, bắc cầu cong đi lại, ở sân trước hai cầu bên tả hữu xây bảo tháp lưu ly...".

Đây là một công trình kiến trúc sáng tạo kết hợp không gian kiến trúc có nhịp điệu cao thấp gồm điêu khắc đá, hội hoạ, chạm vẽ hành lang, mặt nước là biểu tượng văn hoá, nghệ thuật cao, tính dân tộc đậm nét. Chùa đã bị huỷ hoại, xây dựng lại nhỏ hơn so với nguyên mẫu, nhắc lại ở đây một thời đã có một cụm kiến trúc độc đáo.

Hiện nay chùa Một Cột được khách thập phương trong và ngoài nước tới cầu nguyện và tham quan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสาชื่อเจดีย์ Huu เดียน (พรในระยะยาว) ถูกสร้างขึ้นใน 1049 ของกษัตริย์ Ly ไทยตอง ตำนานเล่าว่าพระมหากษัตริย์ไทย Ly ตองเมื่อผู้สูงอายุอยู่แล้ว แต่ไม่มีบุตรชายของกษัตริย์มักจะไปวัดเพื่อสวดภาวนาให้ตัวเอง คืนหนึ่งเขาฝันถึงเจ้าแม่กวนอิมพระพุทธรูปดอกบัวในทะเลสาบตะวันตกตาราง Thang Long ลูกชายมือถือหุ้นให้พระมหากษัตริย์ ไม่นานหลังจากที่ลูกชายเกิดพระราชินี กษัตริย์ทรงสร้างลักษณะเจดีย์เสาเท่าที่เห็นในความฝันที่จะนมัสการพระพุทธรูป Avalokitesvara ได้. Chua Mot Cot เป็นคำสั่งของรัฐที่เกี่ยวข้องกับพระมหากษัตริย์ผู้ก่อตั้งราชวงศ์ Ly ถูกสร้างขึ้นใกล้กับพระราชวังต้องห้ามสินค้า เดือนในคืนพระจันทร์เต็มดวงกษัตริย์ดวงจันทร์ใหม่ที่จะนำพิธีพร. ตามบันทึกประวัติศาสตร์เป็นวัดแรกที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1049:. "ฤดูหนาวในเจดีย์ตุลาคม Dien Huu ก่อนที่เขาฝันพระพุทธรูปเจ้าแม่กวนอิมนั่งอยู่บนดอกบัว, คิงเอาขึ้นศาล. เมื่อเขาตื่นขึ้นมาเขาพูดกับคนรับใช้คนที่คาดคะเนลางที่ไม่เป็นธรรม. มีเซนสงฆ์อังคารแนะนำให้กษัตริย์ทรงเจดีย์เสาหินในพื้นดินกลางเป็นบัวของพระพุทธเจ้า Avalokitesvara ที่เห็นใน ในความฝัน. สำหรับพระสงฆ์ไปรอบ ๆ สวดมนต์ยาวอยู่สะพานกษัตริย์. จึงเรียกว่าเจดีย์ Huu เดียน (พรในระยะยาว). 1070 ฤดูใบไม้ผลิ 2 มกราคมวิญญาณการต่อสู้กษัตริย์เขียนจดหมายยาวพระพุทธรูป 1 . แกน 6 ฟุตแกะสลักในหิน "อาคารจันทร์ครั้งใน1,105 กษัตริย์บูรณะเจดีย์ Dien Huu:" ฤดูใบไม้ร่วงในเดือนกันยายนขณะที่ทั้งสองอาคารที่เจดีย์ Dien Huu หมวกสีขาว ... แล้วกษัตริย์ต่อสู้วัดที่สวยงาม วัดเก่าแก่มากขึ้นขุดทะเลสาบที่เรียกว่าทะเลสาบโลตัสได Linh Chieu นอกจากนี้ทะเลสาบทางเดินทาสีสัมผัสไปรอบ ๆ ห้องโถงคู. "Bich นำพวกเขาขึ้นเหนือไปสำรวจรุ้ง. สนามแรกก่อสร้างเจดีย์วัด. ก่อนที่จะเข้าวัดจะมีครอบครัวของคทาสูงหินสีฟ้า 8 (ประมาณ 26m) ทางเข้าด้านหน้า. เจดีย์เป็นกลุ่มอาคารพื้นผิวที่มีความคิดที่ไม่ซ้ำกันและความงามที่สวยงามได้รับการสงครามกลายเป็นป่ารกเวลามินห์ศัตรู. "ผ่านเอกสารโบราณจำนวนมากมิราเคิลกล่าวว่าเสาสูง 20 เมตรรวมทั้งเนชันเบียร์ที่เจดีย์ยาวดอย Linh น้ำฮาโดย Binh เหงียดกงในนักเขียนจดหมายบนได้อธิบายและจัดทำเอกสารรายละเอียดเพิ่มเติมอาคารเสาเจดีย์: "เปิด เจดีย์ Dien Huu ในสวนทางทิศตะวันตก ร่องรอยของแปลงขนาดก่อนจะกังวลในวันนี้ Linh Chieu ดาวทะเลสาบหอมระหว่างเสาหินทะเลสาบที่เพิ่มขึ้น ในคอลัมน์หินที่มีพันกางปีกกว้างห้องอาบน้ำฝักบัว การก่อสร้างวัดดอกไม้สีแดงเข้ม ในวัดรูปปั้นสีทองใส่ห้องโถงด้านนอกทะเลสาบล้อมรอบ ห้องโถงมี Bich ไตรทะเลสาบสะพานโค้งในหน้าบ้านสองสะพานที่สร้างขึ้นภายในเจดีย์ที่อธิบายทรัพย์สินถ้วย ... ". นี้เป็นโครงสร้างที่เป็นนวัตกรรมใหม่รวมพื้นที่สถาปัตยกรรมกับจังหวะ เสียงสูงต่ำรวมทั้งประติมากรรมหินภาพวาด, แกะสลักภาพวาดทางเดินน้ำเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมศิลปะเชื้อชาติหนา. เจดีย์ถูกทำลายสร้างขึ้นมาใหม่มีขนาดเล็กกว่าต้นแบบ ทำซ้ำอีกครั้งหนึ่งที่นี่มีกลุ่มที่ไม่ซ้ำกันของอาคาร. ปัจจุบันเจดีย์เสาเป็นผู้แสวงบุญและต่างประเทศที่จะอธิษฐานและการเยี่ยมชม