SỰ CÂU THÔNG GIỮA SƯ PHỤ VÀ CHÚNG S

SỰ CÂU THÔNG GIỮA SƯ PHỤ VÀ CHÚNG SANH

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị tại Florida, Hoa Kỳ,
ngày 11 tháng 5 năm 2002
(Nguyên văn tiếng Anh)

V: Thưa Sư Phụ, con muốn cám ơn Sư Phụ. Chúng ta đã nói chuyện về những người không thể ra khỏi Ðịa Cầu, hoặc những người không thể tìm thấy, dù trong một thoáng, Bản Lai Diện Mục của mình. Cha con vừa mới qua đời. Con chưa bị mất người thân trong nhà bao giờ nên cũng khá khổ tâm. (SP: Tôi biết.) Cám ơn Sư Phụ.

Cha con thường hay gọi Sư Phụ là "Công Chúa á Châu". Ðó là tên ông đặt cho Sư Phụ, bởi vì cha con đã thấy hình Sư Phụ trong xe con. Nên ông biết Sư Phụ là thầy của con. Ông không nghĩ gì, mặc dù không theo con đường này. Một lần, con đang ở trong nhà cha con và có cảm tưởng như ông sắp lìa trần. Và trước khi từ trần, cha nhìn chung quanh nói rằng: "ồ! Công Chúa á Châu kìa!" Con vô cùng đội ơn, bởi vì ít nhất cha con cũng được nếm mùi tự do. Ông biết tự do là gì, mặc dầu lúc sinh tiền không bao giờ ông tìm kiếm nó.

SP: ồ, Sư Phụ chăm sóc cho ông ấy; không sao đâu.

V: Dạ, đó là một trong những món quà quý giá nhất.

SP: Tôi đã bảo rồi, cha của quý vị đâu phải là không được hưởng. Nếu ông biết Sư Phụ khi còn sống thì lại càng tốt hơn nữa. Nhưng dù người đó không biết vị Minh Sư, lực lượng Minh Sư cũng săn sóc cho họ; nếu ông ta biết tôi, thậm chí còn thích tôi nữa, cho tôi một cái tên, thì còn được săn sóc nhiều hơn nữa. (Sư Phụ và mọi người cười) "Công Chúa" đâu phải là cái tên dở. Tôi thích tên đó. Như vậy cũng đã cứu được ông rồi! (Cười)

V: Con muốn hỏi Sư Phụ, nhưng không biết đặt câu hỏi làm sao. Tất cả chúng con có liên hệ như thế nào với Sư Phụ? Có phải từ những kiếp trước không? Bởi vì chúng ta có một mối quan hệ chặt chẽ với nhau. Chúng con đã theo Sư Phụ từ trước chưa?

SP: Một số quý vị đã theo rồi; một số chưa. Nhưng tôi không thể đếm một, hai... nhiều quá! Có người có quan hệ, có người không. Một số quý vị có quan hệ gián tiếp. Giống như quý vị đọc sách biếu rồi thảy vô thùng rác, nói: "Úm ba la." (Cười) Ngay cả một quan hệ xấu cũng vẫn là một sự quan hệ.

Có thể đó là một mối quan hệ tốt, giống như bạn của quý vị theo Sư Phụ, quý vị không chửi rủa Bà hoặc không nói xấu gì, nhưng quý vị không tin. Rồi người bạn đó cầu nguyện cho quý vị, chẳng hạn như: "ồ, xin Sư Phụ giúp người đó; người đó u minh quá." Nhưng vì trong kiếp đó quý vị bướng bỉnh không muốn; hơn nữa thời điểm chưa tới. Thành thử kỳ sau quý vị trở lại, Minh Sư đi theo quý vị. Quý vị không đi theo Minh Sư mà Minh Sư phải theo lời hứa đối với người đệ tử đó. (Cười)

Cho nên, nếu trước kia quý vị đã có một mối quan hệ tốt, thí dụ như, nếu quý vị không tin tưởng vị Minh Sư nhưng có thể quý vị đã đọc một quyển sách, và nghĩ rằng: "ồ, người này dễ thương", đại khái như vậy, hoặc quý vị tự hỏi không biết người này là ai, hoặc có thể vị Minh Sư có ở đó và quý vị cho Bà nước uống hay gì đó, rồi Minh Sư sẽ giúp quý vị thêm, và nó dễ dàng hơn. Khi sinh trở lại lần nữa, quan hệ giữa hai người trở thành tốt. Bởi vì trong kiếp đó, quý vị có lẽ không muốn giải thoát. Không phải tất cả mọi người thân bằng quyến thuộc của quý vị đều muốn được giải thoát. Nếu họ muốn, vị Minh Sư sẽ đem họ đi liền. Việc đó không thành vấn đề. Nhưng quý vị không thể ép buộc một Thượng Ðế đi lên trên kia trái với ý muốn của họ, bởi tất cả chúng ta đều là Thượng Ðế. Thành ra, chúng ta thấy thì có vẻ đông, nhưng chung quy chỉ là một Thượng Ðế. Chúng ta chỉ chia cách ra thôi, giống như một bàn tay với nhiều ngón tay, nhưng nó cũng vẫn là một bàn tay.

Thành thử, đệ tử muốn cái gì thì cái đó là thiên ý. Bởi vì họ cũng là Thượng Ðế. Nhưng đầu óc xen vào, cho nên nhiều khi quý vị muốn mà đầu óc cứ nói: "ồ, không, không được. Cứ ăn thịt, uống rượu, những cái đó tốt. Cặp bồ với người mà quý vị không ưa, này kia kia nọ." Nhưng ít nhất, nếu khi gặp Minh Sư, quý vị cho Ngài một cái gì đó hoặc ngỏ lời chào một cách kính cẩn, tức quý vị đã gieo duyên tốt, thì cho dù quý vị không muốn trở về Thiên Quốc trong kiếp này -- vì quá bận rộn hưởng thụ thiên đàng trần gian -- Minh Sư vẫn nhớ.

Kiếp sau, khi trở lại, quý vị gặp Minh Sư, và cảm thấy có một cái gì đó quen thuộc. Rồi Bà nói gì quý vị cũng tin. Bởi vì kiếp trước quý vị đã có ấn tượng rồi. Và đó là nghiệp tốt. Hoặc có thể bà con, bạn bè của quý vị tin tưởng một vị Minh Sư, nhưng quý vị không muốn bởi vì linh hồn quý vị chưa muốn đi. Nhưng tới lần sau thì quý vị sẵn sàng. Minh Sư tới, quý vị tin tưởng liền lập tức. Bởi vì quý vị đã có nghiệp quả tốt, hoặc đã có mối quan hệ tốt.

Nhưng nghiệp xấu thì rất là khó. Ðôi khi Minh Sư phải chịu khổ trong đời này để mà cứu độ cho người đó. Mặc dầu đó là một quan hệ xấu, nhưng nó vẫn là một quan hệ. Bất kỳ mối liên quan nào cũng lâu dài, còn mãi cho tới khi nó được giải quyết một cách ổn thỏa mới thôi.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

nip between different beings Master and Supreme

revelation in florida, United States,
May 11, 2002
(original english)

v: Master, I want to thank teacher. we were talking about people from Earth can not, or who can not find, even for a moment, the cross section area of ​​her.father had just died. I have not lost loved ones in the ever so pretty mental suffering. (Sp: I know.) Thank you master.

Father figure is often called the master "Asian Princess". It is the name given to his master, because the father was found in car form teacher. so he knows that he's the master. He does not think, although not follow this path. once,I was in the father's house and felt like he was about to leave the ceiling. and before death, dad looked around and said, "Oh! Princess Asia there!" I deeply appreciate it, because at least my father is also a taste of freedom. You know what freedom is, at birth, although his money never finding it.

Sp: Oh, master cared for him, it's okay.

V: labor,That is one of the most precious gifts.

sp: I told you, where your father is not entitled. if you knew the master was alive when it was even better. but he does not know whether the Master, the Master power also care for them, if he knows me, even love me anymore, give me a name,they also care more. (Master and everyone laugh) "Princess" is where that name. I like that name. Such has been his rescue then! (Laughs)

v: I want to ask the master, but do not know how to ask questions. we all have contact with the teacher how? Is not from past lives?because we have a close relationship with each other. we did not follow the master before?

sp: some of you have followed it and some not. but I can not count one, two ... much too! have a relationship, have not. You have some indirect relationship. like you see them reading courtesy and trash, said: "Um three dollars."(Laughs) even a bad relationship is still a relationship.

Maybe it's a good relationship, as you follow your master, you do not revile her or defamatory what, but you do not believe. then who you pray for you, such as: "Oh, please help him master; intelligent person u too."But because in this life you do not want to be stubborn, more time yet to come. Following a trial period you back, take your masters. Proving you do not go according to which he had promised Professor to disciple them. (laughs)

so, if you previously had a good relationship, for example,if you do not trust the Master, but you can read a book, and thought: "Oh, this person cute", something similar, or you wondered who this person is, or teachers who can be there for her and the water you drink or something, and teachers who will help you more, and it's easier. when students come back again,relations between the two became good. because in this life, you probably do not want to release. not everyone's relatives you want to be liberated. if they want to, competent teacher will take them away immediately. it does not matter. but you can not force a God up there on the left with their wishes,because we are all God. turns out, we find it seems crowded, but is essentially a god. we only share only way out, like a hand with fingers, but it is still a hand.

the trial, the disciples wanted something that was so divine. because they are God. but mind interjected,so much as you want that head kept saying, "Oh, no, do not be. themselves eat meat, drink alcohol, those things well. paired with someone you dislike, there is another that." but at least, if the masters meet, you give him something or open a respectful greeting, which you have sown good grace,then even if you do not want to be in heaven in this life - too busy enjoying earthly paradise - teachers who still remember.

afterlife, while back, you have a competent teacher, and feel saw something familiar. Then she said what you believe. because you have had a previous life and impressive. and it's good now. or maybe her children,Your friends believe a competent teacher, but because you do not want your soul not want to go. but next time, you are ready. masters to you immediately trust. because you have good karma, or had a good relationship.

but it is very bad now is difficult.Sometimes teachers who have to suffer in this life that salvation for that person. although there is a bad relationship, but it is still a relationship. any correlation also long, but not until it is resolved a new sight only.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The SENTENCES PASSED BETWEEN MASTER and BEINGS

Qinghai Invisible Masters opened in Florida, USA, on 12 February 2002

(text in English)

V: Dear master, I want to thank Master ... we were talking about people who cannot quit Its Bridges, or who can't find, though in one glance, A hybrid of An Item. My father recently died. I haven't lost a loved one in the ever so pretty miserable. (SP: I know.) Thank you, Master.

father or Master is "Asian Princess". Such is the name given to master, because my father had seen the master shape in the car. Should he know Master is the master. Don't you think, though not under this path. Once, I am in the father and feel like he's coming off the ceiling. And before she died, my father looked around saying "Oh! Asian Princess! " The infinity team for, because at least my father also embrace freedom. You know what is freedom, although birth money never sought it.

SP: Oh, master care for him; no problem.,

v: It is one of the most precious gifts.

: I told you, your father is not entitled. If you know the Master when alive is better. But whatever know its Coalition, Coalition forces also care for them; If he knows I even liked me more, give me a name, It was also much more care. (Master and everyone laugh) "Princess" is not the name. I like that name. So also rescued him. (Laughing)

V: I wanted to ask, but do not know how to ask questions. All of us have to master? Is this from the shit before? Because we have a close relationship with each other. We've been following from the previous Master?

SP: some of you have followed it; Some have not. But I can't count one, two ... so much! Someone in a relationship, there are people who don't. Some of you have indirect relation. As you read the book and then had our courtesy loads of trash, said: "Space is three dollars."(Laughter) even a bad relationship is still a relationship.

maybe it's a good relationship, like your friend, how are you not verbal or not to say bad, but you do not believe. Then that friend to pray for you, such as: "Oh, Master, please help that person; u minh man too."But because of the shit that you do not want to climb; Furthermore the time yet to come. The latter test you again, Master follower. You do not take the Clever Clever lawyer must keep his promise to the disciples. (Laughing)

so, if before you have had a good relationship, e.g., If you don't trust the Intelligent but can you read a book, and thought: "Oh, this guy cute", something like that, or you yourself do not know who this person is, or maybe the Ming Monk there and you give Her water to drink or somethingand Intelligent Wizards will help you more, and it's easier. When b. revert again, relations between the two became good. Because in life there, you probably don't want to deliver. Not all people with progeny in the place wants to be freed. If they want to, the Alliance will give them away. It does not matter. But you can't force a God went up there against them, by all of us is God. The out, we see it seems to freeze, but the final rules is only one God. We're only separated out, like a hand with fingers, but it also remains a hand.

succeeds, the disciple wants something then it is Italy. because they are also God 's. But mind the fray, so you want to clear keep saying: "Oh, no, no. Just eat meat, drink alcohol, the ones that are good. With people that you don't like this over there. " But at least, if when having Intelligent Unit for Him something or open a respectful greeting, you have sown good charm, whether you do not want to return to the Heavenly Kingdom in this next life--because too busy enjoying earthly heaven--proving the Professor

remember. next, once again, you have Intelligent, and felt there was something familiar. And then You say what you believe. Because before you had the impression. And it's good karma. Or maybe her children, your friends trust the an Intelligent if you do not want because without soul. But by the next time you are ready. Intelligent Wizards to come, believe mainland away. Because you have had good karma, or already have good relations.

But bad karma is very hard. Occasionally Clever Engineer suffered agony in this life to that of salvation for them. Although it was a bad relationship, but it's still a relationship. Any relationship would also long, and until it is resolved in a new well.