Tóm lại, hoạt động dịch thuật

Tóm lại, hoạt động dịch thuật không những đòi hỏi người dịch phải có kĩ năng phân tích văn bản,
kiến thức chuyên ngành, am hiểu văn hóa của ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích mà phải sáng tạo và tinh tế.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสรุป กิจกรรมแปลไม่จำเป็นต้องใช้นักแปลต้องมีทักษะการวิเคราะห์ข้อความ ความรู้ ความเข้าใจวัฒนธรรมของภาษาต้นฉบับและภาษาเป้าหมายที่ลึกซึ้ง และสร้างสรรค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระยะสั้นกิจกรรมเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องมีนักแปลจะต้องมีการเขียนทักษะการวิเคราะห์,
ความรู้เฉพาะความเข้าใจวัฒนธรรมของภาษาต้นฉบับและภาษาเป้าหมาย แต่มีความคิดสร้างสรรค์และมีความซับซ้อน