Mặc dù cô ấy đã biến mất khỏi tầm m

Mặc dù cô ấy đã biến mất khỏi tầm mắt: nhưng cô ấy sẽ không biến mất khỏi bộ nhớ.
Mặc dù cô biến mất khỏi cảnh
, nhưng cô ấy sẽ không biến mất khỏi bộ nhớ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าเธอจะหายไปจากสายตา. แต่เธอจะไม่หายไปจากความทรงจำ

แม้ว่าเธอหายไปจากที่เกิดเหตุ แต่เธอจะไม่หายไปจากความทรงจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าเธอหายไปจากสายตา: แต่เธอจะไม่หายไปจากหน่วยความจำ
ถึงแม้ว่าเธอหายไปจากฉาก แต่เธอจะไม่หายไปจากหน่วยความจำ