Closely tied to this is what can on

Closely tied to this is what can only be described as the pain of boredom that most Thais feel. Boredom to Thais is truly a painful experience and while many country people may happily lounge around in the oppressive heat with little or nothing to do for days and days on end, city folks are altogether a different breed. It is made all the worse by the fact that we, that is you and I, farang, are all rich in the Thais' eyes. Being bored is bad enough but if you have money and are bored at the same time, that's a crime! Thais just don't like the idea of being bored, especially knowing (or believing) that there are plenty of pennies in the jar which could be used to alleviate the boredom and have fun.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับเรื่องนี้คือสิ่งที่สามารถเป็น gian เป็นความเจ็บปวดจากความเบื่อหน่ายเฟอร์นิเจอร์คนไทยส่วนใหญ่รู้สึก ความเบื่อหน่ายให้กับคนไทยอย่างแท้จริงเป็นประเทศที่ละเมิดประสบการณ์คนและในขณะที่หลายคนอาจมีความสุข lounge รอบในความร้อนกดขี่ที่มีน้อยหรือไม่มีอะไรที่จะทำสำหรับวันและวันที่สิ้นสุด, folks เมืองเป็นสายพันธุ์ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง มันถูกสร้างขึ้นทั้งหมดแย่ลงตามความเป็นจริงเฟอร์นิเจอร์เราที่เป็นคุณและฉัน, ฝรั่ง,ทุกคนที่อุดมไปด้วยในสายตาของคนไทย ' เบื่อไม่ดีพอ แต่ถ้าคุณมีเงินและกำลังเบื่อในเวลาเดียวกันนั่นคือความผิดทางอาญา! คนไทยเพียงแค่ไม่ชอบความคิดของการเป็นเบื่อโดยเฉพาะอย่างยิ่งรู้ (หรือเชื่อ) คือมีความอุดมสมบูรณ์ของเพนนีในขวดซึ่งสามารถนำมาใช้เพื่อบรรเทาความเบื่อหน่ายและมีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดนี้เป็นสิ่งสามารถอธิบายเป็นความเจ็บปวดของความเบื่อที่คนไทยส่วนใหญ่รู้สึก ความเบื่อคนไทยอย่างแท้จริงเป็นประสบการณ์ที่เจ็บปวด และคนเมืองมีสายพันธุ์ต่าง ๆ ทั้งหมดในขณะที่หลายประเทศคนอาจอย่างมีความสุขเดินในความร้อนกดขี่น้อยหรือไม่สำหรับวันและจำนวนวันใน มันจะแย่ลงทั้งหมดตามความเป็นจริงที่เรา คุณและฉัน ฝรั่ง มีหลากหลายทั้งในสายตาของคนไทย เบื่อไม่ดีพอ แต่ถ้าคุณมีเงิน และเบื่อในเวลาเดียวกัน ที่เป็นอาชญากรรม คนไทยไม่เหมือนความคิดของ การเบื่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งรู้ (believing) ที่มีมากมายของ pennies ในขวดซึ่งสามารถใช้ในการบรรเทาความเบื่อ และสนุก