Phóng viên: Thưa bà Bạch Vân, ý kiế

Phóng viên: Thưa bà Bạch Vân, ý kiến của bà về việc này như thế nào và hạn chế của
công tác đối với người Việt Nam ở nước ngoài trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh là gì?
TS Lương Thị Bạch Vân: Tôi muốn bổ sung thêm về Luật đầu tư. Trước đây khi Luật
quốc tịch (sửa đổi) chưa có hiệu lực, thì một người gốc Việt khi về nước đầu tư có thể
chọn hoặc theo luật đầu tư trong nước hoặc theo luật đầu tư nước ngoài. Chính điều này
đã thu hút nhiều người Việt Nam ở nước ngoài, đặc biệt là thế hệ trẻ về Việt Nam.
Nhưng kể từ khi Luật quốc tịch (sửa đổi) có hiệu lực, người Việt Nam ở nước ngoài chỉ
được chọn một lựa chọn mà thôi: hoặc vào quốc tịch Việt Nam đầu tư theo dạng trong
nước hoặc giữ quốc tịch nước ngoài thì theo luật đầu tư nước ngoài. Về lý thì đúng.
Nhưng trong thực tế lại có khó khăn đối với một số kiều bào. Ví dụ, một số kiều bào sinh
sống tại CHLB Đức hoặc ở những nước chỉ công nhận một quốc tịch thì những người
đó, mặc dù họ muốn giữ quốc tịch Việt Nam nhưng nước sở tại không cho phép họ đăng
ký quốc tịch Việt Nam. Chính vì vậy, đối với những người này, họ chỉ đầu tư theo diện là
người nước ngoài. Do đó, nó có một số trở ngại. Riêng về luật quốc tịch (sửa đổi), từ khi
luật có hiệu lực phải mất vài ba năm sau mới đưa ra những thông tư, nghị định hướng
dẫn. Trong khoảng thời gian đó, kiều bào gặp rất nhiều khó khăn. Có những việc tưởng
rằng chỉ ra thông tư, nghị định là xong, nhưng trong thực tế người thực thi các nghị định
đó, những người mà bà con gặp, tiếp xúc hàng ngày về mặt giấy tờ thủ tục không nắm
được những hướng dẫn thay đổi ở trong nước. Chính điều này, trong một chừng mực
nào đó làm cho bà con kiều bào mất lòng tin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมรายงาน: แวนนาย Bach ความคิดเห็นของเธอเกี่ยวกับวิธีนี้ และข้อจำกัดของงานเวียดนามโพ้นทะเลในโฮจิมินห์ซิตี้ได้อย่างไรดร.ลองทีแบ๊กแวน: อยากเพิ่มเติมเกี่ยวกับกฎหมายการลงทุน ผ่านมาเมื่อกฎหมายสัญชาติ (แก้ไข) ไม่ได้ บังคับ แล้วคนเวียดนามเมื่อน้ำ ลงทุนสามารถเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง ตามกฎหมาย หรือ ในกฎหมายการลงทุนต่างประเทศ นี้ได้ดึงดูดมากเวียดนามต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนรุ่นใหม่ของเวียดนามแต่เนื่อง จากกฎหมายสัญชาติ (แก้ไข) มีผลบังคับ เวียดนามต่างประเทศเท่านั้นเลือกตัวเลือกหนึ่งเท่านั้น: หรือสัญชาติของแบบฟอร์มการลงทุนในเวียดนามน้ำ หรือถือสัญชาติต่างประเทศ กฎหมายการลงทุนต่างประเทศ ทางด้านขวาแต่ในความเป็นจริงมีความยากลำบากสำหรับต่างประเทศเวียดนาม ตัวอย่าง บางอย่างเกิดเวียดนามต่างประเทศอาศัยอยู่ในเยอรมนี หรือประเทศเพียงรู้จักชาติเป็นที่ที่ แม้ว่าพวกเขาต้องการให้สัญชาติเวียดนามแต่ประเทศไม่อนุญาตให้ลงรายการบัญชีรับรองสัญชาติเวียดนาม ดังนั้น สำหรับคนเหล่านี้ พวกเขาเพียงทำตามการลงทุนเป็นคนต่างด้าว ดังนั้น มันมีอุปสรรค โดยเฉพาะเกี่ยวกับสัญชาติกฎหมาย (แก้ไข), เนื่องจากกฎหมายจะมีผลกี่ปีหลังจากให้วงใหม่ แอสเซมบลีลูกค้าเป้าหมาย ช่วง เม็กซิโกพบความยากลำบากมาก มีความคิดการงานที่เพียงแค่ออกมากับวง กฤษฎีกาจะทำ แต่ในความเป็นจริงบุคคลบังคับใช้พระราชกฤษฎีกานี้แล้ว คนที่เธอพบ แสงทุกวันในเอกสารขั้นตอนโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงแนวทางการในประเทศ นี้ ในการจะที่ทำให้เธอระแวงแห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้สื่อข่าว: แหม่ม Baiyun ความคิดเห็นของเธอเกี่ยวกับวิธีการนี้และข้อ จำกัด
ของการทำงานให้กับเวียดนามในต่างประเทศในพื้นที่ของโฮจิมินห์ซิตีคืออะไร?
ดร. Luong Thi Van Bach: ฉัน ต้องการเพิ่มกฎหมายการลงทุน ก่อนหน้านี้กฎหมายสัญชาติ (แก้ไข) ยังไม่ได้มีผลบังคับใช้เป็นชนพื้นเมืองของเวียดนามเมื่อนักลงทุนประเทศที่สามารถเลือกลงทุนหรือกฎหมายภายในประเทศหรือภายใต้กฎหมายการลงทุนต่างประเทศ มันเป็นเช่นนี้ได้ดึงดูดหลายเวียดนามในต่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนรุ่นใหม่ในเวียดนาม. แต่เนื่องจากกฎหมายสัญชาติ (ฉบับแก้ไข) มีประสิทธิภาพเวียดนามในต่างประเทศเพียงเลือกหนึ่งตัวเลือกเลือกเฉพาะ: พลเมืองเวียดนามหรือการลงทุนในรูปแบบของน้ำหรือถือสัญชาติต่างประเทศกฎหมายการลงทุนต่างประเทศ ในทางทฤษฎีใช่. แต่ในความเป็นจริงมีความยากลำบากสำหรับชาวต่างชาติบางส่วน ตัวอย่างเช่นจำนวนของนักเรียนต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศเยอรมนีหรือในประเทศที่รับรู้เพียงหนึ่งชาติผู้ที่แม้ว่าพวกเขาต้องการที่จะถือสัญชาติเวียดนามแต่ประเทศเจ้าภาพไม่อนุญาตให้พวกเขาที่จะลงนามขึ้นสำหรับการเป็นพลเมืองเวียดนาม. ดังนั้นสำหรับคนเหล่านี้พวกเขาลงทุนเพียงแค่ในพื้นที่ของชาวต่างชาติ ดังนั้นจึงมีข้อบกพร่องบาง เกี่ยวกับการใช้กฎหมายสัญชาติ (แก้ไข) เนื่องจากกฎหมายมีผลบังคับใช้สามปีหลังจากที่หนังสือเวียนเสนอใหม่และนามนำไปสู่​​ ในช่วงเวลานั้นชาวต่างชาติต้องเผชิญกับความยากลำบากมาก มีสิ่งที่ดีที่บ่งบอกถึงหนังสือเวียนนามและจะทำแต่ในความเป็นจริงคนที่บังคับใช้พระราชกฤษฎีกาผู้ที่ได้พบกับลูกๆ ของเธอสัมผัสในชีวิตประจำวันในเอกสารไม่ถือคำแนะนำการเปลี่ยนแปลงในประเทศ นี้ในทางใดทางหนึ่งที่ทำให้คนสูญเสียความมั่นใจในต่างประเทศ