Image
Áo Trắng
Áo trắng đơn sơ, mộng trắng trong,
Hôm xưa em đến, mắt như lòng.
Nở bừng ánh sáng . Em đi đến,
Gót ngọc dồn hương, bước tỏa hồng.
Em đẹp bàn tay ngón ngón thon,
Em duyên đôi má nắng hoe tròn.
Em lùa gió biếc vào trong tóc
Thổi lại phòng anh cả núi non.
Em nói, anh nghe tiếng lẫn lời,
Hồn em anh thở ở trong hơi.
Nắng thơ dệt sáng trên tà áo,
Lá nhỏ mừng vui phất cửa ngoài.
Đôi lứa thần tiên suốt cả ngày,
Em ban hạnh phúc chứa đầy tay.
Dịu dàng áo trắng trong như suối
Tỏa phất đôi hồn cánh mộng bay.
Huy Cận
ImageWhite ShirtSimple white dress, the white dream in,Ancient eye, as I reached day.Bloom flashes of light. I go to,Ngoc Huong, a mighty step heel radiate red.Finger fingers hand beautiful thon,I double sunny cheek charm round hoe.Children of the wind in the hair on the tall gateBlow back room both mountains.I said, you hear each word,Soul children you breathe in the steam.The sun shining on her weaving poetry,Small leaf celebrating outside the doors of the echo.Fairy couple throughout the day,Children ban happy filled hand.Tender white dress in such streamsDouble wing flying dream soul echo shine.Command Access
การแปล กรุณารอสักครู่..
