Đã từ bao đời nay, lễ hội Cá Ông (c

Đã từ bao đời nay, lễ hội Cá Ông (còn được gọi là lễ tế cá Voi) là lễ hội lớn nhất của ngư dân tỉnh Quảng Nam - Đà Nẵng. Thờ phụng Cá Ông ở miền đất này không chỉ được xem là sự tôn kính thần linh mà còn gắn liền với sự hưng thịnh của cả làng cá. Lễ hội được diễn ra trong hai ngày vào trung tuần tháng 3 âm lịch. Trong ngày lễ bàn thờ được trang hoàng hết sức rực rỡ, trang nghiêm. Các nhà đều đặt bàn hương án bày đồ lễ cúng. Trên mỗi tàu thuyền đều chăng đèn kết hoa. Lễ cầu an được tổ chức vào đêm đầu tiên tại làng Cá Ông dưới sự điều khiển của các vị chánh bái, là những vị cao niên, có uy tín lớn trong làng chài. Vị chánh bái dâng đồ tế lễ (thường không dùng hải sản) và đọc văn tế nói lên lòng biết ơn của dân làng đối với công đức Cá Ông và cầu mong mùa đánh bắt bội thu, thuyền bè đi khơi về lọng an toàn.
Rạng sáng ngày hôm sau, dân làng đánh trống làm lễ rước trên biển. Tất cả tàu thuyền ra khơi đến một vị trí đã định trước và vị chánh tế tổ chức "xin keo". Đó là lễ Cá Ông chứng dám lòng thành của ngư dân ngoài biển. Vào nửa đêm hôm đó, dân làng làm lễ chánh tế bao gồm lễ khai mõ, đội học trò dâng hương, dàn nhạc trình diễn, hát bội... Trong suốt ngày hội, các tàu thuyền dù ở xa cũng tập trung về bến để tham gia lễ hội Cá Ông.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปกของชีวิตวันนี้ จากงานเทศกาลกินปลา (เรียกอีกอย่างว่างานเลี้ยงของวาฬนานาชาติ) เป็นเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดของชาวประมงในกว๋างนาม-ปลานังการบูชาเขาในแผ่นดินนี้ไม่เพียง เป็นความเคารพกับพระเจ้า แต่ยัง เกี่ยวข้องกับการเฟื่องฟูของหมู่บ้านชาวประมง เทศกาลเกิดขึ้นกว่า 2 วันในปฏิทินจันทรคติมีนาคมกลาง ในแท่นบูชาที่ตกแต่งอย่างยอดเยี่ยม ที บ้านอยู่ธูปตารางแผนที่แสดงการ ในเรือแต่ละมีโคมไฟราคาไม่แพง พิธีสะพานจัดในคืนแรกในหมู่บ้านชาวประมงภายใต้การควบคุมของประธานศาล บ้าน ในหมู่บ้านชาวประมง ตำแหน่งหัวหน้าไบกระชากแผนพิธีมักทะเล) และอ่านวรรณกรรมต่างประเทศพูดความกตัญญูของชาวบ้านปลาเยอรมันจับฤดูกาลต้องการเขาและเรือกันชน ไปออก 73 ตะวันออกความเร็วรุ่งเช้าในวันถัดไป drummers ชาวบ้านทำพิธีกรรมในทะเล ทั้งหมดเรือออกทะเล ไปยัง และหัวหน้าองค์การระหว่างประเทศ "กาวโปรด" เป็นหัวใจของหลักฐานที่เขากล้าปลาชาวประมงในทะเล เที่ยงวัน ชาวบ้านแต้มประธานศาลรวมถึงเปิด wrenches ปรับ ทีมศึกษา Josephus การแสดงวงดนตรี ร้องเพลง ในช่วงเทศกาล เรือแม้ว่าไกลดีเน้นเบนให้เข้าร่วมเทศกาลกินปลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายชั่วอายุคนแล้วตอนนี้เทศกาลวาฬ (หรือเรียกว่าการเสียสละปลาวาฬ) เป็นเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดของชาวประมงใน Quang น้ำ - ดานัง Ca นมัสการองค์ในภูมิภาคนี้ไม่เพียง แต่ได้รับการพิจารณาเป็นที่เคารพบูชาของพระเจ้า แต่ยังผูกติดอยู่กับความเจริญรุ่งเรืองของหมู่บ้านชาวประมงที่ เทศกาลที่จะเกิดขึ้นในช่วงสองวันในช่วงกลางเดือนมีนาคมปฏิทินจันทรคติ ในช่วงวันหยุดแท่นบูชาถูกตกแต่งที่ยอดเยี่ยมมากสง่างาม พวกเขามีการตั้งค่าเฟอร์นิเจอร์ที่นำเสนอพิธีกรรมแท่นบูชา บนเรือแต่ละไฟทั้งหมดและดอกไม้ พิธีตำรวจจัดขึ้นในคืนแรกในหมู่บ้านของปลาวาฬที่อยู่ภายใต้การควบคุมของสถานะของศาสนาอำเภอที่เป็นผู้สูงอายุที่มีชื่อเสียงอย่างมากในหมู่บ้านชาวประมง เสียสละพื้นที่เลขานุการที่โพสต์ (ปกติที่ไม่ใช่อาหารทะเล) และอ่านคำปราศรัยพูดของชาวบ้านขอบคุณพระเจ้าและอธิษฐานว่านายปลากันชนฤดูกาลประมงเรือหลังคาไปทะเลเพื่อความปลอดภัย
ตอนเช้าวันรุ่งขึ้นชาวบ้านตีกลองเป็นขบวนในทะเล เรือทั้งหมดแล่นเรือไปยังสถานที่ที่กำหนดไว้ล่วงหน้าและหัวหน้าองค์การระหว่างประเทศ "โปรดกาว" พิธีที่กล้าจริงใจหุ้นวาฬของชาวประมงในทะเล ตอนเที่ยงคืนในคืนนั้นชาวบ้านทำวันหยุดราชการรวมถึงพิธีฆ้องระหว่างประเทศนักเรียนธูปนำเสนอการแสดงดนตรีโอเปร่า ... ในช่วงเทศกาล แต่ไกลจากเรือยังมุ่งเน้นการท่าเทียบเรือ ที่จะเข้าร่วมเทศกาลวาฬ