Tổng số đại biểu Quốc hội là 403, t

Tổng số đại biểu Quốc hội là 403, trong đó có 333 đại biểu được bầu bao gồm Việt Minh 120 ghế, Đảng Dân chủ Việt Nam 46 ghế, Đảng Xã hội Việt Nam 24 ghế, không đảng phái 143 ghế. Số đại biểu không qua bầu cử là 70 người gồm 20 đại biểu thuộc Việt Nam Cách mệnh Đồng minh hội (Việt Cách) và 50 đại biểu thuộc Việt Nam Quốc dân Ðảng (Việt Quốc). Việc có các đại biểu đặc cách không qua bầu cử này là theo thoả thuận trước cuộc bầu cử đạt được ngày 24 tháng 12 năm 1945 giữa Việt Minh với Việt Cách và Việt Quốc. Việc này thể hiện chủ trương của Việt Minh về hoà hợp dân tộc, tập trung lực lượng kháng chiến chống thực dân Pháp. Theo báo Độc lập, Hồ Chí Minh phát biểu trong phiên khai mạc Quốc hội: "Có những đồng chí cách mạng người Việt Nam ở hải ngoại vì không có thì giờ tham gia tổng tuyển cử của đảng phái, các dân tộc thiểu số và phụ nữ đều có đại biểu, và như thế không phải là các đại biểu thay mặt cho một đảng phái hay một dân tộc nào mà là đại biểu cho quốc dân Việt Nam

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนรวมของผู้แทนราษฎรเป็น 403 เลือกตั้งผู้แทนราษฎร 333 รวม 120 เวียดมินห์นั่ง ที่นั่งพรรคประชาธิปไตยเวียดนาม 46 สังคมนิยมพรรค 24 ที่นั่ง พรรคไม่ใช่เวียดนาม 143 ที่นั่ง หมายเลขของผู้รับมอบสิทธิ์ที่ไม่ได้รับการเลือกตั้งคือ 70 คนรวมทั้งผู้แทนราษฎร 20 ในเวียดนามภารกิจทางฝ่ายสัมพันธมิตร (ฟรี) และผู้รับมอบสิทธิ์ 50 ในเวียดนามชาติฝ่ายนิตยสาร (ฟรี) มีพิเศษแทนที่วิธีนี้ไม่ใช่ได้รับเลือกตั้งเป็นไปตามข้อตกลงก่อนการเลือกตั้งก็มาถึงเมื่อ 24 ธันวาคม 1945 ระหว่าง Viet Minh กับวิธีฟรีและฟรี นี้อธิบายสนับสนุนเวียดมินห์เกี่ยวกับชาติพันธุ์ความสามัคคี ความเข้มข้นของความต้านทานต่อฝรั่งเศส ตามหนังสือพิมพ์อิสระ จัดการกับเซสชันเปิดแห่งชาติ: "ปฏิวัติสหายที่ต่างประเทศ เพราะเวียดนามไม่มีเวลาที่จะเข้าร่วมในการเลือกตั้งทั่วไปพรรค ชนกลุ่มน้อย และผู้หญิงมีผู้รับมอบสิทธิ์ และไม่ชอบไม่ใช่ผู้รับมอบสิทธิ์ในนามของพรรคการเมืองหรือการแข่งขันซึ่งเป็นผู้รับมอบสิทธิ์สำหรับแห่งชาติฟรี ใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนของเจ้าหน้าที่เป็น 403 รวมถึง 333 ที่ได้รับมอบหมายมาจากการเลือกตั้ง 120 ที่นั่งรวมทั้งเวียดนามมินห์ซิตี, เวียดนามพรรคประชาธิปัตย์ 46 ที่นั่งพรรคสังคมนิยมเวียดนาม 24 ที่นั่ง 143 ที่นั่งกลาง จำนวนผู้แทนจากการเลือกตั้ง 70 คนรวมทั้งผู้แทนจาก 20 ประเทศเวียดนามพันธมิตรทางที่ตราไว้หุ้นสหประชาชาติ (เวียดนาม Way) และ 50 ผู้แทนจากพรรคชาติเวียดนาม (Vietnam แห่งชาติ) ที่ได้รับมอบหมายมีวิธีการเลือกตั้งเป็นพิเศษตามข้อตกลงก่อนการเลือกตั้งประสบความสำเร็จ 24 ธันวาคม 1945 ระหว่างเวียดนามมินห์เวียดนามและทางจีนเวียตนาม สะท้อนให้เห็นถึงนโยบายของการปรองดองแห่งชาติเวียดนามมินห์ที่มุ่งเน้นการบังคับของความต้านทานกับนักล่าอาณานิคมฝรั่งเศส ตามที่อิสระในโฮจิมินห์กล่าวว่าในเซสชั่นเปิดตัวของสมัชชาแห่งชาติ: "มีสหายปฏิวัติเพราะไม่มีเวลาที่จะเข้าร่วมในการเลือกตั้งของพรรคการเมืองชนกลุ่มน้อยและคนเวียดนามในต่างประเทศ ผู้หญิงมีเจ้าหน้าที่และไม่ชอบไม่ได้รับมอบหมายในนามของพรรคหรือของประเทศซึ่งเป็นตัวแทนแห่งชาติเวียดนามที่