Chào cả nhà,Hôm 13-7-2013, nhóm chúng mình có đi phượt đường bộ từ Sài การแปล - Chào cả nhà,Hôm 13-7-2013, nhóm chúng mình có đi phượt đường bộ từ Sài ไทย วิธีการพูด

Chào cả nhà,Hôm 13-7-2013, nhóm chú

Chào cả nhà,
Hôm 13-7-2013, nhóm chúng mình có đi phượt đường bộ từ Sài Gòn – Nam Vang – Siêm Riệp – Poi Pet, và khi làm thủ tục nhập cảnh vào Thái Lan. Nhân viên Thái yêu cầu bọn mình phải chứng minh có tiền mặt 700 USD hoặc 20,000 TB.
– Đúng là xui thật vì, không phải người nào cũng buộc phải chứng minh lượng tiền mặt lớn đến như vậy.
– Gom hết tiền mặt của bốn đứa, chỉ khỏang 600 USD không đủ cho 1 người. Mình đã nhẹ nhàng giải thích với người bạn Thái rằng :
Không cần thiết phải mang lượng tiền mặt nhiều đến như vậy khi :
– Vé bay chuyến về đã đặt & trả tiền rối (xuất trình vé bay chặng về BKK-SGN)
– Đã đặt phòng khách sạn & trả tiền rồi tại BKK
– Có mang theo thẻ VISA trong trường hợp chi tiêu hết tiền mặt.
Cuối cùng cả 4 đứa đều được nhập cảnh.
Rút kinh nghiệm cho các bạn nhà ta khi du lịch Thái lan, có thể bất ngờ bạn được yêu cầu chứng minh tài chánh khi làm thủ tục nhập cảnh Thái lan.
Trường hợp khi tiền mặt bạn không mạng đủ theo qui định, Nhất thiết bạn phải chứng minh được : Bạn đã có kế họach bay về (vé bay đã book) và có chỗ tạm trú hẳn hoi (Hotel booking) + thẻ VISA phòng bị.
Kính / Cường
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดี03-13-7-2013 กลุ่มของเราได้ไป phượt ถนนน้ำไซ่ง่อนวัง-Siemreap-ปอย Pet และ เมื่อเข้าประเทศไทย พนักงานไทยที่ขอให้เราพิสูจน์ว่าเงินสด $ 700 หรือ 20.000 TB-มันไม่ดีจริง ๆ เพราะ ไม่มีคนที่ยังต้องพิสูจน์ดังกล่าวเป็นจำนวนมากของเงินสดเงินสด - Gom ทำงานจาก 4, 600 USD เท่านั้นไม่พอสำหรับ 4 คน ฉันค่อย ๆ อธิบายให้เพื่อนไทยที่:ไม่จำเป็นต้องพกเงินสดมากดังนั้นเมื่อ:-ได้นำตั๋วเครื่องบินชำระและไฟที่ไบโพลาร์ (แสดงเที่ยวบินขาใน BKK SGN)-มีบริการรับจองโรงแรมและชำระเงินในกรุงเทพฯ-นำบัตรวีซ่าของฉันในกรณีใช้เงินสดในที่สุด 4 ทั้งหมดของพวกเขาครอบคลุม โดยรายการบทเรียนสำหรับบ้านของคุณเมื่อท่องเที่ยวไทย สามารถขอให้คุณแสดงให้เห็นถึงเงินตามรายการที่ประเทศไทยกรณีเงินสดคุณไม่เครือข่ายพอเป็นต้อง จำเป็นต้องมีการพิสูจน์มัน: ได้บินแผน (มีตั๋วเครื่องบินจอง) และแก้ไข (จองโรงแรม) พักอาศัย + รีวิวจากห้องบัตรวีซ่าแก้ว/เสริม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดีทั้งสอง
เมื่อวันที่ 13-7-2013 กลุ่มที่เราได้มาจากถนนphượtไซ่ง่อน - พนมเปญ - เสียมราฐ - ปอยและเมื่อขั้นตอนการเข้าสู่ประเทศไทย พนักงานชาวไทยขอให้พวกเขาพิสูจน์เงินสด 700 เหรียญสหรัฐหรือ 20,000 TB.
- ใช่มันไม่ดีเพื่อให้ทุกคนไม่ถูกผูกไว้ที่จะพิสูจน์ว่าจำนวนเงินสดขนาดใหญ่เพื่อ.
- เก็บเงินสดในสี่ เด็กเพียงประมาณ 600 เหรียญสหรัฐสำหรับคนคนหนึ่งไม่เพียงพอ ผมก็อธิบายเบา ๆ เพื่อเพื่อนคนไทยกล่าวว่า
ไม่จำเป็นต้องพกเงินสดให้มากที่สุดเท่า:
- ทริปเที่ยวบินถูกนำมาวางและจ่ายเงินผิดปกติ (ขั้นตอนปัจจุบันของตั๋วเครื่องบิน BKK-SGN)
- มี จองโรงแรมและชำระแล้วในกทม.
- มีการพกพาบัตรวีซ่าในกรณีที่วิ่งออกมาจากเงินสดที่จะใช้จ่าย.
ในที่สุดเด็ก 4 คนได้รับอนุญาตให้ใส่.
จากประสบการณ์สำหรับบ้านของฉันเมื่อคุณเดินทางไปประเทศไทยมี . อาจทำให้คุณประหลาดใจที่จะต้องแสดงให้เห็นถึงขั้นตอนการตรวจคนเข้าเมืองไทยทางการเงิน
ในกรณีที่คุณไม่ได้เครือข่ายเงินสดเพียงพอที่กำหนดเป็นสิ่งจำเป็นที่จะพิสูจน์ว่าคุณ: คุณมีแผนการที่จะบินกลับ (ตั๋ว หนังสือเที่ยวบิน) และมีที่พักอาศัยชอบธรรม (จอง) + ข้อควรระวัง VISA.
ขอแสดงความนับถือ / ความเข้ม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: