nhận trên địa bàn vừa xảy ra vụ việ

nhận trên địa bàn vừa xảy ra vụ việc hai nạn nhân tử vong do đuối nước tại một con sông giáp ranh giữa huyện Hạ Lang (tỉnh Cao Bằng) và tỉnh Quảng Tây (Trung Quốc).
Trước đó, chiều ngày 19/2 (tức ngày mùng 1 Tết), Công an xã Xuân Hương nhận được thông tin về việc có hai người dân thuộc xã Xuân Hương tử vong tại một con sông giáp ranh giữa huyện Hạ Lang (tỉnh Cao Bằng) và tỉnh Quảng Tây (Trung Quốc).
Danh tính nạn nhân được xác định là N.N.H (SN 1974) và N.V.B (SN 1992), cùng là người dân thôn Phúc Mãn, xã Mai Hương (Lạng Giang-Bắc Giang).


Ảnh minh họa


Ngay sau khi nhận được thông tin, lực lượng chức năng đã phối hợp cùng với lực lượng chức năng nước bạn khám nghiệm, điều tra.
Nguyên nhân ban đầu khiến nạn nhân tử vong được xác định là do đuối nước.
Theo thông tin từ địa phương, các nạn nhân đều là lao động “vượt biên” tại Trung Quốc. Trước khi xảy ra tai nạn, các nạn nhân gọi điện báo cho gia đình ngày 27 Tết sẽ về quê nhưng sau đó mất liên lạc.
Hiện thi thể các nạn nhân đã được bàn giao cho gia đình mai táng theo phong tục địa phương.
Theo Lâm Anh (Đời sống & Pháp luật)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับในท้องถิ่นของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั้งสองเสียชีวิตจากการจมน้ำในแม่น้ำที่มีพรมแดนติดย่านฮา Lang (Cao Bang ประเทศ) และกว่างซี (จีน).
ก่อนหน้านี้ในช่วงบ่าย 19/2 ( เช่นปีที่ 1), ซวนฮวางตำรวจได้รับข้อมูลเกี่ยวกับคนสองคนของการตายซวนฮวางในแม่น้ำที่มีพรมแดนติดย่านฮา Lang (Cao Bang ประเทศ) และกว่างซี (ประเทศจีน ).
เหยื่อตัวตนที่ถูกระบุว่าเป็น NNH (SN 1974) และ NVB (เกิด 1992), และชาวบ้านความสุขมนุษย์จังหวัดเชียงใหม่ Huong (Lang-Bac Giang Giang). ศิลปะทันทีหลังจากที่ได้รับ ส่วนตัวกองกำลังทำงานร่วมกับกองกำลังทำงานคุณสามารถตรวจสอบน้ำ, การตรวจสอบ. ด้วยเหตุผลที่ว่าเป็นเหยื่อครั้งแรกที่ได้รับการระบุว่าเป็นเสียชีวิตเนื่องจากจมน้ำ. ตามข้อมูลจากท้องถิ่นที่ตกเป็นเหยื่อ แรงงานจะ "หนี" ในประเทศจีน ก่อนที่จะเกิดอุบัติเหตุเหยื่อโทรหาครอบครัวให้คำแนะนำเทศกาล 27 จะกลับบ้าน แต่แล้วขาดการติดต่อ. ตอนนี้ร่างกายของเหยื่อที่ถูกส่งไปอยู่กับครอบครัวสำหรับพิธีฝังศพตามประเพณีท้องถิ่นตามลำ Anh (Life & Law)