“Ngày hôm ấy em từ đâu về khuôn mặt

“Ngày hôm ấy em từ đâu về khuôn mặt tái xanh nhợt nhạt khiến cho tôi lo lắng vô cùng. Rồi em nói em đi phát tờ rơi để mua chăn cho hai đứa. Tối hôm đó chúng tôi nằm ngủ ấm áp trong chiếc chăn mới, thấy em nằm cuộn tròn trong lòng tôi say trong giấc ngủ, tôi thương em biết bao. Đã bao đêm rồi em không được ngủ ngon đến vậy. Và rồi tình cờ tôi nhìn thấy trên tay em có một vết sưng nhỏ, dường như bị kim tiêm đâm vậy. Tôi bỗng hiểu ra tất cả. Hóa ra em nói dối tôi em đi phát tờ rơi, thực ra em đã đi bán máu để có tiền mua chăn, chỉ vì một cái chăn mà em đã phải khổ sở đau đớn đến vậy. Đêm đó tôi đã khóc vì thương em và cũng thầm hứa sẽ cố gắng làm việc, phấn đấu trở thành một người thành đạt, để có thể bù đắp lại những ngày tháng khốn khó này cho em. Và giờ đây tôi đã thực hiện được lời thề đó. Hôm qua tôi quyết định đến trạm hiến máu, tôi chỉ muốn cảm nhận một chút nỗi đau em từng trải qua. Khi chiếc kim tiêm đâm vào mạch máu, một cảm giác nhói buốt lan dọc khắp cơ thể. Nhưng tôi không thấy đau, ngược lại, rất hạnh phúc. Tôi lấy tiền bán máu và đi mua chiếc chăn mới này. Tôi muốn nó là món quà bất ngờ dành cho em...”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ฉันมาจากวันนั้นบนใบหน้าขาวซีดซีดทำให้ผมประสาทมาก แล้วคุณบอกว่าคุณไปซื้อผ้าห่มสำหรับใบปลิวสอง คืนนั้นเรานอนในผ้าห่มอุ่นใหม่ดูเด็กขดตัวอยู่บนตักของฉันเมาหลับผมรักคุณมาก วิธีการหลายคืนผมนอนไม่หลับและแสนอร่อยดังนั้นแล้วฉันเกิดขึ้นเพื่อดูบนแขนของฉันคือชนเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เห็นได้ชัดเพื่อเจาะเข็ม ผมก็เข้าใจทุกอย่าง กลับกลายเป็นว่าคุณโกหกฉันฉันเดินออกใบปลิวในความเป็นจริงฉันได้ไปขายเลือดเพื่อระดมเงินเพื่อซื้อผ้าห่มผ้าห่มว่าเพียงเพราะคุณมีที่จะได้รับความเจ็บปวดมาก คืนนั้นผมร้องไห้เพราะผมรักและยังสัญญาแอบทำงานอย่างหนัก,มุ่งมั่นที่จะกลายเป็นคนที่ประสบความสำเร็จเพื่อให้สามารถที่จะชดเชยวันที่มีความสุขในเดือนนี้สำหรับฉัน และตอนนี้ฉันได้ทำตามคำปฏิญาณว่า เมื่อวานนี้ผมตัดสินใจที่จะบริจาคเลือดไปยังสถานีผมเพียงต้องการที่จะรู้สึกเจ็บปวดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ผมเคยมีประสบการณ์ เมื่อเข็มเจาะเข้าสู่กระแสเลือด, ความรู้สึกที่กัดคมแผ่กระจายไปทั่วร่างกายพร้อมแต่ฉันไม่รู้สึกถึงความเจ็บปวดโดยคมชัดมีความสุขมาก ฉันจะได้รับเงินจากการขายเลือดและซื้อผ้าห่มใหม่ ฉันต้องการให้เป็นของขวัญที่น่าประหลาดใจสำหรับคุณ ... "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"วันที่ใบหน้าของเด็กของใหม่สีเขียวอ่อนทำฉันกังวล แล้ว ก็ใช้ใบปลิวเพื่อซื้อผ้าห่มสำหรับสอง คืนนั้นเรานอนในห่มอุ่น เด็กวาง curled ในหัวใจฉันพูดในการนอนหลับของฉัน ฉันบาดเจ็บเด็กรู้วิธีการ จำนวนได้และเด็กไม่นอน แล้ว บังเอิญเห็นบนมือได้ปรากฏชนเล็กจะ เจาะเข็ม ผมก็เข้าใจทั้งหมด ปรากฎว่าเธอโกหกฉันยาวไปใบปลิว เด็กไปขายเลือดหาเงินซื้อผ้าห่ม เพียง เพราะผ้าห่มที่เธอมียอกอนาถ คืนนั้นฉันได้ร้องไห้เพราะในเด็กที่บาดเจ็บ และยังแอบสัญญาว่า จะพยายามทำงาน เป็น คนประสบความสำเร็จ สามารถ recoup วันเหล่านี้ความยากจนสำหรับเด็ก และตอนนี้ ผมได้ทำการสาบานนั้น เมื่อวานนี้ฉันตัดสินใจที่จะบริจาคเลือด ฉันต้องการรู้สึกความเจ็บปวดที่พวกเขามีประสบการณ์การ เมื่อเข็มจะตีวงจรเลือด รู้สึกปัสสาวะแนวตั้งเขียน stinging แพร่กระจายทั่วร่างกาย แต่ไม่เห็นความเจ็บปวด คมชัด มีความสุขมาก รับเงินขายเลือด และไปซื้อแบบครอบคลุมนี้ใหม่ ฉันต้องเป็นของขวัญไม่คาดคิดสำหรับเด็ก..."