Đây là một thời kỳ xáo trộn, nhiều

Đây là một thời kỳ xáo trộn, nhiều mâu thuẫn nhất trong lĩnh vực mỹ thuật nước nhà. Một mặt với chính sách thực dân bóc lột, bọn Pháp chỉ muốn vơ vét, không muốn nghệ thuật Việt Nam
phát triển, vì vậy chúng thi hành chính sách ngu dân triệt để. Nhưng mặt khác, với chế độ tư sản, để bóc lột nhiều hơn thặng dư, việc đào tạo người Việt làm công, làm tay sai lại là việc làm bắt buộc. Thông thương là điều kiện tất yếu của chủ nghĩa tư bản, nên việc nhìn ra bên ngoài, học hỏi tinh hoa các dân tộc trên thế giới trở nên dễ dàng hơn.Tư tưởng tư sản tuy không tiến bộ, nhưng trình độ kinh tế lại cao hơn so với chủ nghĩa phong kiến vốn tồn tại lâu đời ở nước ta và đã đi đến chỗ phản động. Chủ nghĩa cá nhân tách rời con người ra khỏi cộng đồng, lại đem lại sự tự do tương đối trong sáng tác, hình thành một thế hệ nghệ sỹ. Sự áp bức bóc lột về kinh tế, trấn áp tư tưởng, chính sách ngu dân lại làm nung nấu sự căm thù thực dân phong kiến. Và cũng như mọi thời đại, niềm tự hào dân tộc, lòng yêu nước vẫn âm ỷ trong tầng lớp nghệ sỹ này. Vì vậy, trong nghệ thuật có nhiều điểm rất đặc biệt. Nghệ thuật tuy học hỏi được nhiều phương pháp sáng tác mới nhưng nghệ sỹ lại tách biệt với đông
đảo nhân dân. Tuy vậy, với làn gió mới tiếp thu từ nghệ thuật thế giới, những nghệ sĩ chân chính vẫn có những đóng góp đáng kể cho nghệ thuật Việt Nam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นช่วงเวลารบกวน ความขัดแย้งมากมายในฟิลด์ของศิลปากร การทำตามนโยบายถูกแสวงประโยชน์โคโลเนียล ฝรั่งเศสเพียงต้องอิ่ม ต้องศิลปะของเวียดนามพัฒนา เพื่อจะบังคับใช้นโยบายโง่คนอย่างละเอียด แต่ในมืออื่น ๆ มีระบอบปกครองชนชั้นกลาง การถูกแสวงประโยชน์มากส่วนเกิน การฝึกอบรมของเวียดนาม ทำไม่ถูกต้องจำเป็นต้องมีมือ การค้าสำคัญของทุนนิยม ควรดูที่ภายนอก เรียนรู้สาระสำคัญของคนของโลกกลายเป็นเรื่องง่าย ชนชั้นกลางอุดมการณ์ แต่ไม่ก้าวหน้า แต่กลับสูงกว่าระบบเจ้าขุนมูลนายซึ่งมีชีวิตอยู่ในประเทศนาน และไปในเชิง เศรษฐกิจ ปัจเจกบุคคลแยกจากชุมชน ให้อิสระสัมพันธ์ในองค์ประกอบภาพ การสร้างศิลปินที่เกิดขึ้น การถูกแสวงประโยชน์ทางเศรษฐกิจการกดขี่ ปราบปรามนโยบายคิด โง่คนเกลียดทำอาหารเตาสงคราม และเป็นอย่างดีทั้งเวลา ชาติพันธุ์ความภาคภูมิใจ ความรักชาติยังคงเสียงดาบมังกรในศิลปินยอดเยี่ยม ดังนั้น ในศิลปะมีจุดพิเศษมากมาก ศิลปะในขณะที่การเรียนรู้หลายวิธี compositional ใหม่แต่ด้านหลังศิลปะแยกทิศตะวันออกคนเกาะ อย่างไรก็ตาม ซื้อใหม่จากโลกศิลปะ ศิลปินหลักขายังมีผลงานสำคัญกับศิลปะของเวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือช่วงเวลาของความวุ่นวายความขัดแย้งมากมายในสาขาศิลปกรรมของประเทศ ในมือข้างหนึ่งกับนโยบายอาณานิคมของการแสวงประโยชน์เราเพียงแค่ต้องการที่จะลุ้นฝรั่งเศสเวียดนามไม่ต้องการศิลปะ
การพัฒนาเพื่อให้เราใช้ obscurantism รุนแรง แต่ในทางตรงกันข้ามระบอบการปกครองของชนชั้นกลางจะใช้ประโยชน์จากการเกินดุลมากขึ้นการฝึกอบรมคนงานเวียดนามที่ทำลูกน้องของงานที่มีผลบังคับใช้ การค้าเป็นเงื่อนไขที่ขาดไม่ได้ของระบบทุนนิยมเพื่อให้รูปลักษณ์ภายนอกที่จะเรียนรู้สาระสำคัญของผู้คนในโลกจะง่าย แต่ไม่คิด hon.Tu ชนชั้นกลางของความคืบหน้า แต่ระดับของเศรษฐกิจ สูงกว่าระบบศักดินาที่ยาวอยู่ในประเทศของเราและได้มาถึงการตอบสนอง ปัจเจกแยกคนจากชุมชนเพื่อให้มีเสรีภาพในการประกอบญาติกลายเป็นศิลปินรุ่นใหม่ การกดขี่และการใช้ประโยชน์ทางด้านเศรษฐกิจการปราบปรามลัทธิ obscurantism ไม่เดือดปุดความเกลียดชังอาณานิคมศักดินา และเช่นเดียวกับทุกยุคทุกสมัยมีความภาคภูมิใจชาติพันธุ์รักชาติยังคงเดือดปุด ๆ ในชั้นเรียนของศิลปินนี้ ศิลปะมากในสถานที่ที่พิเศษมาก ศิลปะ แต่ได้เรียนรู้วิธีการทำงานใหม่ แต่แยกศิลปินตะวันออก
คนเกาะ แต่จะได้รับลมใหม่จากโลกของศิลปะที่ศิลปินที่แท้จริงยังคงมีผลงานที่สำคัญให้กับงานศิลปะของเวียดนาม