Điện mừng ngày sinh nhật Nhà Vua Bh

Điện mừng ngày sinh nhật Nhà Vua Bhumibol Adulyadej và Quốc khánh Vương quốc Thái Lan
(MOFA-4/12/2012)- Nhân dịp kỷ niệm lần thứ 85 ngày sinh nhật của Nhà Vua Phu-mi-phôn A-đun-gia-đệt (Bhumibol Adulyadej) và Quốc khánh Vương quốc Thái Lan (5/12/2012), ngày 04/12/2012, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã gửi điện mừng đến Nhà Vua Phu-mi-phôn A-đun-gia-đệt.
Nhân dịp này, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng đã gửi điện mừng tới Bà Dinh-lắc Xin-na-vắt (Yingluck Shinawatra), Thủ tướng Vương quốc Thái Lan.
Cùng ngày, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Bình Minh cũng đã gửi điện mừng tới Ngài Su-ra-pong Tô-vi-chặc-chai-kun (Surapong Tovichakchaikul), Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Vương quốc Thái Lan./.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อวยพรวันเกิดพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชและวันชาติของราชอาณาจักรไทย
(MOFA-4/12/2012) - ในโอกาสครบรอบปีที่ 85 ของวันเกิดของพระมหากษัตริย์ของสายภู Mi-โทรศัพท์จาก modular-Gia đệt (ภูมิพลอดุลยเดช) และวันชาติของราชอาณาจักรไทย (05/12/2012) ลงวันที่ 12.04.2012 ประธาน Truong Tan Sang ส่งข้อความแสดงความยินดีต่อพระมหากษัตริย์ของสายภู mi-โทรศัพท์จาก modular บ้าน -Woven.
ขอแสดงความยินดีในโอกาสนี้นายกรัฐมนตรีเหงียนตันดุงได้ส่งนางสาว Dinh สั่น Xin-na-Extractor (ยิ่งลักษณ์ชินวัตร) นายกรัฐมนตรีแห่งราชอาณาจักรไทย.
วันเดียวกันรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ Pham Binh หมิงยังได้ส่งข้อความแสดงความยินดีของเขาออก pong ซูซูไมโครคลิกขวดคุง (สุรพงษ์โตวิจักษณ์ชัยกุล) รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศแห่งราชอาณาจักรไทย Lan./