Nhiều người cho rằng rồng chỉ gắn với vua chúa. Rồng là vua với các từ การแปล - Nhiều người cho rằng rồng chỉ gắn với vua chúa. Rồng là vua với các từ ไทย วิธีการพูด

Nhiều người cho rằng rồng chỉ gắn v

Nhiều người cho rằng rồng chỉ gắn với vua chúa. Rồng là vua với các từ như long nhan (mặt vua), long thể (người vua), long sàng (giường vua)... Nhưng đó là một suy nghĩ hạn chế bởi rồng không chỉ gắn bó mà còn đồng nhất, đùa cợt, chơi đùa với dân", GS Lan nói.

Ông dẫn chứng, nếu tìm các mảng điêu khắc đình làng, nơi chứa tinh hoa nghệ thuật điêu khắc thế kỷ 17-19 sẽ gặp một loạt hình tượng rồng gắn bó với dân. Có ông cụ rồng đeo kính dạy học cho lũ rồng con, có ổ rồng trong đó con rồng mẹ đang quấn quít cùng rồng con. Đặc biệt có cả cảnh các cô gái làng tắm trần nhưng ở thế tắm chung với rồng, vuốt râu rồng, thậm chí cưỡi lưng rồng...

GS Lan cho hay, trong văn hóa học, nơi nào là xuất phát của văn hóa thì gọi là "bình phát", còn nơi tiếp nhận gọi là "bình chứa". Ở Việt Nam lưu hành ý kiến văn hóa Việt thường xuyên là bình chứa, nhưng thực chất có thời kỳ chúng ta là bình phát, có sự giao lưu hai chiều.

Cũng trong ngôn ngữ học, âm rung là ngôn ngữ phương Nam, còn Hán ngữ không có phụ âm đầu rung. Chính vì thế nên Trung Hoa biến tất cả âm rung thành âm lưỡi, âm "l". Ví dụ trong xướng âm chúng ta có đồ, rê, mi, pha, son, Trung Hoa lại biến thành tồ, lê, mi, pha, xô. "Rê" thành "lê", đó là quy luật biến âm rung thành âm lưỡi.

"Việc rồng biến thành long là hoàn toàn đúng quy luật. Vì Trung Quốc có thời đã lấy rồng từ Việt Nam và biến thành long", GS Lan nói và khẳng định Việt Nam nên tự hào là khởi hình cho rồng Trung Hoa, táp vào các đặc điểm hình thể để tạo nên long.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Nhiều người cho rằng rồng chỉ gắn với vua chúa. Rồng là vua với các từ như long nhan (mặt vua), long thể (người vua), long sàng (giường vua)... Nhưng đó là một suy nghĩ hạn chế bởi rồng không chỉ gắn bó mà còn đồng nhất, đùa cợt, chơi đùa với dân", GS Lan nói.Ông dẫn chứng, nếu tìm các mảng điêu khắc đình làng, nơi chứa tinh hoa nghệ thuật điêu khắc thế kỷ 17-19 sẽ gặp một loạt hình tượng rồng gắn bó với dân. Có ông cụ rồng đeo kính dạy học cho lũ rồng con, có ổ rồng trong đó con rồng mẹ đang quấn quít cùng rồng con. Đặc biệt có cả cảnh các cô gái làng tắm trần nhưng ở thế tắm chung với rồng, vuốt râu rồng, thậm chí cưỡi lưng rồng...GS Lan cho hay, trong văn hóa học, nơi nào là xuất phát của văn hóa thì gọi là "bình phát", còn nơi tiếp nhận gọi là "bình chứa". Ở Việt Nam lưu hành ý kiến văn hóa Việt thường xuyên là bình chứa, nhưng thực chất có thời kỳ chúng ta là bình phát, có sự giao lưu hai chiều.Cũng trong ngôn ngữ học, âm rung là ngôn ngữ phương Nam, còn Hán ngữ không có phụ âm đầu rung. Chính vì thế nên Trung Hoa biến tất cả âm rung thành âm lưỡi, âm "l". Ví dụ trong xướng âm chúng ta có đồ, rê, mi, pha, son, Trung Hoa lại biến thành tồ, lê, mi, pha, xô. "Rê" thành "lê", đó là quy luật biến âm rung thành âm lưỡi."Việc rồng biến thành long là hoàn toàn đúng quy luật. Vì Trung Quốc có thời đã lấy rồng từ Việt Nam và biến thành long", GS Lan nói và khẳng định Việt Nam nên tự hào là khởi hình cho rồng Trung Hoa, táp vào các đặc điểm hình thể để tạo nên long.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
หลายคนเชื่อว่ามังกรเกี่ยวข้องกับพระมหากษัตริย์ มังกรเป็นมังกรกษัตริย์ด้วยคำพูดเช่นใบหน้า (กษัตริย์) พฤษภาคมยาว (ซึ่งกษัตริย์) เตียงมังกร (เตียงคิงไซส์) ... แต่มันคือมังกรคิดไม่ จำกัด เฉพาะโดยการเกาะ แต่ยังต่างกันเป็นเรื่องตลก เยาะเย้ยและเล่นกับคน "ศลานกล่าวว่า.

เขาอ้างค้นหาสำหรับหมู่บ้านแกะสลักอาร์เรย์ซึ่งมีสาระสำคัญของศตวรรษที่ 17-19 ประติมากรรมที่จะเห็นชุดของการติดสัญลักษณ์มังกรกับคน มีชายคนหนึ่งสวมแว่นมังกรสอนเด็กมังกรมังกรมังกรไดรฟ์ซึ่งจะเกี่ยวพันกับมังกรแม่. โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉากของห้องน้ำหมู่บ้านของหญิงสาวในเพดานห้องน้ำ แต่กับมังกรเครามังกร หรือแม้กระทั่งการขี่หลังมังกร ...

ศาสตราจารย์ลานกล่าวว่าวัฒนธรรมการเรียนรู้ที่วัฒนธรรมที่ได้มาจะเรียกว่า "การพัฒนาค่าเฉลี่ย" นอกจากนี้ยังได้รับการเรียกว่า "ตู้คอนเทนเนอร์". ในเวียดนามที่บันทึกไว้ การปฏิบัติทางวัฒนธรรมเวียดนามมักจะเป็นรถถัง แต่ในความเป็นจริงมีเวลาเฉลี่ยที่เราเล่นมีการแลกเปลี่ยนแบบสองทาง.

ยังอยู่ในภาษาศาสตร์สั่นสะเทือนเสียงเป็นภาษาของภาคใต้ไม่มีภาษาจีน การสั่นสะเทือนพยัญชนะเริ่มต้น. ดังนั้นจีนควรจะเปิดทั้งหมดน้ำเสียงสั่นสะเทือนใบมีดลบเสียง "L" ตัวอย่างของนักร้องที่เราทำเรื่อง, MI, ยิงลูกชายกลายเป็นไปยังประเทศจีน, ชิลี, MI, ถัง "ลาก" กับ "ลูกแพร์" ที่เป็นกฎหมายของการสั่นสะเทือนเป็นภาษาเสียงติดลบ.

"แก้วมังกรจะเปลี่ยนเข้ากฎ. เพราะจีนได้ดำเนินมังกรจากเวียดนามและกลายเป็นมังกร" ศ. ลานกล่าวและยืนยันว่าเวียดนามควรจะภาคภูมิใจที่จะเริ่มต้นสำหรับภาพมังกรจีนแตะที่ลักษณะทางกายภาพในการสร้างมังกร
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: