2. Các tổ chức nhận uỷ thác được hư

2. Các tổ chức nhận uỷ thác được hưởng phí dịch vụ nhận uỷ thác. Mức phí dịch vụ nhận uỷ thác do các bên thoả thuận và ghi trong Hợp đồnguỷ thác.
Hợp đồng uỷ thác (Hợp đồng nhận uỷ thác có nội dung tương tự).
1. Nội dung Hợp đồnguỷ thác, nhận uỷ thác bao gồm:
Tên, địa chỉ, tài khoản của đơn vị uỷ thác và nhận uỷ thác, người đại diện, nội dung uỷ thác, phí uỷ thác, quyền và nghĩa vụ của các Bên và các cam kết khác được các Bên thoả thuận phù hợp với quy định của pháp luật.
2. Trình tự ký Hợp đồng uỷ thác hoặc nhận uỷ thác:
Sau khi nhận được yêu cầu của Bên uỷ thác hoặc trình Hội đồng quản lý Quỹ xem xét, quyết định Trường Hợp đồngý, sau khi có quyết định của Hội đồng Quản lý Quỹ, Giám đốc Quỹ tiến hành ký Hợp đồnguỷ thác hoặc nhận uỷ thác. Đại diện ký Hợp đồng uỷ thác hoặc nhận uỷ thác của Quỹ là Giám đốc Quỹ.
Trường hợp không kíp ý uỷ thác hoặc nhận uỷ thác thì Quỹ thông báo từ chối bằng văn bản cho đối tác biết.
Để từ khi thành lập, Quỹ BVMT Lào đã nhận 100.000 USD tiền uỷ thác của công ty Theun-Hin-Bun cho việc xử lý môi trường ở tỉnh Khammoun, mà đơn vị thực hiện là Cục BVMT Lào. Dự án đã được triển khai và hoàn thành vào năm 2011 và 100.000USD vào năm 2012.
2.3.2. Đánh giá hiệu quả sử dụng vốn của Quỹ BVMT Lào:
2.3.2.1. Tình hình và khả năng thu hồi vốn vay của Quỹ:
Trong năm 2012, Quỹ thẩm định gần 20 dự án vay vốn bảo vệ môi trường thuộc các lĩnh vực như: xử lý nước thải, xử lý chất thải rắn, khí thải, thu gom rác thải và đầu tư công nghệ thân thiện môi trường. Trên cơ sở kết quả thẩm định, Quỹ đã phê duyệt cho vay 10 dự án, trong đó có 1 dự án thuộc thẩm quyền của Hội đồng quản lý. Tổng mức vốn phê duyệt cho vay trong năm 2012 là hơn 1,6 tỷ kíp (gấp hai lần năm 2011). Theo tiến độ sử dụng vốn vay, Quỹ đã giải ngân cho các dự án vay vốn trong năm 2012 gần 43,46 tỷkíp cho 175 dự án.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2 องค์กรที่ได้รับมอบหมายเพลิดเพลินกับบริการฟรีที่ได้รับมอบหมาย ค่าบริการโดยบุคคลที่ได้รับมอบหมายและที่ระบุไว้ในความไว้วางใจ donguy.
มอบความรับผิดชอบสัญญา (สัญญาที่ได้รับมอบหมายที่มีเนื้อหาคล้ายกัน).
1 เนื้อหา donguy ของผู้ประกอบการรวมทั้งผู้รับ:
ชื่อที่อยู่บัญชีและหน่วยงานที่ได้รับมอบหมายเป็นตัวแทนที่ได้รับมอบหมาย,เนื้อหาที่ได้รับคำสั่งค่าธรรมเนียมไว้วางใจสิทธิและหน้าที่ของบุคคลและภาระผูกพันอื่น ๆ ที่ตกลงกันโดยบุคคลที่เป็นไปตามบทบัญญัติของกฎหมาย.
2 ลำดับสัญญาฝากขายหรือผู้รับตราส่ง:
หลังจากได้รับการร้องขอของผู้ตราส่งหรือสภาจัดการกองทุนที่จะต้องพิจารณาและตัดสินใจ dongy กรณีที่หลังจากการตัดสินใจของคณะกรรมการของกองทุนที่ผู้จัดการกองทุนเครื่องหมาย donguy หรือผู้รับตราส่งน้ำตก สัญญาหรือตัวแทนผู้มีอำนาจของเงินทุนที่ได้รับมอบหมายในฐานะผู้จัดการกองทุน.
กรณีที่ลูกเรือไม่ได้ที่จะอนุญาตหรือกองทุนที่ได้รับมอบหมายแจ้งให้ทราบล่วงหน้าการปฏิเสธในการเขียนคู่รู้.
เพราะว่าตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง กองทุนคุ้มครองสิ่งแวดล้อมได้รับ 100 ท่อ000 ดอลลาร์เงินที่ บริษัท ได้รับมอบหมายเทิน-hin-มวยสำหรับการจัดการสภาพแวดล้อม khammoun ในจังหวัดซึ่งเป็นหน่วยงานดำเนินการสำหรับแผนกคุ้มครองสิ่งแวดล้อมลาว โครงการที่มีการดำเนินการและเสร็จสมบูรณ์ในปี 2011 และ 100,000 ในปี 2012.
2.3.2 เพื่อประเมินประสิทธิภาพของการใช้เงินกองทุนเพื่อการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมท่อ:
2.3.2.1 สถานการณ์และการกู้คืนของกองทุนเงินให้กู้ยืม:
ในปี 2012กองทุนประเมินเกือบ 20 โครงการเงินกู้เพื่อการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมในพื้นที่เช่นการบำบัดน้ำเสียการบำบัดขยะมูลฝอยก๊าซเสียการเก็บขนมูลฝอยและเทคโนโลยีที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมการลงทุน ขึ้นอยู่กับผลการประเมินกองทุนได้รับการอนุมัติ 10 โครงการเงินกู้รวมทั้งโครงการหนึ่งภายใต้การควบคุมของคณะกรรมการบริหารได้รับการอนุมัติการกู้ยืมเงินทุนในปี 2012 ถูกกว่า 1600000000 กีบ (เป็นครั้งที่สองในปี 2011) ตามกำหนดเวลาใช้เงินเงินกู้เบิกจ่ายเงินให้สินเชื่อสำหรับโครงการในปี 2012 ใกล้ tykip 43.46 175 โครงการ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.องค์กรที่ได้รับการกำหนดประโยชน์ค่าบริการความน่าเชื่อถือ ค่าธรรมเนียมของบริการที่ได้รับมอบหมาย โดยคู่สัญญาตกลง และบันทึกในกรณี đồnguỷ-หล่อ
อาณัติสัญญา (สัญญาของความน่าเชื่อถือมีเนื้อหาคล้ายกัน)
1 รวมเนื้อหา đồnguỷ ฟอลส์ รับโองการรวม:
ชื่อ ที่อยู่ บัญชีแทนหน่วยและความเชื่อมั่น ตัวแทน เนื้อหาที่กำหนด ค่า บังคับ ฝ่ายสิทธิ และข้อผูกพัน และภาระผูกพันอื่น ๆ เป็นภาคีข้อตกลงตามบทบัญญัติของกฎหมาย
2 ใบลงนามบังคับ หรือความน่าเชื่อถือ:
หลังจากได้รับข้อกำหนดข้อบังคับพรรคหรือคณะกรรมการมูลนิธิฯ พิจารณา đồngý กรณี การตัดสินใจ หลังจากการตัดสินของคณะกรรมการมูลนิธิฯ กรรมการกองทุนดำเนินการภายใต้ đồnguỷ หรือมอบหมาย ผู้แทนลงนามเป็นสัญญาบังคับ หรือกองทุนเป็นผู้จัดการกองทุน.
ไม่ลูกเรืออิตาลีภายใต้ควบคุม หรือความน่าเชื่อถือ กองทุนรวมรายงานปฏิเสธในการเขียนไปยังหุ้นส่วนรู้.
เพื่อนับตั้งแต่ก่อตั้ง ลาวกองทุนจังหวัดได้ 100เรา $ 000 บริษัทอาณัติ Theun-หัวหินบุญสิ่งแวดล้อมในจังหวัดของ Khammoun ซึ่งเป็นหน่วยปฏิบัติการหน่วยงานจังหวัด โครงการดำเนินการ และเสร็จสมบูรณ์ในปี 2554 และ $ 100000 ใน 2012.
2.3.2 ประเมินประสิทธิภาพของกองทุนจังหวัดเมืองหลวงของลาว:
2.3.2.1 สถานการณ์และสามารถถอนเงินของกองทุนให้กู้ยืม:
ใน 2012 เงินกู้มูลนิธิเกือบ 20 เพื่อประเมินผลโครงการสำหรับป้องกันสิ่งแวดล้อมในพื้นที่เช่น: บำบัดน้ำเสีย กำจัดขยะ ขยะก๊าซ เก็บขยะ และการลงทุนในเทคโนโลยีที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ตามผลการประเมินผล กองทุนได้อนุมัติเงินกู้สำหรับโครงการ 10 รวมทั้งโครงการอยู่ใต้อำนาจของคณะกรรมการบริหาร ต้นทุนรวมของทุนอนุมัติสินเชื่อในปี 2012 มีมากกว่า 1.6 พันล้านกีบ (สองครั้งในปี 2011) ตามตารางเวลาใช้เงินกู้ยืม กองทุนได้เบิกเงินกู้โครงการใน 2012 ใกล้ tỷkíp 43.46 สำหรับโครงการ 175