Phóng viên: Thưa ông Phan Thành, ôn

Phóng viên: Thưa ông Phan Thành, ông có thể đưa ra quan điểm của mình?
Ông Phan Thành: Chính từ sau khi Nghị quyết 36 ra đời, đến ngày hôm nay, Nhà nước
đã có một số thay đổi trong chính sách để tạo thuận lợi hơn cho bà con kiều bào.Ví dụ
người Việt Nam ở nước ngoài trở về Việt Nam có quốc tịch Việt Nam dễ dàng. Chính cái
đó lại gây trở ngại cho bà con kiều bào khi đầu tư kinh doanh khi áp theo luật đầu tư
quốc tế. Trước đây, nhà nước có nghị định 51 cho người Việt Nam ở nước ngoài mở
công ty sử dụng luật đầu tư của Việt Nam như người Việt Nam. Sau này, khi có luật cho
người Việt Nam trở về Việt Nam dễ dàng với quốc tịch Việt Nam thì hủy bỏ Nghị định 51.
Do vậy, kiều bào phải lựa chọn hình thức đầu tư: hoặc là nhà đầu tư nước ngoài hoặc là
nhà đầu tư trong nước. Nên bây giờ chúng ta suy nghĩ làm thế nào để cho thỏa đáng
cho bà con được đầu tư kinh doanh thuận lợi, dễ dàng.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมรายงาน: นาย Phan Thanh เขาให้ความเห็นของเขาคุณ Phan Thanh: จากหลังจากแก้ปัญหา 36 ถึงวันนี้ รัฐมีจำนวนการเปลี่ยนแปลงเพื่อสร้างนโยบายที่ดีสำหรับคนต่างประเทศเวียดนาม ตัวอย่างชาวเวียดนามเวียดนามเวียดนามต่างประเทศกลับได้ง่าย หลักที่รบกวนการลงทุนที่เวียดนามเมื่อธุรกิจต่างประเทศเมื่อนำไปใช้ตามกฎหมายการลงทุนนานาชาติ ก่อนหน้านี้ รัฐมีเป็นพระราชกฤษฎีกา 51 เปิดต่างประเทศเวียดนามบริษัทใช้กฎหมายการลงทุนของเวียดนามเป็นเวียดนาม เมื่อภายหลัง กฎหมายสำหรับการเวียดนามไปเวียดนามกับสัญชาติเวียดนามจะยก 51 พระราชกฤษฎีกา ต่างประเทศเวียดนามทำการเลือกรูปแบบของการลงทุน: นักลงทุนต่างประเทศได้ หรือไม่นักลงทุนในประเทศ ตอนนี้ เราต้องคิดว่า ให้เป็นที่พอใจสำหรับเธอลงทุนธุรกิจ ง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้สื่อข่าว: เรียนนายพาน Thanh เขาสามารถทำให้จุดของเขา?
นายพาน Thanh: หลักความละเอียดตั้งแต่ 36
เกิดจนถึงวันนี้รัฐทำให้จำนวนของการเปลี่ยนแปลงนโยบายในการสร้างที่ดีขึ้นตัวอย่างเช่นญาติในต่างประเทศ bao.Vi
เวียดนามในต่างประเทศที่กลับไปเวียดนามเวียดนามสัญชาติได้อย่างง่ายดาย มันเป็นที่ที่รบกวนกับญาติในต่างประเทศในขณะที่การลงทุนทางธุรกิจภายใต้กฎหมายการลงทุนที่ใช้ในระดับสากล ก่อนหน้านี้พระราชกฤษฎีการัฐ 51 เวียดนามในต่างประเทศเปิดบริษัท จะใช้กฎหมายการลงทุนของเวียดนามเวียดนาม ต่อมาเมื่อกฎหมายสำหรับคนที่จะกลับไปยังเวียดนามเวียดนามผ่านสัญชาติเวียดนามเพิกถอนพระราชกฤษฎีกา 51 เป็นผลให้ชาวต่างชาติต้องเลือกรูปแบบของการลงทุนหรือนักลงทุนต่างชาติหรือที่นักลงทุนในประเทศ ดังนั้นตอนนี้เรากำลังคิดวิธีที่จะให้ความพึงพอใจของประชาชนคือการลงทุนที่ดีและธุรกิจที่ง่าย