Ngày 14/9/2016, trả lời câu hỏi của

Ngày 14/9/2016, trả lời câu hỏi của phóng viên đề nghị cho biết bình luận của Việt Nam trước việc sáng 14/9/2016, Nhật Bản công bố thông tin Nhà vua và Hoàng hậu Nhật Bản có thể thăm Việt Nam vào mùa Xuân năm 2017, Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Hải Bình nêu rõ:

“Việt Nam hoan nghênh phía Nhật Bản xem xét việc thu xếp chuẩn bị chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam của Nhà vua và Hoàng hậu Nhật Bản vào mùa Xuân năm 2017.

Việt Nam sẽ cùng Nhật Bản phối hợp chuẩn bị chu đáo để chuyến thăm của Nhà vua và Hoàng hậu Nhật Bản tới Việt Nam thành công tốt đẹp, qua đó góp phần tăng cường quan hệ hai nước, đóng góp cho hòa bình, hợp tác và phát triển của khu vực và trên thế giới”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ 14/9/2559 ตอบคำถามของผู้สื่อข่าวของเวียดนามกล่าวว่าการแนะนำข้อคิดก่อนเช้าของ 9 มีนาคม 2016 ญี่ปุ่นประกาศข้อมูลคิงและควีนของญี่ปุ่นสามารถเยี่ยมชมเวียดนามในฤดูใบไม้ผลิปี 2560 โฆษกกระทรวงต่างประเทศเวียดนาม Le ไหระบุ :"ยินดีต้อนรับเวียดนามญี่ปุ่นพิจารณาเตรียมการเพื่อเตรียมไปเวียดนามสถานะของกษัตริย์และราชินีของประเทศญี่ปุ่นในฤดูใบไม้ผลิปี 2560เวียดนามจะเข้าร่วมกับญี่ปุ่นเตรียมที่จะประสานงานการเยี่ยมชมของคิงและควีนของญี่ปุ่นเวียดนามสำเร็จ จึงเอื้อต่อการเข้มแข็งของความสัมพันธ์สองประเทศ สันติภาพ ความร่วมมือ และพัฒนาของภูมิภาคและของโลก"