Điều quan trọng đối với khung chính

Điều quan trọng đối với khung chính sách là đặt ra các mục tiêu và phân công trách nhiệm thực
thi. Nhiều chỉ tiêu về sự tham gia và đại diện của phụ nữ được đặt ra ở các cấp khác nhau như
trong Đảng, lĩnh vực chính trị, hành chính. Cụ thể như: phụ nữ tham gia các cấp ủy Đảng từ 25%
nhiệm kỳ 2016- 2020; thành viên của Quốc hội và Hội đồng nhân dân từ 35% trở lên nhiệm kỳ
2015-2020; Phấn đấu đến năm đến năm 2020 đạt trên 95% Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan
thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các cấp có lãnh đạo chủ chốt là nữ. Phấn đấu đến năm 2020
đạt 100% cơ quan của Đảng, Nhà nước, tổ chức chính trị - xã hội có lãnh đạo chủ chốt là nữ nếu
ở cơ quan, tổ chức có tỷ lệ 30% trở lên nữ cán bộ, công chức, viên chức, người lao động23.
Nghị quyết 11-NQ/TW ngày 27/4/2009 của Bộ Chính trị, Nghị quyết /NQ-CP ngày 01/12/2009 của
Chính phủ và Nghị định 48/ 2009/ NĐ-CP ngày 19/5/2009 hướng dẫn thực hiện Luật bình đẳng
giới. Cụ thể, Nghị quyết 57/NQ-CP khẳng định “Xây dựng cơ chế đảm bảo thúc đẩy sự tham gia
nhiều hơn của phụ nữ vào các quá trình ra quyết định, tăng tỷ lệ ứng cử đại biểu Quốc hội, Hội
đồng nhân dân các cấp”24.
23

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับโครงสร้างนโยบายการกำหนดเป้าหมาย และกำหนดรับผิดชอบการประกวด หลายตัวชี้วัดของการมีส่วนร่วมและเป็นตัวแทนของผู้หญิงอยู่ในระดับที่แตกต่างเป็นระหว่างพื้นที่ของบุคคล การเมือง บริหาร คือ: ผู้หญิงเข้าร่วมคณะกรรมการของบริษัทที่ระดับ 25%2016-2020 คำ สมาชิกสมัชชาแห่งชาติและสภาประชาชนจาก 35% ในระยะ2015-2020 พยายาม 2020 95% ของกระทรวง รัฐมนตรีต่างประเทศหน่วยงาน หน่วยงานในรัฐบาลของคณะกรรมการประชาชน ผู้นำที่สำคัญเป็นผู้หญิง พยายาม 2020เพิ่มเป็น 100% ของร่างกายของบุคคล รัฐ องค์กรทางการเมืองสังคมมีผู้นำที่สำคัญคือถ้าในหน่วยงาน จัดในอัตรา 30% ผ่านเจ้าหน้าที่หญิง ข้าราชการ พนักงาน พนักงาน động23ความละเอียด 11-NQ/TW เมื่อ 27/4/2552 ของ Politburo ของความ ละเอียด/NQ-CP 01/12/2009 ของรัฐกฤษฎีกา 48/2009/ND-จุดลงวันที่ 19/5/2552 คู่มือการใช้มาตรการกฎหมายความเสมอภาคโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความละเอียด 57/NQ-CP asserts "กลไกใจร่วมส่งเสริมผู้หญิงในกระบวนการตัดสินใจ เพิ่มอัตราการสมัครผู้แทนราษฎร การ24 "ระดับของสภาประชาชน23

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับกรอบนโยบายที่มีการตั้งค่าออกวัตถุประสงค์และมอบหมายความรับผิดชอบใน
การดำเนินงาน ตัวชี้วัดจำนวนมากในการมีส่วนร่วมและการเป็นตัวแทนของผู้หญิงในทุกระดับวางที่แตกต่างกัน
ในพรรคสนามการเมืองการบริหาร โดยเฉพาะเช่นการมีส่วนร่วมของสตรีในคณะกรรมการพรรคจาก 25%
2016- 2020 ระยะ; สมาชิกสมัชชาแห่งชาติและสภาประชาชนจาก 35% หรือมากกว่าของการดำรงตำแหน่ง
2015-2020; โดยในปี 2020 กว่า 95% ของกระทรวงทบวงระดับรัฐมนตรีหน่วยงาน
ที่แนบมากับรัฐบาลและประชาชนของคณะกรรมการในทุกระดับเป็นผู้นำสำคัญที่ผู้หญิง มุ่งมั่นถึงปี 2020
ถึง 100% ของร่างกายของบุคคลที่รัฐองค์กรทางการเมือง - ผู้นำที่สำคัญของสังคมและผู้หญิงถ้า
หน่วยงานและองค์กรที่อัตรา 30% หรือเจ้าหน้าที่ฝ่ายหญิงมากขึ้นและพนักงาน เจ้าหน้าที่พนักงาน dong23.
มติ 11 NQ / TW ลงวันที่ 2009/04/27 หนึ่งของ Politburo, ความละเอียด / NQ-CP ลงวันที่ 01/12/2009 ของ
พระราชกฤษฎีการัฐบาล 48/2009 / ND CP ลงวันที่ 2009/05/19 แนวทางการดำเนินการตามกฎหมายเกี่ยวกับการเท่าเทียมกัน
ทางเพศ โดยเฉพาะความละเอียด 57 / NQ-CP ยืนยัน "พัฒนากลไกเพื่อให้มีส่วนร่วมในการส่งเสริม
ให้ผู้หญิงมากขึ้นในกระบวนการตัดสินใจเพิ่มสัดส่วนของผู้สมัครที่จะสมัชชาแห่งชาติและ
เพื่อนร่วมงาน คนในทุกระดับ " 24.
23