Đại sứ mong muốn tiếp tục được hợp

Đại sứ mong muốn tiếp tục được hợp tác với Việt Nam trên các lĩnh vực Hà Lan có thế mạnh như: quản lý nước, nông nghiệp, năng lượng, cảng biển và dịch vụ hậu cần và tư pháp. Đại sứ cho biết, Hà Lan ký hợp tác thỏa thuận với Việt Nam về ứng phó với biến đổi khí hậu và mong muốn hai nước tiếp tục hợp tác với nhau trong nhiều dự án về lĩnh vực này nhất là ở vùng đồng bằng sông Cửu Long; tin tưởng chính phủ Việt Nam sẽ chỉ đạo các tỉnh cùng hợp tác với nhau và phối hợp với Hà Lan để cùng nhau chống biến đổi khí hậu. Đại sứ khẳng định sẽ làm hết sức mình để tăng cường mối quan hệ đối tác chiến lược giữa hai nước.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกอัครราชทูตมีความประสงค์ที่จะร่วมมือกับเวียดนามบนจุดแข็งฟิลด์ดัตช์เช่น: น้ำการจัดการ การเกษตร พลังงาน บริการพอร์ตและโลจิสติกส์ และตุลาการ เอกอัครราชทูตกล่าวว่า เนเธอร์แลนด์ลงนามข้อตกลงความร่วมมือกับเวียดนามเกี่ยวกับการตอบสนองการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศและความปรารถนาของทั้งสองประเทศที่จะร่วมมือกันในหลายโครงการในพื้นที่นี้ในภูมิภาคลุ่มแม่น้ำ เชื่อว่า รัฐบาลเวียดนามจะคัดท้ายจังหวัดร่วมกัน และร่วมมือกับเนเธอร์แลนด์ร่วมกันต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ เอกอัครราชทูตได้รับการยืนยันจะทำดีสุดเพื่อเสริมสร้างหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ระหว่างสองประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอกอัครราชทูตต้องการที่จะยังคงให้ความร่วมมือกับเวียดนามในด้านของเนเธอร์แลนด์มีจุดแข็งเช่นการบริหารจัดการน้ำ, การเกษตร, พลังงาน, พอร์ตและโลจิสติกและการพิจารณาคดี เอกอัครราชทูตกล่าวว่าเนเธอร์แลนด์ลงนามข้อตกลงที่จะร่วมมือกับเวียดนามในการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความปรารถนาของทั้งสองประเทศยังคงทำงานร่วมกันในหลายโครงการในพื้นที่นี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคเดลต้า ยาว เวียดนามเชื่อว่ารัฐบาลจะนำจังหวัดร่วมกันเพื่อทำงานร่วมกันและความร่วมมือกับประเทศเนเธอร์แลนด์ที่จะร่วมกันต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เอกอัครราชทูตกล่าวว่าเขาจะทำอย่างดีที่สุดเพื่อเสริมสร้างความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ระหว่างทั้งสองประเทศ