Chương 1:ĐỐI TƯỢNG VÀ PHẠM VI ÁP DỤ

Chương 1:
ĐỐI TƯỢNG VÀ PHẠM VI ÁP DỤNG
Điều 1.- Đối tượng và phạm vi được áp dụng các quy định về an toàn lao động, vệ sinh lao động bao gồm: mọi tổ chức, cá nhân sử dụng lao động, mọi công chức, viên chức, mọi người lao động kể cả người học nghề, thử việc trong các lĩnh vực, các thành phần kinh tế, trong lực lượng vũ trang và các doanh nghiệp; tổ chức, cơ quan nước ngoài, tổ chức quốc tế đóng trên lãnh thổ Việt Nam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 1:
วัตถุและขอบเขตของบทความ 1
. -วัตถุและขอบเขตที่ใช้ข้อบังคับเกี่ยวกับความปลอดภัยอาชีว อาชีวอนามัยรวม: ใดองค์กร หรือนายจ้างแต่ละ ข้าราชการพลเรือนทั้งหมด พนักงานสาธารณะ พนักงานทั้งหมด ฝึก รวมทั้งในด้านการส่วนประกอบทางเศรษฐกิจ ในกองทัพและธุรกิจ องค์กร ต่างประเทศหน่วยงาน องค์กรระหว่างประเทศในอาณาเขตเวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 1:
วิชาและขอบเขต
ข้อ 1 วัตถุและขอบเขตของการประยุกต์ใช้บทบัญญัติที่เกี่ยวกับความปลอดภัยอาชีวอนามัยรวมถึงทุกองค์กรนายจ้างและบุคคลทั้งหมด พนักงานและลูกจ้างพนักงานทุกคนรวมทั้งการฝึกหัดให้ลองทำงานในสาขาที่ภาคเศรษฐกิจที่กองกำลังติดอาวุธและวิสาหกิจนั้น องค์กรและหน่วยงานต่างประเทศและองค์กรระหว่างประเทศในดินแดนของเวียดนาม