1. Bảo đảm nơi làm việc phải đạt yê

1. Bảo đảm nơi làm việc phải đạt yêu cầu về không gian, độ thoáng, bụi, hơi, khí độc, phóng xạ, điện từ trường, nóng, ẩm, ồn, rung, các yếu tố
nguy hiểm, yếu tố có hại khác được quy định tại các quy chuẩn kỹ thuật liên quan và định kỳ kiểm tra, đo lường các yếu tố đó; bảo đảm có đủ
buồng tắm, buồng vệ sinh phù hợp tại nơi làm việc theo quy định của Bộ trưởng Bộ Y tế.
2. Bảo đảm máy, thiết bị, vật tư, chất được sử dụng, vận hành, bảo trì, bảo quản tại nơi làm việc theo quy chuẩn kỹ thuật về an toàn, vệ sinh lao
động, hoặc đạt các tiêu chuẩn kỹ thuật về an toàn, vệ sinh lao động đã được công bố, áp dụng và theo nội quy, quy trình bảo đảm an toàn, vệ
sinh lao động tại nơi làm việc.
3. Trang cấp đầy đủ cho người lao động các phương tiện bảo vệ cá nhân khi thực hiện công việc có yếu tố nguy hiểm, yếu tố có hại; trang bị
các thiết bị an toàn, vệ sinh lao động tại nơi làm việc.
4. Hằng năm hoặc khi cần thiết, tổ chức kiểm tra, đánh giá các yếu tố nguy hiểm, yếu tố có hại tại nơi làm việc để tiến hành các biện pháp về
công nghệ, kỹ thuật nhằm loại trừ, giảm thiểu yếu tố nguy hiểm, yếu tố có hại tại nơi làm việc, cải thiện điều kiện lao động, chăm sóc sức khỏe
cho người lao động.
5. Định kỳ kiểm tra, bảo dưỡng máy, thiết bị, vật tư, chất, nhà xưởng, kho tàng.
6. Phải có biển cảnh báo, bảng chỉ dẫn bằng tiếng Việt và ngôn ngữ phổ biến của người lao động về an toàn, vệ sinh lao động đối với máy,
thiết bị, vật tư và chất có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn, vệ sinh lao động tại nơi làm việc, nơi lưu giữ, bảo quản, sử dụng và đặt ở vị trí dễ
đọc, dễ thấy.
7. Tuyên truyền, phổ biến hoặc huấn luyện cho người lao động quy định, nội quy, quy trình về an toàn, vệ sinh lao động, biện pháp phòng,
chống yếu tố nguy hiểm, yếu tố có hại tại nơi làm việc có liên quan đến công việc, nhiệm vụ được giao.
8. Xây dựng, ban hành kế hoạch xử lý sự cố, ứng cứu khẩn cấp tại nơi làm việc; tổ chức xử lý sự cố, ứng cứu khẩn cấp, lực lượng ứng cứu và
báo cáo kịp thời với người có trách nhiệm khi phát hiện nguy cơ hoặc khi xảy ra tai nạn lao động, sự cố kỹ thuật gây mất an toàn, vệ sinh lao
động tại nơi làm việc vượt ra khỏi khả năng kiểm soát của người sử dụng lao động.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ทางงานต้องตอบสนองความต้องการของพื้นที่ ความเร็ว ฝุ่น ไอน้ำ อากาศเป็นพิษ กัมมันตรังสี แม่เหล็ก ไฟฟ้า ความร้อน ความชื้น เสียง ความสั่นสะเทือน องค์ประกอบอันตราย องค์ประกอบที่เป็นอันตรายอื่น ๆ ระบุไว้ในมาตรฐานทางเทคนิคที่เกี่ยวข้อง และเป็นระยะ ๆ ตรวจสอบ วัดองค์ประกอบ ให้แน่ใจว่า มีเพียงพอห้องน้ำ ห้องน้ำพอดีที่ทำงานที่กำหนด โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสุขภาพ2. ตรวจสอบเครื่องจักร อุปกรณ์ วัสดุ ใช้ ดำเนินการ รักษา รักษาที่ทำงานตามข้อบังคับทางเทคนิคด้านความปลอดภัย สุขอนามัย และแรงงานหรือมาตรฐานทางเทคนิคด้านความปลอดภัย สุขอนามัย และแรงงานได้รับการประกาศ ใช้ และตามกฎ กระบวนการสำหรับการรับรองความปลอดภัย การป้องกันแรงงานที่เกิดที่ทำงาน3.เต็มหน้าสำหรับผู้ปฏิบัติงานการป้องกันส่วนบุคคลเมื่อทำงานกับองค์ประกอบที่เป็นอันตราย อันตราย ติดตั้งที่อุปกรณ์ความปลอดภัย สุขอนามัยของแรงงานในสถานทำงาน4 ปี หรือเมื่อจำเป็น องค์กรทดสอบ รีวิวจากปัจจัยปัจจัยอันตราย อันตรายที่ทำการดำเนินการมาตรการในเทคโนโลยี วิศวกรรมการกำจัด ลดปัจจัยอันตราย ปัจจัยอันตรายในการทำงาน การปรับปรุงเงื่อนไขแรงงาน สุขภาพสำหรับผู้ปฏิบัติงาน5. เป็นระยะ ๆ ตรวจสอบ บำรุงรักษาเครื่องจักร อุปกรณ์ วัสดุ สาร โรงงาน คลังสินค้า6. ต้องมีคำเตือนซี ดรรชนีภาษาเวียดนาม และทั่วไปของแรงงานความปลอดภัย สุขอนามัย และแรงงานสำหรับเครื่องจักรอุปกรณ์ วัสดุ และสารที่ต้องการเข้มงวดเกี่ยวกับความปลอดภัย สุขอนามัย และแรงงานที่ทำงาน ระงับ รักษา ใช้ และใส่ใน ทำง่ายอ่าน การค้นหา7. หลุย เผยแพร่ หรือการฝึกอบรมสำหรับพนักงานระเบียบ กฎ และขั้นตอนในด้านความปลอดภัย อนามัยแรงงาน มาตรการป้องกันกับองค์ประกอบอันตราย ปัจจัยอันตรายในงานที่ทำงาน ทำงานที่เกี่ยวข้อง8. ก่อสร้าง ออกแผนแก้ไขปัญหา การตอบสนองฉุกเฉินที่ทำงาน กองกำลังช่วยเหลือแก้ไขปัญหาองค์กร ตอบ และผู้รายงานทันเวลาในค่าธรรมเนียมเมื่อตรวจหาความเสี่ยง หรือเมื่อแรงงานปัญหาทางเทคนิคทำให้สูญเสียความปลอดภัย งานสุขาภิบาล อุบัติเหตุการดำเนินการที่ทำงานนอกเหนือการควบคุมของนายจ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. เพื่อให้แน่ใจว่าสถานที่ทำงานจะต้องตอบสนองความต้องการของพื้นที่ระบายอากาศ, ฝุ่น, ไอน้ำ, ก๊าซการแผ่รังสีสนามแม่เหล็กไฟฟ้า, ความร้อน,
เสียงการสั่นสะเทือนปัจจัยอันตรายที่เป็นอันตรายปัจจัยบทบัญญัติอื่น ๆ
ในกฎระเบียบทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องและตรวจสอบเป็นระยะและการวัดขององค์ประกอบดังกล่าวสร้างความมั่นใจเพียงพอห้องน้ำห้องสุขาพอดีกับที่ทำงานตามที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข.
2 ตรวจสอบให้แน่ใจเครื่องจักรอุปกรณ์วัสดุและสารที่ใช้ในการดำเนินการบำรุงรักษาและการเก็บรักษาในที่ทำงานภายใต้กฎระเบียบทางเทคนิคที่เกี่ยวกับความปลอดภัยและอาชีวอนามัยในการทำงานหรือตามมาตรฐานทางเทคนิคของการรักษาความปลอดภัย
เต็มอาชีวอนามัยถูกตีพิมพ์นำมาใช้และปฏิบัติตามหลักเกณฑ์และวิธีการสร้างความมั่นใจในความปลอดภัยและอาชีวอนามัยในสถานที่ทำงาน. 3 เต็มหน้าให้แก่พนักงานของวิธีการของแต่ละบุคคลในการป้องกันเมื่อการปฏิบัติงานที่มีปัจจัยเสี่ยงปัจจัยที่เป็นอันตรายติดตั้งอุปกรณ์ความปลอดภัยอาชีวอนามัยในสถานที่ทำงาน. 4 ทุกปีหรือเมื่อมีความจำเป็นในการจัดระเบียบในการตรวจสอบและการประเมินปัจจัยเสี่ยงปัจจัยที่เป็นอันตรายในการทำงานที่จะดำเนินมาตรการเทคโนโลยีเทคโนโลยีที่จะกำจัดการลดปัจจัยเสี่ยงปัจจัยที่เป็นอันตรายในที่ทำงานปรับปรุงสภาพการทำงาน, การดูแลสุขภาพสำหรับพนักงาน. 5 ตรวจสอบเป็นระยะการบำรุงรักษาอุปกรณ์วัสดุสารโรงงานและคลังสินค้า. 6 ต้องมีสัญญาณเตือนป้ายในภาษาเวียตนามและร่วมกันของคนงานในเรื่องความปลอดภัยและอาชีวอนามัยสำหรับเครื่องจักรอุปกรณ์วัสดุและสารที่มีความต้องการที่เข้มงวดเกี่ยวกับความปลอดภัยและสุขภาพสถานที่ทำงานอาชีวเก็บรักษาใช้และวางในตำแหน่งที่ง่ายต่อการอ่านง่ายที่จะเห็น. 7 โฆษณาชวนเชื่อเผยแพร่หรือการฝึกอบรมคนงานกฎระเบียบหลักเกณฑ์และวิธีการเกี่ยวกับความปลอดภัยอาชีวอนามัยมาตรการในการป้องกันและปัจจัยเสี่ยงที่ควบคุมปัจจัยที่เป็นอันตรายในสถานที่ทำงานที่เกี่ยวข้องในการทำงานที่ได้รับมอบหมายงานให้กับพวกเขา. 8 การก่อสร้าง, การแก้ไขปัญหาการออกแผนกู้ภัยฉุกเฉินในสถานที่ทำงาน, การจัดระเบียบแก้ไขปัญหาตอบสนองฉุกเฉินกองกำลังช่วยเหลือและรายงานทันทีเพื่อคนที่รับผิดชอบในการตรวจสอบหรือความเสี่ยงการเกิดอุบัติเหตุที่เกิดจากปัญหาทางเทคนิคไม่มั่นคงอาชีวอนามัยในสถานที่ทำงานเกินความเป็นไปควบคุมของนายจ้าง