, Chuyện kể rằng có một đôi trai gái yêu nhau thắm thiết. Một ngày nọ, การแปล - , Chuyện kể rằng có một đôi trai gái yêu nhau thắm thiết. Một ngày nọ, ไทย วิธีการพูด

, Chuyện kể rằng có một đôi trai gá

, Chuyện kể rằng có một đôi trai gái yêu nhau thắm thiết. Một ngày nọ, người con gái ước ao có được chùm hoa quí ở trên một đỉnh núi cao nhiều người biết đến nhưng không sao hái được, vì nghe đâu, đỉnh núi rất cao, trong khi hoa thì chỉ nở vào mùa đông tuyết phủ dày đặc nhất. Như vậy, người nào muốn trở thành chủ nhân của loài hoa quí hiếm ấy sẽ phải vượt qua mọi con đường băng tuyết, chinh phục đỉnh núi cao nghìn mét mới hái được hoa.

Chiều lòng người yêu, chẳng quản gian khổ nhọc nhằn, chàng trai đã từ biệt cô gái vào một ngày đầu xuân băng giá đang tan, để lặn lội đến nơi có chùm hoa quíChàng leo, leo mãi từ mõm đá sắc nhọn này đến mõm đá sắc nhọn khác, mặc cho mưa rơi, mặt cho tuyết phủ, mặc cho băng giá quây quanh chàng vẫn trèo, mặt hướng về phía đỉnh núi cao, bò rạp cả thân hình xuống để tập trung mọi sức lực trèo lên đỉnh núi. Đói, khát, lạnh cóng… Không làm chàng lùi bước.

Cho đến một ngày đông có ánh mặt trời le lói, chàng trai đã hoàn toàn kiệt sức và không thể trèo lên đỉnh núi cao nữa. Chàng quay xuống vào đúng cái ngày tròn một năm xa cách người yêu trong tư thế quỳ rạp xuống, nhưng gương mặt vẫn hướng về phía đỉnh núi mà người ta lưu truyền là có loài hoa quí. Chàng tắt thở vì kiệt sức.

Và kì lạ thay, nơi chàng trai ngã xuống đã mọc lên một chùm hoa đỏ thắm như máu con tim, có thân mềm yếu nằm rạp xuống đất, nhưng đóa hao lại tươi thắm sắc đỏ và vươn về phía có đỉnh núi. Về sau, người ta lại tìm thấy loài hoa lạ nơi nấm mồ chàng trai trẻ và để kỉ niệm mối tình bất diệt của chàng người đời đã đặt tên cho loài hoa ấy là hoa bất tử.

Hoa bất tử chẳng ai bán mà cũng chẳng ai mua. Người dân ở vùng núi cao nơi chàng trai hi sinh vì tình yêu đả lên núi ngắt lấy đóa hoa màu đỏ thắm vì chẳng thể lấy được cành hoa mềm rũ, yếu ớt, nên họ chỉ ngắt lấy bông hoa đem về phơi khô làm thuốc uống và quà tặng. Cũng thật kì lạ, khi phơi những đóa hoa ấy dưới nắng mặt trời thì bông hoa se lại và cánh thêm tươi thắm sắc màu. Người dân lấy những cành cây vót nhọn đầu và cắm hoa bất tử khô lên đó, làm những chiếc lá giả quanh cành cây tạo nên những cành hoa thật đẹp, và họ đem tặng nhau vào những dịp lễ hội. Còn những cặp trai gái lấy đó làm tặng truyền thống quý báu vào ngày Lễ tình nhân 14/2.

Có nơi gọi hoa bất tử là cúc dại, hoa tình yêu. Song, dẫu với tên gọi nào thì nó vẫn luôn mang trong mình một ý nghĩa cao đẹp: Tình yêu là bất tử, giống như hoa bất tử – loài hoa không bao giờ chết trong gian khổ khó khăn
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
, Chuyện kể rằng có một đôi trai gái yêu nhau thắm thiết. Một ngày nọ, người con gái ước ao có được chùm hoa quí ở trên một đỉnh núi cao nhiều người biết đến nhưng không sao hái được, vì nghe đâu, đỉnh núi rất cao, trong khi hoa thì chỉ nở vào mùa đông tuyết phủ dày đặc nhất. Như vậy, người nào muốn trở thành chủ nhân của loài hoa quí hiếm ấy sẽ phải vượt qua mọi con đường băng tuyết, chinh phục đỉnh núi cao nghìn mét mới hái được hoa.

Chiều lòng người yêu, chẳng quản gian khổ nhọc nhằn, chàng trai đã từ biệt cô gái vào một ngày đầu xuân băng giá đang tan, để lặn lội đến nơi có chùm hoa quíChàng leo, leo mãi từ mõm đá sắc nhọn này đến mõm đá sắc nhọn khác, mặc cho mưa rơi, mặt cho tuyết phủ, mặc cho băng giá quây quanh chàng vẫn trèo, mặt hướng về phía đỉnh núi cao, bò rạp cả thân hình xuống để tập trung mọi sức lực trèo lên đỉnh núi. Đói, khát, lạnh cóng… Không làm chàng lùi bước.

Cho đến một ngày đông có ánh mặt trời le lói, chàng trai đã hoàn toàn kiệt sức và không thể trèo lên đỉnh núi cao nữa. Chàng quay xuống vào đúng cái ngày tròn một năm xa cách người yêu trong tư thế quỳ rạp xuống, nhưng gương mặt vẫn hướng về phía đỉnh núi mà người ta lưu truyền là có loài hoa quí. Chàng tắt thở vì kiệt sức.

Và kì lạ thay, nơi chàng trai ngã xuống đã mọc lên một chùm hoa đỏ thắm như máu con tim, có thân mềm yếu nằm rạp xuống đất, nhưng đóa hao lại tươi thắm sắc đỏ và vươn về phía có đỉnh núi. Về sau, người ta lại tìm thấy loài hoa lạ nơi nấm mồ chàng trai trẻ và để kỉ niệm mối tình bất diệt của chàng người đời đã đặt tên cho loài hoa ấy là hoa bất tử.

Hoa bất tử chẳng ai bán mà cũng chẳng ai mua. Người dân ở vùng núi cao nơi chàng trai hi sinh vì tình yêu đả lên núi ngắt lấy đóa hoa màu đỏ thắm vì chẳng thể lấy được cành hoa mềm rũ, yếu ớt, nên họ chỉ ngắt lấy bông hoa đem về phơi khô làm thuốc uống và quà tặng. Cũng thật kì lạ, khi phơi những đóa hoa ấy dưới nắng mặt trời thì bông hoa se lại và cánh thêm tươi thắm sắc màu. Người dân lấy những cành cây vót nhọn đầu và cắm hoa bất tử khô lên đó, làm những chiếc lá giả quanh cành cây tạo nên những cành hoa thật đẹp, và họ đem tặng nhau vào những dịp lễ hội. Còn những cặp trai gái lấy đó làm tặng truyền thống quý báu vào ngày Lễ tình nhân 14/2.

Có nơi gọi hoa bất tử là cúc dại, hoa tình yêu. Song, dẫu với tên gọi nào thì nó vẫn luôn mang trong mình một ý nghĩa cao đẹp: Tình yêu là bất tử, giống như hoa bất tử – loài hoa không bao giờ chết trong gian khổ khó khăn
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
, มันบอกว่ามีสองรักกันอย่างสุดซึ้ง วันหนึ่งบุปผาสาวต้องการที่จะได้รับคุณในภูเขาสูง แต่ไม่กี่คนที่รู้วิธีการเลือกเพราะการฟังที่ยอดเขาสูงมากในขณะที่ดอกไม้บานในฤดูหนาวหิมะ หนาแน่นที่สุด ดังนั้นผู้ที่ต้องการที่จะเป็นเจ้าของสายพันธุ์ที่หายากของดอกไม้ที่จะต้องเอาชนะถนนทุกสายของน้ำแข็งและหิมะพิชิตยอดเขาพันเมตรหยิบดอกไม้สด. ความสูงของคนรักการเต้นของหัวใจไม่ได้จัดการกับความยากลำบากที่ยากลำบาก ชายแยกจากสาว ๆ ในต้นฤดูใบไม้ผลิน้ำค้างแข็งละลายเพื่อคุ้ยไปรอบ ๆ เพื่อที่ปีนเขาช่อดอก quiChang, ปีนเขานับตั้งแต่หน้าผาคมผาอื่น ๆ ที่คมชัดแม้จะมีฝนตกใน หิมะที่ไม่มีสายหนังสวมใส่น้ำแข็งรอบ ๆ ตัวเขายังคงปีนเขาใบหน้าไปสู่ยอดเขาสูงวัวละครลงร่างกายที่จะมีสมาธิความพยายามที่จะปีนขึ้นไปบนภูเขาทุก หิวกระหายเย็น ... อย่าขัดขวางเขา. จนกระทั่งวันหนึ่งในฤดูหนาวกับดวงอาทิตย์วามเด็กได้หมดโดยสิ้นเชิงและไม่สามารถที่จะปีนภูเขาที่สูงที่สุดอีกครั้ง เขาหันขวาลงไปวันหนึ่งปีออกไปจากความรักของโรงละครในตำแหน่งคุกเข่า แต่ยังคงเผชิญกับด้านบนของภูเขาที่พวกเขาส่งดอกไม้ที่คุณมี เขาเสียชีวิตจากความเหนื่อยล้า. และแปลกแทนเด็กที่เติบโตขึ้นมาลงช่อดอกไม้สีแดงเป็นเลือดหัวใจที่มีตัวอ่อนนอนอยู่บนพื้นในโรงภาพยนตร์ แต่การบริโภคของดอกไม้สดและดอกกุหลาบสีแดงใน ยอดเขาที่ด้านข้าง ต่อมาเราอีกครั้งพบหลุมฝังศพที่ดอกไม้ชายหนุ่มแปลกและเพื่อเฉลิมฉลองชีวิตความรักอมตะของเขาได้รับการตั้งชื่อดอกไม้ได้รับดอกไม้อมตะ. ดอกไม้ขายอมตะหรือไม่มีใคร ที่ซื้อ คนที่อยู่ในภูเขาสูงที่คนตายเพื่อความรักที่เกิดขึ้นแบ่งดอกไม้สีแดงเข้มภูเขาดอกไม้เพราะไม่สามารถรับปวกเปียกอ่อนแอดังนั้นพวกเขาก็ตัดการเชื่อมต่อได้รับดอกไม้แห้งใช้ยา เครื่องดื่มและของขวัญ มันเป็นเรื่องแปลกเมื่อเขาสัมผัสดอกไม้ในดวงอาทิตย์และดอกไม้จะเพิ่มปีกสีแดงก่ำ คนใช้ต้นไม้ชี้ศีรษะและดอกไม้อมตะแห้งขึ้นผู้เขียนทำให้ใบรอบ ๆ ต้นไม้เพื่อสร้างดอกไม้สวยงามและของขวัญอื่น ๆ ที่พวกเขานำไปงานเทศกาล และคู่ของชายและหญิงใช้เป็นของขวัญที่มีค่ากับแบบดั้งเดิมวันวาเลนไทน์ 14/2. มีสถานที่ที่เรียกว่าดอกไม้ดอกคาโมไมล์อมตะรักดอกไม้ อย่างไรก็ตามแม้ว่าชื่อไม่ได้เสมอที่จะนำความรู้สึกของความสูงส่งของพวกเขา: ความรักเป็นอมตะอมตะเหมือนดอกไม้ - ดอกไม้ไม่เคยตายยากลำบากอย่างหนัก









การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: