Thông thường, một ngân hàng trung ương khi chủ trương phá giá đồng tiề การแปล - Thông thường, một ngân hàng trung ương khi chủ trương phá giá đồng tiề ไทย วิธีการพูด

Thông thường, một ngân hàng trung ư

Thông thường, một ngân hàng trung ương khi chủ trương phá giá đồng tiền của họ một cách tương đối mạnh đều nhằm mục tiêu quan trọng nhất là lập lại cân bằng kinh tế vĩ mô, trước hết là cân bằng về ngân sách.

Khi phá giá đồng tiền thì thường có lợi cho ngân sách, tức có sự chênh lệch nhất định giữa khoản thu ngân sách tính ra đồng nội tệ và tính ra đồng ngoại tệ và chi ngân sách tính ra đồng ngoại tệ.

Thứ hai, phá giá đồng tiền cũng làm cho lương thực tế của những người làm công ăn lương giảm đi, như vậy cũng có lợi cho các doanh nghiệp, đặc biệt những doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài.

Thứ ba, họ muốn lập lại cân bằng của cán cân vãng lai dài hạn. Họ dự đoán Trung Quốc có những thay đổi căn bản về mặt cấu trúc nên họ phải tính toán trước.

Ngoài ra, họ dự định tái cấu trúc nền kinh tế dựa vào thị trường nội địa, nhưng hướng đó có vẻ thất bại vì thị trường nội địa của họ chưa đủ lớn để hấp thụ được toàn bộ tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc hiện nay. Vì thế họ quay lại hướng cũ là dựa vào xuất khẩu, đương nhiên họ phải phá giá đồng CNY để có lợi cho xuất khẩu.

Phá giá đồng CNY của Trung Quốc vừa giữ ổn định thị trường nội địa vừa kích thích được xuất khẩu. Đó là ý tưởng dài hạn của họ.

Họ cũng đứng trước các sức ép ngắn hạn như đồng USD tăng giá (dự kiến có thể tăng hơn do FED có thể tăng lãi suất), thương mại quốc tế đang ở những điểm đáy của tăng trưởng.

Họ làm trước việc điều chỉnh tỷ giá để đón trước sự phục hồi của thương mại quốc tế, ngoài ra việc giá dầu giảm cũng ảnh hưởng đến cán cân vãng lai của họ. Như vậy, có thể thấy, việc điều chỉnh tỷ giá của Trung Quốc là bài toán tốt về dài hạn cho nước này.

Quyết định phá giá đồng CNY của Trung Quốc ảnh hưởng đến nền kinh tế Việt Nam như thế nào?

Ảnh hưởng lớn nhất là xuất khẩu của Việt Nam vào Trung Quốc. Cụ thể, hàng hóa Việt Nam trở nên đắt hơn tại Trung Quốc, sức cạnh tranh của hàng Việt Nam tại Trung Quốc giảm. Điều này ảnh hưởng nhất định đến xuất khẩu của Việt Nam, nhưng những nhà nhập khẩu hàng hóa từ Trung Quốc lại được lợi.

Ta đang nhập khẩu nhiều công nghệ, thiết bị từ Trung Quốc. Tuy nhiên nếu xuất khẩu sang các nước châu Á thì bất lợi vì không chỉ Trung Quốc, các nước châu Á khác cũng buộc phải phá giá đồng tiền, do đó ảnh hưởng đến xuất khẩu của Việt Nam. Thâm hụt thương mại giữa Việt Nam và Trung Quốc có thể tăng lên.

Tuy vậy, việc điều chỉnh này của Trung Quốc chưa có ảnh hưởng lớn đến dòng vốn đầu tư.

Nói như vậy, quyết định phá giá đồng CNY của Trung Quốc ảnh hưởng đến cả hoạt động xuất khẩu của Việt Nam tại thị trường Đông Nam Á?

Đúng vậy. Dự báo xuất khẩu của Việt Nam vào thị trường Đông Nam Á, vào Trung Quốc gặp khó khăn, đặc biệt nhập siêu Trung Quốc tăng lên. 7 tháng đầu năm, Việt Nam nhập siêu từ Trung Quốc vào khoảng 3,4 tỷ USD, cả năm khoảng 5-6 tỷ USD.

Tuy vậy, vẫn chưa có những biến động lớn. Xuất khẩu Việt Nam có xu hướng tăng chậm hơn so với những năm trước nhưng không hoàn toàn do tỷ giá. Nguyên nhân chính là do giá nông sản toàn cầu giảm mạnh, ảnh hưởng đến xuất khẩu nông sản của Việt Nam, đặc biệt thủy hải sản.

Giá dầu giảm mạnh cũng ảnh hưởng đến xuất khẩu dầu mỏ của Việt Nam. Ngoài ra, chúng ta đã ngừng xuất khẩu than trong năm nay.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
โดยปกติ ธนาคารกลางเมื่อธนบัตร advocated ของแข็งแรงค่อนข้างจะมุ่งเป้าหมายที่สำคัญที่สุดคือการ สมดุลเศรษฐกิจมหภาค ที่ดุลงบประมาณเมื่อธนบัตรเป็นประโยชน์สำหรับงบประมาณ มีบางความแตกต่างระหว่างรายได้งบประมาณนับสกุลเงินท้องถิ่นและสกุลเงินต่างประเทศงบประมาณ และคำนวณการแลกเปลี่ยนสอง ธนบัตรยังทำให้ค่าจ้างจริงของคนทำงานที่ลดลง ประโยชน์ดังนั้น วิสาหกิจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งองค์กร ด้วยการลงทุนต่างประเทศที่สาม พวกเขาต้องการสมดุลของดุลระยะยาวปัจจุบัน พวกเขาทำนายการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานของจีนในแง่ของโครงสร้าง พวกเขามีคำนวณก่อนนอกจากนี้ พวกเขาวางแผนที่จะปรับโครงสร้างเศรษฐกิจตามประเทศ แต่ทิศทางที่เหมือนว่าจะล้มเหลวเนื่องจากตลาดภายในประเทศของพวกเขายังไม่ใหญ่พอที่จะแช่ทั้งเศรษฐกิจเจริญเติบโตของจีนวันนี้ ดังนั้นพวกเขากลับไป ทิศทางเดิมขึ้นอยู่กับการส่งออก ของพวกเขาจะต้องแบ่งราคาทองแดง CNY ได้ประโยชน์ส่งออกราคาทองแดงยากจนให้เพียงจีนหยวนมีเสถียรภาพในตลาดเพียงกระตุ้นการส่งออก นั่นคือการคิดระยะยาวพวกเขายังยืนหน้าดันสั้นเป็นธุดงค์ราคาดอลลาร์ (พฤษภาคมคาดเพิ่มขึ้นมากกว่าเฟดสามารถทำเพิ่มขึ้นอัตราดอกเบี้ย) การค้าระหว่างประเทศอยู่ที่ด้านล่างของการเจริญเติบโตพวกเขาทำก่อนการปรับราคาเพื่อรับของก่อนการฟื้นตัวของการค้าระหว่างประเทศ นอกเหนือจากการลดลงของราคาน้ำมันมีผลกระทบต่อดุลปัจจุบันของพวกเขา เช่น สามารถมองเห็น การปรับปรุงอัตราแลกเปลี่ยนของจีนเป็นปัญหาระยะยาวที่ดีสำหรับประเทศนี้ตัดสินใจตัดราคาทองแดงจีน CNY ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของเวียดนามเช่นทรงอิทธิพลมากที่สุดคือ การส่งออกของเวียดนามไปยังประเทศจีน โดยเฉพาะ สินค้าเวียดนามกลายเป็นราคาแพงมากขึ้นในประเทศจีน การแข่งขันของสินค้าจีนเวียดนามเพิ่มขึ้น นี่คือบางอย่างที่มีผลต่อการส่งออกของเวียดนาม แต่ผู้นำเข้าสินค้าจากจีนจะได้ประโยชน์เรากำลังนำเข้าเทคโนโลยีและอุปกรณ์จากประเทศจีน อย่างไรก็ตาม ถ้าส่งออกไปยังประเทศเอเชียเป็นรองเนื่องจากไม่เพียงแต่ประเทศจีน ประเทศในเอเชียอื่น ๆ ยังบังคับธนบัตร ผลกระทบส่งออกของเวียดนาม ดุลการค้าระหว่างจีนและเวียดนามสามารถเพิ่มอย่างไรก็ตาม การปรับปรุงนี้จีนยังได้มีอิทธิพลสำคัญในการลงทุนพูดให้ ว่าสมควรที่จะตัดราคาทองแดงจีน CNY มีผลกระทบต่อกิจกรรมการส่งออกของเวียดนามทั้งในตลาดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในวิธีการ เวียดนามคาดการณ์ส่งออกไปยังตลาดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในจีนยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งจีนค้าขาดดุลเพิ่มขึ้น ใน 7 เดือนแรก เวียดนามนำเข้าซุปเปอร์จากจีนประมาณ 3.4 พันล้านดอลลาร์ต่อปี สูงสุดประมาณ 5-6 พันล้านดอลลาร์อย่างไรก็ตาม ยังไม่เปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ เวียดนามส่งออกมีแนวโน้มจะ เพิ่มขึ้นช้ากว่า ในปีก่อนหน้า แต่ไม่ทั้งหมดเนื่องจากอัตราแลกเปลี่ยน สาเหตุหลักคือจากโลกเกษตรราคาสินค้า slumped ผลกระทบการส่งออกของผลิตผลทางการเกษตรของเวียดนาม อาหารทะเลโดยเฉพาะอย่างยิ่งการราคาน้ำมันลดลงยังส่งผลกระทบต่อการส่งออกน้ำมันของเวียดนาม นอกจากนี้ เราได้หยุดการส่งออกถ่านหินปีนี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
โดยปกติแล้วนโยบายของธนาคารกลางเป็นสกุลเงินของพวกเขา devaluations จุดแข็งของญาติมีจุดมุ่งหมายที่สำคัญที่สุดคือการทำซ้ำความสมดุลทางเศรษฐกิจมหภาคครั้งแรกความสมดุลของงบประมาณ. เมื่อกวาดล้าง คุ้มค่าเงินมักจะเป็นประโยชน์สำหรับงบประมาณที่มีช่องว่างระหว่างรายได้บางงบประมาณคำนวณในสกุลเงินท้องถิ่นและค่าใช้จ่ายเงินตราต่างประเทศและการคำนวณเงินตราต่างประเทศ. ประการที่สองการลดค่าเงิน นอกจากนี้ยังทำให้เงินค่าจ้างที่แท้จริงของคนงานเงินเดือนลดลงจึงยังประโยชน์ให้กับธุรกิจโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ประกอบการที่มีการลงทุนในต่างประเทศ. ประการที่สามที่พวกเขาต้องการที่จะเรียกคืนความสมดุลของพนักงาน ระยะยาวยอดเงินในบัญชีปัจจุบัน พวกเขาคาดการณ์ของจีนมีการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานในแง่ของโครงสร้างที่พวกเขามีในการคำนวณล่วงหน้า. นอกจากนี้พวกเขาตั้งใจที่จะปรับโครงสร้างเศรษฐกิจที่จะพึ่งพาตลาดในประเทศ แต่ทิศทางที่ดูเหมือนว่าจะล้มเหลวเพราะตลาด ตลาดในประเทศของพวกเขาไม่ได้มีขนาดใหญ่พอที่จะดูดซับการเติบโตทางเศรษฐกิจทั้งหมดของประเทศจีนในวันนี้ ดังนั้นพวกเขาจึงกลับไปที่เก่าคู่มือจะขึ้นอยู่กับการส่งออกของหลักสูตรที่พวกเขาจะต้องลดค่าเงินหยวนจะได้รับประโยชน์ส่งออก. ทิ้งของกลางจีน CNY รักษาเสถียรภาพของตลาดในประเทศที่ได้รับการกระตุ้นการส่งออก นั่นคือความคิดในระยะยาวของพวกเขา. พวกเขายังต้องเผชิญกับแรงกดดันในระยะสั้นเช่นเงินดอลลาร์สหรัฐเพิ่มขึ้น (คาดว่าจะเพิ่มขึ้นเนื่องจากเฟดอาจปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย) การค้าระหว่างประเทศอยู่ที่ด้านล่างของจุดเพิ่มขึ้น หัว. พวกเขาทำก่อนที่จะปรับอัตราการจับก่อนที่จะฟื้นตัวของการค้าระหว่างประเทศที่นอกเหนือจากการลดลงของราคาน้ำมันที่มีผลกระทบต่อยอดเงินในบัญชีปัจจุบันของพวกเขา ดังนั้นเราจะเห็นการปรับตัวของอัตราแลกเปลี่ยนของจีนได้ดีในปัญหาที่เกิดขึ้นในระยะยาวสำหรับประเทศ. การตัดสินใจที่จะลดค่าเงินหยวนของจีนส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของเวียดนามชอบ? ที่มีผลต่อ ส่วนใหญ่ของการส่งออกของเวียดนามไปยังประเทศจีน โดยเฉพาะสินค้าที่เวียดนามกลายเป็นราคาแพงมากขึ้นในประเทศจีนในการแข่งขันของสินค้าจีนในเวียดนามลดลง นี่คือบางอย่างที่จะส่งผลกระทบต่อการส่งออกของเวียดนาม แต่การนำเข้าสินค้าจากประเทศจีนที่จะเป็นประโยชน์. เรากำลังนำเข้าจำนวนมากของเทคโนโลยีและอุปกรณ์จากประเทศจีน แต่ถ้าส่งออกไปยังประเทศในเอเชียข้อเสียเพราะไม่เพียง แต่ประเทศจีนประเทศในเอเชียอื่น ๆ ที่ถูกบังคับให้ลดค่าสกุลเงินของตนจึงมีผลต่อการส่งออกของเวียดนาม การขาดดุลทางการค้าระหว่างเวียดนามและจีนอาจเพิ่มขึ้น. อย่างไรก็ตามการปรับตัวของประเทศจีนไม่มีผลกระทบสำคัญในกระแสการลงทุน. ต้องบอกว่าการตัดสินใจที่จะลดค่าภาพของจีน CNY สิทธิที่จะทำกิจกรรมการส่งออกของเวียดนามในตลาดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หรือไม่ใช่ การคาดการณ์การส่งออกของเวียดนามในตลาดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในปัญหาประเทศจีนโดยเฉพาะอย่างยิ่งการขาดดุลการค้าของจีนเพิ่มขึ้น 7 เดือน, เวียดนามขาดดุลการค้ากับจีนเป็นเรื่องเกี่ยวกับ $ 3400000000, ประมาณ 5-6 พันล้านดอลลาร์ต่อปี. แต่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ การส่งออกของเวียดนามมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นช้ากว่าในปีก่อนหน้า แต่ไม่ได้ทั้งหมดเนื่องจากอัตราแลกเปลี่ยน เหตุผลหลักเป็นเพราะราคาสินค้าเกษตรทั่วโลกที่ลดลงมีผลต่อการส่งออกสินค้าเกษตรของเวียดนามโดยเฉพาะอย่างยิ่งอาหารทะเล. ราคายังลดลงอย่างรวดเร็วส่งผลกระทบต่อการส่งออกน้ำมันของเวียดนาม นอกจากนี้เราได้หยุดการส่งออกถ่านหินในปีนี้





























การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: