HỌC VIỆN KHOA HỌC QUÂN SỰ QUÂN

HỌC VIỆN KHOA HỌC QUÂN SỰ
QUÂN ĐỘI NHÂN DÂN VIỆT NAM



BÁO CÁO THỰC TẬP
ĐƠN VỊ THỰC TẬP
BẢO TÀNG DÂN TỘC HỌC VIỆT NAM






Cán bộ hướng dẫn : Nguyễn Thị Bích Ngọc
Sinh viên thực hiện : Apinan Chaiyasing
Lớp : 6VNH
Khoa : Tiếng Việt
Trường : Học viện khoa học quân sự




Hà Nội – 2014


Lời nói đầu
Trong thời gian 9 tuần thực tập, học hỏi được kinh nghiệm từ thực tiễn từ các cô chú, anh chị ở Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam. Tôi đã bổ sung được thêm những kiến thức về chuyên ngành văn hóa và hoàn thiện những kĩ năng được học trên trường, trên lớp. Sở dĩ tôi có được điều này là nhờ có sự giúp đỡ nhiệt tình của trước hết là cán bộ trực tiếp hướng dẫn, sau đó là các phòng ban trong Bảo tàng đã tạo điều kiện tốt nhất để tôi hoàn thành đợt thực tập với hiệu quả mong đợi.
Trước tiên, tôi xin bày tỏ sự cảm ơn chân thành và sâu sắc nhất đến em Nguyễn Thị Bích Ngọc - Cán bộ phòng Bảo tàng ngoài trời, người đã trực tiếp hướng dẫn tôi trong suốt đợt thực tập, em đã nhiệt tình chỉ bảo cho tôi những kinh nghiệm, kiến thức vô cùng quý báu trong thời gian thực tập.
Tôi cũng bày tỏ sự cảm ơn chân thành nhất tới ông Hoàng Bé Trưởng phòng Bảo tàng Ngoài trời, cùng các phòng ban khác trong Bảo tàng đã tạo mọi điều kiện cho tôi thực tập, từ đó tôi đã lĩnh hội thêm nhiều kiến thức thú vị và vô cùng cần thiết cho công việc sau này.
Tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành tới Ban Giám đốc học viện khoa học quân sự, khoa tiếng việt cùng cô giáo chủ nhiệm lớp 6 Việt Nam học đã tạo điều kiện cho chúng tôi thực tập và làm việc tại Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam.
Trong thời gian thực tập vừa qua, do năng lực và kinh nghiệm còn hạn chế nên không tránh khỏi những thiếu sót. Tôi rất mong nhận được sự cảm thông từ các thầy cô trong trường, cán bộ Bảo tàng và các bạn đồng nghiệp.

Sinh viên thực tập

Apinan Chaiyasing


I. Phần mở đầu

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถาบันทหารวิทยาศาสตร์ของกองทัพประชาชนเวียดนาม



รายงานฝึกงาน
หน่วยฝึกงาน
พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์เวียดนาม






สอนเจ้าหน้าที่: เหงียนทิบิช Ngoc
นักเรียน: อภินันท์ Chaiyasing
คลาส: 6VNH
คณะ: เวียดนาม
ตลาด: ทหารวิทยาศาสตร์สถาบัน




ฮานอย-2014


นำ
ในระหว่างสัปดาห์ที่ 9 ของการออกกำลังกาย เรียนรู้ประสบการณ์จากการปฏิบัติจากลุงของเธอ นายและนางในพิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์เวียดนาม ฉันได้เพิ่มการเพิ่มเติมความรู้วัฒนธรรม และพัฒนาทักษะการเรียนรู้บนสนาม ในห้องเรียน ฉันได้รับนี้เป็น ด้วยวิธีแรกเจ้าหน้าที่โดยตรงคำแนะนำ เป็นแผนกในพิพิธภัณฑ์ได้สร้างเงื่อนไขดีที่สุดสำหรับฉันการออกกำลังกายกับการที่คาดหวังประสิทธิภาพ
ครั้งแรก อยากจะแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจ และสุดลึกซึ้งกับฉัน เหงียนทิบิชง็อกเปิดพิพิธภัณฑ์อากาศห้องพักเจ้าหน้าที่ มีตรงคำแนะนำฉันในระหว่างการฝึก ฉันได้ใหม่ ๆ บอกฉันประสบการณ์และความรู้ล้ำค่าในระหว่างการฝึกงาน
ฉันยังแสดงความจริงใจที่สุดขอบคุณนายหวงหัวของพิพิธภัณฑ์กลางแจ้ง พร้อมกับแผนกอื่น ๆ ในพิพิธภัณฑ์ได้สร้างเงื่อนไขการฝึกงานของฉัน ฉันเอาโอกาสที่จะเพิ่มความสนุกและความรู้เพิ่มเติมจำเป็นสำหรับการหลังงาน
ผมเสนออย่างให้คณะกรรมการสถาบันวิทยาศาสตร์ทางทหาร, คณะครูประจำชั้นเกรดไปเวียดนาม 6 เวียดนามทำให้เราได้ฝึก และทำงานที่เวียดนามพิพิธภัณฑ์แห่งชาติอื่น
ระหว่างช่วงการออกกำลังกาย กำลังและประสบการณ์ที่จำกัดควรแสดงเหล่านี้ ฉันมากมากหวังว่าจะได้รับการเห็นใจจากครูในโรงเรียน พิพิธภัณฑ์รอยยิ้มร่วมกัน

ฐานะ

Chaiyasing อภินันท์



ข้อเสนอแนะฉบับนี้ผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทหารสถาบันวิทยาศาสตร์
กองทัพของผู้คนเวียดนามรายงานการปฏิบัติงานการปฏิบัติงานหน่วยพิพิธภัณฑ์โรงเรียนเวียดนามเชื้อชาติหัวหน้า: Nguyen Thi Ngoc Bich นักเรียนดำเนินการ: อภินันท์ Chaiyasing เกรด: 6VNH วิทยาศาสตร์: เวียตนามโรงเรียนสถาบันการศึกษาของวิทยาศาสตร์ทหารฮานอย - 2014 คำนำในระหว่างการฝึกงานสัปดาห์ที่ 9 เรียนรู้จากประสบการณ์จริงจากลุงของเธอพี่ชายและน้องสาวที่พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเวียดนาม ฉันได้เพิ่มความรู้เฉพาะทางมากขึ้นของวัฒนธรรมและปรับแต่งทักษะการเรียนรู้ในโรงเรียนในชั้นเรียน เหตุผลที่ผมมีนี้ต้องขอบคุณการสนับสนุนกระตือรือร้นของพนักงานการเรียนการสอนโดยตรงส่วนใหญ่แล้วพิพิธภัณฑ์มีหน่วยงานในการอำนวยความสะดวกของฉันดีที่สุดเพื่อให้เจาะกับประสิทธิภาพการทำงานของแต่ละ ผลที่คาดหวังประการแรกผมอยากจะแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจของฉันและลึกที่สุด Nguyen Thi Ngoc Bich ในเด็ก - ห้องพักกลางแจ้งมีพิพิธภัณฑ์พนักงานที่ถูกชี้นำเราได้โดยตรงตลอดระยะเวลาการฝึกงานที่คุณมี กระตือรือร้นบอกฉันประสบการณ์และความรู้ที่ทรงคุณค่าในเวลาที่ปฏิบัติฉันยังแสดงความขอบคุณในการพระราชเด็กหัวหน้าพิพิธภัณฑ์อากาศและหน่วยงานอื่น ๆ ในการรักษาความปลอดภัย พิพิธภัณฑ์ได้สร้างโอกาสสำหรับผมที่จะฝึกจากที่ผมได้รับความสนุกสนานและความรู้อื่น ๆ อีกมากมายที่จำเป็นสำหรับการทำงานในอนาคตผมอยากจะแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจของเราไปยังคณะกรรมการของสถาบันวิทยาศาสตร์ ทหารเวียดนามและคณะครูประจำชั้นเรียนการศึกษา 6 เวียดนามได้อำนวยความสะดวกให้เราในการฝึกและการทำงานที่พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเวียดนามในระหว่างการฝึกที่ผ่านมาอันเนื่องมาจากทักษะและประสบการณ์ของพวกเขา การ จำกัด ไม่ควรหลีกเลี่ยงข้อบกพร่องเหล่านี้ ผมอยากที่จะได้รับความเห็นใจจากครูในโรงเรียนพนักงานพิพิธภัณฑ์และเพื่อนร่วมงานฝึกงานนักเรียนอภินันท์ Chaiyasing I. การเปิด