Đồi với từ "được" thì chúng tôi xin phép lấy động ngữ có thể chưa làm được làm ví dụ để tìm hiểu về từ "được" có chức năng gì trong cấu trúc động ngữ. Căn cứ vào sự bỏ đi hành động chính để rìm thành tố phụ (một trong hai phương thức dùng để chỉ ra thành tố phụ của Nguyển Tài Cẩn, chúng ta sẽ thấy rằng nếu bỏ đi từ "làm" trong động ngữ có thể chưa làm được thì động ngữ thể chưa được sẽ thiếu hành động chính và nội dung cơ bản sẽ mất. Chính vì vậy từ "được" trong động ngữ này đúng là từ phụ. Về vị trí của tù "được" trong cấu trúc động ngữ có thể đứng trước động từ hoặc có thể đứng sau động từ. Ví dụ: