Sau bốn ngày làm việc khẩn trương,

Sau bốn ngày làm việc khẩn trương, nghiêm túc, Hội nghị lần thứ ba Ban Chấp hành Trung ương Đảng đã hoàn thành Chương trình đề ra. Các đồng chí tham dự Hội nghị đã nêu cao tinh thần trách nhiệm, phát huy dân chủ, thẳng thắn thảo luận, đóng góp nhiều ý kiến quan trọng vào các dự thảo văn kiện và các nội dung của Hội nghị. Bộ Chính trị đã tiếp thu các ý kiến xác đáng và giải trình những vấn đề còn có ý kiến khác nhau. Ban Chấp hành Trung ương đã thống nhất cao thông qua Nghị quyết của Hội nghị. Để kết thúc Hội nghị, thay mặt Bộ Chính trị, tôi xin phát biểu nhấn mạnh, làm rõ thêm một số vấn đề để thống nhất trong tổ chức, chỉ đạo thực hiện.

Một là, Hội nghị đã thảo luận và nhất trí thông qua về nguyên tắc nội dung Quy chế làm việc của Ban Chấp hành Trung ương, Bộ Chính trị, Ban Bí thư và của Ủy ban Kiểm tra Trung ương khóa XII; coi đây là những văn bản rất quan trọng cụ thể hóa Điều lệ Đảng, tạo cơ sở để tiếp tục cải cách thủ tục hành chính trong Đảng và đổi mới phương thức lãnh đạo của Đảng.

Phát huy vai trò là cơ quan lãnh đạo cao nhất của Đảng giữa hai kỳ Đại hội; chịu trách nhiệm trước toàn Đảng, toàn dân và toàn quân về tình hình mọi mặt của Đảng và của đất nước, Ban Chấp hành Trung ương tiếp tục khẳng định trách nhiệm và quyền hạn của mình về những vấn đề lớn và quan trọng của đất nước, của Đảng và Nhà nước, bao gồm: Quyết định những vấn đề về chiến lược và chủ trương, chính sách lớn về kinh tế - xã hội và ngân sách nhà nước 5 năm và hằng năm; nhiệm vụ quốc phòng, an ninh, đối ngoại; công tác xây dựng Đảng, công tác quần chúng, nhằm thực hiện Cương lĩnh chính trị, Điều lệ Đảng, Nghị quyết Đại hội Đảng; những chủ trương, quan điểm chỉ đạo phát huy dân chủ, tăng cường kỷ luật, kỷ cương trong Đảng và xã hội; chuẩn bị nhân sự Ban Chấp hành Trung ương, Bộ Chính trị, Ban Bí thư, các chức danh lãnh đạo chủ chốt của Đảng và Nhà nước; định hướng lớn về xây dựng Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่ทำงานสี่วันเร่งรัด จริงจัง การประชุมของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ที่สามเสร็จโปรแกรม สหายเข้าร่วมประชุมสังเกตวิญญาณสูงความรับผิดชอบ การส่งเสริมประชาธิปไตย กล่าวถึง โผงผางเอื้อต่อหลายความเห็นที่สำคัญในร่างข้อความและเนื้อหาของการประชุม Politburo มีสิทธิ์เห็น และอธิบายปัญหายังมีความเห็นแตกต่างกัน คณะกรรมการกลางมีความสอดคล้องสูงผ่านมติของการประชุม การสิ้นสุดการประชุม ในนามของงบทางการเมือง ฉันจะเน้น ชี้แจงปัญหาบางอย่างเพิ่มเติมเพื่อความสามัคคีในองค์กร ทิศทางการดำเนินการคือ การประชุมหารือ และรับรองในหลักการเนื้อหาของกฎทำงานของคณะ กรรมการบริหารกลาง Politburo เลขาธิการ และศูนย์กลางตรวจสอบคอมมิชชั่น XII ถือว่าเป็นเอกสารสำคัญมากโดยเฉพาะเปิดปาร์ตี้ สร้างพื้นฐานสำหรับการปฏิรูปอย่างต่อเนื่องของกระบวนการบริหารในพรรคและเป็นผู้นำของพรรคPhát huy vai trò là cơ quan lãnh đạo cao nhất của Đảng giữa hai kỳ Đại hội; chịu trách nhiệm trước toàn Đảng, toàn dân và toàn quân về tình hình mọi mặt của Đảng và của đất nước, Ban Chấp hành Trung ương tiếp tục khẳng định trách nhiệm và quyền hạn của mình về những vấn đề lớn và quan trọng của đất nước, của Đảng và Nhà nước, bao gồm: Quyết định những vấn đề về chiến lược và chủ trương, chính sách lớn về kinh tế - xã hội và ngân sách nhà nước 5 năm và hằng năm; nhiệm vụ quốc phòng, an ninh, đối ngoại; công tác xây dựng Đảng, công tác quần chúng, nhằm thực hiện Cương lĩnh chính trị, Điều lệ Đảng, Nghị quyết Đại hội Đảng; những chủ trương, quan điểm chỉ đạo phát huy dân chủ, tăng cường kỷ luật, kỷ cương trong Đảng và xã hội; chuẩn bị nhân sự Ban Chấp hành Trung ương, Bộ Chính trị, Ban Bí thư, các chức danh lãnh đạo chủ chốt của Đảng và Nhà nước; định hướng lớn về xây dựng Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากสี่วันของการทำงานอย่างเร่งด่วนอย่างจริงจังในการประชุมที่สามของคณะกรรมการกลางพรรคได้เสร็จสิ้นโปรแกรมที่ตั้งไว้ สหายเข้าร่วมประชุมมีความรับผิดชอบในการรักษาจิตวิญญาณส่งเสริมประชาธิปไตยอภิปรายตรงไปตรงส่วนความคิดที่สำคัญในการร่างเอกสารและเนื้อหาของการประชุม Politburo ได้รับความเห็นที่ถูกต้องและอธิบายถึงปัญหาที่เกิดขึ้นมีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน คณะกรรมการบริหารกลางตกลงที่จะนำมาใช้ในการแก้ปัญหาการประชุมอย่างสูง ในการสิ้นสุดการประชุมในนามของ Politburo, ผมกล่าวกึกก้องชี้แจงปัญหาบางอย่างเพื่อที่จะรวมองค์กรและการดำเนินโดยตรง.

หนึ่งคือการมีเพศสัมพันธ์ได้หารือและมีมติเป็นเอกฉันท์ เนื้อหาหลักการผ่านกฎระเบียบในการทำงานของคณะกรรมการกลางบริหาร Politburo สำนักเลขาธิการและคณะกรรมการตรวจสอบกลางสิบ; เหล่านี้เป็นเอกสารที่สำคัญมากระบุพรรคธรรมนูญให้พื้นฐานสำหรับการปฏิรูปต่อไปของการบริหารในพรรคและวิธีการใหม่ของการเป็นผู้นำพรรค.

การส่งเสริมบทบาทของผู้นำหน่วยงานที่ ส่วนใหญ่ของพรรคระหว่างการประชุมนั้น ความรับผิดชอบก่อนที่ทั้งพรรคคนและกองกำลังติดอาวุธในทุกด้านของสถานการณ์ของพรรคและของประเทศที่คณะกรรมการบริหารกลางจะยังคงยืนยันสิทธิของตนและเกี่ยวกับปัญหาที่ยิ่งใหญ่และความสำคัญของแผ่นดิน น้ำของพรรคและรัฐรวมไปถึง: การตัดสินใจเกี่ยวกับประเด็นยุทธศาสตร์และนโยบายและนโยบายทางเศรษฐกิจที่สำคัญ - สังคมและรัฐงบประมาณประจำปีและ 5 ปี; งานของการป้องกันประเทศ, การรักษาความปลอดภัยและความสัมพันธ์ต่างประเทศ พรรคการสร้างงานการประชาสัมพันธ์ในการสั่งซื้อที่จะใช้ลัทธิความเชื่อทางการเมืองกฎบัตรพรรคมติพรรคคองเกรส; กิจการเหล่านี้และมุมมองในการส่งเสริมการปกครองระบอบประชาธิปไตยเสริมสร้างวินัยและมีระเบียบวินัยในพรรคและสังคม เตรียมความพร้อมบุคลากรของคณะกรรมการบริหารกลาง Politburo และสำนักเลขาธิการที่ตำแหน่งผู้นำสำคัญของพรรคและรัฐ; การวางแนวทางที่สำคัญสำหรับการสร้างรัฐกฎหมายการปกครองของสังคมนิยม ...