Nếu bạn có 1 tour du lịch Thái Lan 5 ngày từ Hà Nội và có cơ hội tham  การแปล - Nếu bạn có 1 tour du lịch Thái Lan 5 ngày từ Hà Nội và có cơ hội tham  ไทย วิธีการพูด

Nếu bạn có 1 tour du lịch Thái Lan

Nếu bạn có 1 tour du lịch Thái Lan 5 ngày từ Hà Nội và có cơ hội tham dự 1 lễ cưới của người Thái Lan chắc hẳn bạn sẽ rất vui vì được tìm hiểu một nét văn hóa rất riêng của Thái Lan.

Phần lớn người Thái Lan theo đạo Phât, hôn lễn của họ được chia ra làm 2 phần: nghi thức của Phật giáo và nghi thức truyền thống.

Hôn lễ trong phong tục của người Thái Lan
Hôn lễ trong phong tục của người Thái Lan

Trước khi các nhà sư không tham dự lễ cưới vì họ thường được mời đến các đám tang, việc các nhà sư xuất hiện tại đám cưới bị coi là 1 điềm xấu. Nếu đôi uyên ương muốn được xin ban phước lành thì họ sẽ đến chùa vào trước hoặc sau đám cưới của họ nhưng thường họ sẽ đến chùa vào trước đám cưới để hỏi về tử vi chọn ngày cưới sao cho đẹp nhất.

Trong phần nghi lễ Phật giáo, đôi uyên ướng sẽ cùng nhua lễ đức Phật Tất-đạt-đa Cồ-đàm rồi sẽ đến lễ các vị Phật khác, đôi vợ chồng trẻ sẽ cùng nhau tụng 2 bộ kinh của Thái Lan là Tam bảo và Ngũ giới, cuối cùng đôi uyên ương sẽ đốt hương và nến lên bàn thờ. Đôi uyên ương sẽ được đặt lên đầu 1 vòng dây hoặc chỉ đôi với ý nối cuộc đời họ lại với nhau. Tiếp đó, cô dâu chú rể sẽ dâng thức ăn lên cho các nhà sư, lễ tiền cũng được diễn ra tại thời điểm này.

Nghi lễ cưới hỏi của người Thái Lan
Nghi lễ cưới hỏi của người Thái Lan

Các nhà sư sẽ mang điềm lành và phúc đức cho đôi vợ chồng trẻ bằng cách tụng Kinh bằng tiếng Pali . Một sợi chỉ được nối với sư cả hoặc với một bình nước với ý niệm điềm lành sẽ được truyền qua sợi chỉ hoặc bình nước để đến với đôi vợ chồng trẻ. Nghi lễ ban phước lành của văn hóa Thái Lan sẽ bằng nước và bằng nến sáp nhỏ giọt sẽ được thực hiện trước mặt của tượng Phật. Dấu trên trán chú rẻ được tạo nên bởi ngón cái của nhà sư còn trên trán cô dâu là được tạo bởi mẩu nến do phong tục của Thái Lan là các nhà sư Thái Lan không được chạm vào phụ nữ.

Cuối cùng, sư cả sẽ chúc phúc và dặn dò đôi uyên ương, lúc này cũng là lúc đôi uyên ương có thể dâng thức ăn lên các nhà sư . Như vậy là kết thúc nghi lễ Phật giáo.

Nghi lễ truyền thống: Sin Sodt tức là tằng hồi môm. Chú rể sẽ trả 1 khoản tiền cho nhà gái, coi như để đền bù công nuôi dạy cô dâu đồng thời cũng là để nhà trai chứng minh tài chính. Khoản tiền thường sẽ lại đưa lại cho cô dâu chú rẻ sau ngày cưới.

Nghi lễ tôn giáo của những người theo Hồi Giáo thi lại khác. Giáo chủ, chú rể, cha của cô dâu cùng những người đàn ông khác sẽ ngồi thành một vòng tròn suốt buổi lễ. Còn những người phụ nữ (kể cả cô dâu) chỉ ngồi trong một phòng riêng, họ sẽ không tham gia trực tiếp vào buổi lễ này.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ถ้าคุณมีทัวร์ไทย 5 วันจากฮานอย และมีโอกาสเข้าร่วมพิธีแต่งงานไทย 1 แน่นอนคุณจะได้ยินดีเรียนรู้วัฒนธรรมของประเทศไทยส่วนมากส่วนใหญ่คนไทยจูบของพวกเขา lễn ขอโทษ แบ่งออกเป็นสองส่วน: พิธีกรรมทางพุทธศาสนาและพิธีกรรมดั้งเดิมประเพณีแต่งงานของคนในประเทศไทยประเพณีแต่งงานของคนในประเทศไทยก่อนที่พระสงฆ์ไม่ร่วมงานแต่งงานเนื่องจากพวกเขาจะมักจะเชิญศพ พระสงฆ์ที่ปรากฏในงานแต่งงาน ได้ถือลางร้าย 1 ถ้าคู่ต้องเป็นเพียงบ้านสุข แล้วพวกเขาจะมาวัดก่อน หรือ หลังการแต่งงานของพวกเขา แต่มักจะพวกเขาจะเข้ามาวัดก่อนแต่งงานเพื่อสอบถามเกี่ยวกับโหราศาสตร์ต้องดาวสวยที่สุดสำหรับวันแต่งงานTrong phần nghi lễ Phật giáo, đôi uyên ướng sẽ cùng nhua lễ đức Phật Tất-đạt-đa Cồ-đàm rồi sẽ đến lễ các vị Phật khác, đôi vợ chồng trẻ sẽ cùng nhau tụng 2 bộ kinh của Thái Lan là Tam bảo và Ngũ giới, cuối cùng đôi uyên ương sẽ đốt hương và nến lên bàn thờ. Đôi uyên ương sẽ được đặt lên đầu 1 vòng dây hoặc chỉ đôi với ý nối cuộc đời họ lại với nhau. Tiếp đó, cô dâu chú rể sẽ dâng thức ăn lên cho các nhà sư, lễ tiền cũng được diễn ra tại thời điểm này.Nghi lễ cưới hỏi của người Thái LanNghi lễ cưới hỏi của người Thái LanCác nhà sư sẽ mang điềm lành và phúc đức cho đôi vợ chồng trẻ bằng cách tụng Kinh bằng tiếng Pali . Một sợi chỉ được nối với sư cả hoặc với một bình nước với ý niệm điềm lành sẽ được truyền qua sợi chỉ hoặc bình nước để đến với đôi vợ chồng trẻ. Nghi lễ ban phước lành của văn hóa Thái Lan sẽ bằng nước và bằng nến sáp nhỏ giọt sẽ được thực hiện trước mặt của tượng Phật. Dấu trên trán chú rẻ được tạo nên bởi ngón cái của nhà sư còn trên trán cô dâu là được tạo bởi mẩu nến do phong tục của Thái Lan là các nhà sư Thái Lan không được chạm vào phụ nữ.Cuối cùng, sư cả sẽ chúc phúc và dặn dò đôi uyên ương, lúc này cũng là lúc đôi uyên ương có thể dâng thức ăn lên các nhà sư . Như vậy là kết thúc nghi lễ Phật giáo.Nghi lễ truyền thống: Sin Sodt tức là tằng hồi môm. Chú rể sẽ trả 1 khoản tiền cho nhà gái, coi như để đền bù công nuôi dạy cô dâu đồng thời cũng là để nhà trai chứng minh tài chính. Khoản tiền thường sẽ lại đưa lại cho cô dâu chú rẻ sau ngày cưới.Nghi lễ tôn giáo của những người theo Hồi Giáo thi lại khác. Giáo chủ, chú rể, cha của cô dâu cùng những người đàn ông khác sẽ ngồi thành một vòng tròn suốt buổi lễ. Còn những người phụ nữ (kể cả cô dâu) chỉ ngồi trong một phòng riêng, họ sẽ không tham gia trực tiếp vào buổi lễ này.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
หากคุณมี 1 ทัวร์ประเทศไทย 5 วันนับจากกรุงฮานอยและมีโอกาสที่จะเข้าร่วมเป็นหนึ่งของพิธีแต่งงานแบบไทยอย่างแน่นอนยินดีที่จะเรียนรู้วัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของประเทศไทย. คนส่วนใหญ่ ไทยพุทธจูบของพวกเขาถูกแบ่งออกเป็น 2 ส่วนคือพิธีกรรมทางพุทธศาสนาและพิธีกรรม. แต่งงานในประเพณีของไทยศุลกากรจัดงานแต่งงานของคนในประเทศไทยก่อนที่บ้าน เขาไม่ได้เข้าร่วมพิธีเพราะพวกเขามักจะได้รับเชิญไปงานศพพระสงฆ์ที่ปรากฏการแต่งงานครั้งแรกถือว่าเป็นลางร้าย หากคู่ต้องการที่จะขอพรที่พวกเขาจะไปที่วัดก่อนหรือหลังการแต่งงานของพวกเขา แต่พวกเขามักจะไปที่วัดก่อนแต่งงานจะถามเกี่ยวกับดวงชะตาเลือกวันแต่งงานที่สวยที่สุด. ในพิธีกรรม พุทธศาสนาทั้งคู่จะร่วมกัน nhua ระดับถึงการเฉลิมฉลองพระพุทธรูปพระพุทธเจ้าเรดาร์ในที่สุดก็จะถึงพิธีพระพุทธรูปอื่น ๆ ที่หนุ่มสาวทั้งสองจะร่วมกันท่องพระสูตร 2 ของประเทศไทยและไตรรัตน์ศีลห้า คู่ในที่สุดก็จะเผาไหม้ธูปและเทียนบนแท่นบูชา ทั้งคู่จะถูกนำมาใช้ในรอบแรกที่มีสายไฟเชื่อมต่อมาตรฐานหรือเพียงสองครั้งในชีวิตของพวกเขากัน ถัดไปเจ้าสาวและเจ้าบ่าวจะนำเสนออาหารให้กับพระสงฆ์พิธีถูกจัดขึ้นนอกจากนี้ยังมีเงินในครั้งนี้. พิธีกรรมแห่งประเทศไทยจัดงานแต่งงานจัดงานแต่งงานพิธีกรรมแห่งประเทศไทยพระภิกษุสงฆ์จะนำลาง บำบัดและความเมตตาสำหรับคู่หนุ่มสาวโดยการอ่านภาษาบาลี ด้ายจะเชื่อมต่อกับพระภิกษุสงฆ์หรือขวดน้ำที่มีความคิดที่เป็นมงคลจะถูกส่งไปยังกระทู้หรือขวดน้ำที่คู่หนุ่มสาว พรพิธีกรรมของวัฒนธรรมไทยและน้ำจะหยดเทียนขี้ผึ้งจะทำในด้านหน้าของรูปปั้น มาร์คบนหน้าผากเจ้าบ่าวถูกสร้างขึ้นโดยพระสงฆ์หน้าผากเจ้าสาวนิ้วหัวแม่มือถูกสร้างขึ้นโดยชิ้นส่วนของเทียนศุลกากรของประเทศไทยเป็นพระสงฆ์ไทยไม่ได้รับอนุญาตให้สัมผัสผู้หญิง. ในที่สุดพระภิกษุสงฆ์จะ ให้ศีลให้พรและให้คำแนะนำทั้งคู่ในครั้งนี้คือเมื่อทั้งคู่สามารถให้อาหารแก่พระสงฆ์ ที่จบลงพิธีกรรมทางพุทธศาสนา. ประเพณีพิธีกรรม: บาปเช่นล้างการกู้คืนปาก Sodt เจ้าบ่าวจะจ่ายเงินจำนวนหนึ่งสำหรับเจ้าสาวเป็นค่าตอบแทนสำหรับเจ้าสาวเลี้ยงนอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นถึงแฟนการเงิน เงินจะกลับมามักจะเป็นเจ้าสาวและเจ้าบ่าวหลังจากที่เราแต่งงาน. พิธีทางศาสนาของชาวมุสลิมสอบซ่อมอื่น ๆ พระคาร์ดินัลเจ้าบ่าวพ่อของเจ้าสาวและคนอื่น ๆ ที่จะนั่งในวงกลมในระหว่างพิธี และหญิง (รวมถึงเจ้าสาว) เพียงแค่นั่งอยู่ในห้องแยกพวกเขาจะไม่ได้โดยตรงมีส่วนร่วมในงานนี้



















การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: