Công ty cổ phần sữa Việt Nam có tên

Công ty cổ phần sữa Việt Nam có tên giao dịch Quốc tế là : Vietnam dairy Products Joint – Stock Company. Công ty được thành lập năm 1976 trên cơ sở tiếp quản 3 nhà máy Sữa của chế độ cũ để lại . Công ty có trụ sở chính tại Số 10 phố Tân Trào, Phường Tân Phú, Quận 7, thành phố Hồ Chí Minh. Cơ cấu tổ chức gồm 17 đơn vị trực thuộc và 1 Văn phòng. Tổng số CBCNV 4.500 người. Chức năng chính : Sản xuất sữa và các chế phẩm từ Sữa. Nhiều năm qua, với những nỗ lực phấn đấu vượt bậc, Công ty trở thành một trong những doanh nghiệp hàng đầu của Việt Nam trên tất cả các mặt. Thành tựu của Công ty đã đóng góp tích cực vào sự phát triển sự nghiệp CNH-HĐH đất nước. Với những thành tích nổi bật đó, Công ty đã vinh dự nhận được các phần thưởng cao quý : Huân chương Độc lập hạng Nhì ( 2010), Huân chương Độc lập hạng Ba ( 2005), Huân chương Lao động hạng Nhất ( 1996), hạng Nhì ( 1991), hạng Ba ( 1985 ), Huân chương Lao động Hạng Ba và Hạng Nhì (2003 – 2008 ) cho 3 Nhà máy thành viên : Thống Nhất, Trường Thọ, Dielac, Huân chương Lao động hạng Ba ( 2004 ) cho Nhà máy sữa Hà Nội. 14 năm liên tục nhận cờ Luân lưu Chính Phủ - “ Đơn vị dẫn đầu phong trào Thi đua ngành Công nghiệp “ ( 1992-2005). Cờ của Bộ Công nghiệp tặng cho Nhà máy Sữa Dielac đạt thành tích xuất sắc trong lao động sản xuất năm 2000 - 2004. Nhiều Bằng khen của Chủ tịch nước, Thủ Tướng, Các Bộ, Ngành Trung ương, UBND các Tỉnh, Thành phố tặng về thành tích : Nộp thuế; Phong trào chăn nuôi bò sữa; Xoá đói giảm nghèo; thực hiện luật lao động; hoạt động Xuất nhập khẩu; lao động sáng tạo; Chuyển đổi cây trồng vật nuôi; phát hành công trái; sức khoẻ; dân số; phụ nữ; trẻ em ; công tác thi đua; công tác xã hội; an toàn giao thông...16 năm liên tục đứng vào Topten hàng Việt Nam chất lượng cao được người tiêu dùng ưa thích nhất (1995 – 2010 ), giải thưởng sáng tạo khoa học công nghệ Wipo năm 2000 và 2004 và đặc biệt năm 2000 Công ty vinh dự được Nhà nước phong tặng danh hiệu ANH HÙNG LAO ĐỘNG thời kỳ đổi mới; năm 2010 là doanh nghiệp đầu tiên và duy nhất của Việt nam trong 200 công ty có doanh thu dưới 1 tỷ đô la hoạt động có hiệu quả nhất, tốt nhất Châu Á được tạp chí Forbes vinh danh; xếp thứ Tư trong danh sách Top 10 – bảng xếp hạng VN R.500 doanh nghiệp tư nhân lớn nhất Việt Nam; Top 10 thương hiệu được ưa thích nhất Việt Nam do Nielsen Singapore và tạp chí Compaign thực hiện

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อธุรกรรมระหว่างประเทศของเวียดนามนมร่วมหุ้นบริษัท: บริษัทร่วมหุ้นผลิตภัณฑ์นมเวียดนาม บริษัทก่อตั้งขึ้นใน 1976 บนพื้นฐานของการยึดอำนาจของนม 3 ระบอบเก่าออกจากกัน บริษัทมีสำนักงานใหญ่ในถนนด้านหน้าหมายเลข 10 ตาลภูโต เขต 7 โฮจิมินห์ซิตี้ โครงสร้างองค์กรประกอบด้วย 17 หน่วยและสำนักงาน จำนวนพนักงาน 4,500 หน้าที่หลัก: การผลิตผลิตภัณฑ์นมและผลิตภัณฑ์นม ปี ความพยายามที่โดดเด่น บริษัทกลายเป็นหนึ่งในองค์กรชั้นนำของประเทศเวียดนามในทุกด้าน ความสำเร็จของบริษัทได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันเพื่อการ CNH อาชีพพัฒนา- กับความสำเร็จที่สำคัญ บริษัทได้รับเกียรติได้รับรางวัลโนเบิล: สองเหรียญเอกราช (2010), เอกราชเหรียญ (2005), แรงงานเหรียญ (1996), รองชนะเลิศ (1991), ชั้นที่สาม (1985), แรงงานเหรียญสามชั้น และชั้นสอง (2003-2008) สำหรับ 3 สมาชิก : อายุยืน ความสม่ำเสมอ Dielac แรงงานเหรียญชั้นที่สาม (ปี 2004) สำหรับโรงงานผลิตนมในฮานอย 14 ปีได้รัฐบาลยิงธง "ผู้นำอุตสาหกรรมการเคลื่อนไหว" (1992-2005) ธงของกระทรวงอุตสาหกรรมนม Dielac โรงงานเพื่อให้บรรลุความเป็นเลิศในการผลิตแรงงานใน 2000-2004 หลายของบุญของประธานาธิบดี นายกรัฐมนตรี กระทรวง การคณะกรรมการศูนย์กลางจังหวัด เมืองบริจาคเกี่ยวกับความสำเร็จ: ภาษี การเคลื่อนไหวนม บรรเทาความยากจน ของกฎหมายแรงงาน ดำเนินการส่งออกนำเข้า สร้างสรรค์งาน สัตว์เลี้ยงพืชแปลง ปล่อยด้านซ้าย สุขภาพ ประชากร ผู้หญิง เด็ก การทำงานของการจำลอง สังคมสงเคราะห์ การจราจรความปลอดภัย... 16 ปียืน Topten เวียดนามสินค้าคุณภาพสูงที่สุดผู้บริโภค (1995-2010), รางวัลทางวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีสร้างสรรค์ Wipo ใน 2000 และ 2004 และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ใน 2000 บริษัทได้รับรางวัลชื่อของพระเอกแรงงานต่ออายุระยะเวลา 2010 เป็นครั้งแรก และธุรกิจของฟิลิปปินส์ใน 200 บริษัทมีรายได้ภายใต้ $1 พันล้านดอลลาร์กับกิจกรรมมีประสิทธิภาพสูงสุด สำหรับเอเชียมีเกียรตินิตยสาร Forbes อันดับสี่ในรายการการจัดอันดับ 10 อันดับ VN r. 500 ที่ใหญ่ที่สุดบริษัทเอกชนในเวียดนาม ด้านบน 10 แบรนด์ที่นิยมมากที่สุด โดยนีลเวียดนามและสิงคโปร์ทำนิตยสาร Compaign

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อธุรกรรมนม บริษัท ร่วมหุ้นเวียดนามระดับนานาชาติคือเวียดนาม: ผลิตภัณฑ์นมร่วม - หุ้น บริษัท บริษัท ก่อตั้งขึ้นในปี 1976 บนพื้นฐานของการรัฐประหาร 3 โรงงานนมของระบอบการปกครองในอดีตที่จะออกจาก บริษัท มีสำนักงานใหญ่เลขที่ 10 ถนน Trao ตาลตาลภูวอร์ด 7 ตำบลในโฮจิมินห์ซิตี้ โครงสร้างองค์กรประกอบด้วย 17 หน่วยในเครือและ 1 สำนักงาน พนักงานทั้งหมด 4,500 คน หน้าที่หลัก: การผลิตนมและผลิตภัณฑ์นมที่เกี่ยวข้อง กว่าปีที่มีความพยายามที่ดี บริษัท กลายเป็นหนึ่งใน บริษัท ชั้นนำของประเทศเวียดนามในทุกด้าน ความสำเร็จของ บริษัท ฯ มีส่วนร่วมในทางบวกกับการพัฒนาอุตสาหกรรมของประเทศและความทันสมัย กับความสำเร็จที่โดดเด่นของ บริษัท ได้รับเกียรติที่ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติ: ชั้นสองอิสรภาพเหรียญ (2010), อิสรภาพเหรียญชั้นสาม (2005) ครั้งแรกเหรียญแรงงาน (1996) ชั้นที่สอง (1991), สาม (1985), แรงงานเหรียญที่สามและสถานที่ที่สอง (2003-2008) การของสมาชิก 3 โรงงาน: Reunification, Truong โถ Dielac ชั้นแรงงานเหรียญที่สาม (2004 ) เพื่อโรงงานนมฮานอย 14 ปีอย่างต่อเนื่องที่ได้รับธงรัฐบาลดังนั้น - "หน่วยการจำลองการเคลื่อนไหวเป็นผู้นำอุตสาหกรรม" (1992-2005) ธงบริจาคให้กับกระทรวงอุตสาหกรรมโรงงาน Dielac บรรลุความเป็นเลิศในการผลิตการจ้างงานในปี 2000 - ปี 2004 หลายแห่งบุญของประธานาธิบดีนายกรัฐมนตรีรัฐมนตรีภาคกลางของคณะกรรมการจังหวัดและเมือง รางวัลสำหรับผู้ชนะ: จ่ายภาษี; การเคลื่อนไหวการเลี้ยงโคนม; การลดความยากจน การดำเนินการตามกฎหมายแรงงาน กิจกรรมนำเข้าส่งออก; แรงงานสร้างสรรค์ แปลงพืชผลและปศุสัตว์; ตราสารหนี้; สุขภาพ ประชากร ผู้หญิง เด็ก การจำลอง; การทำงานทางสังคม ความปลอดภัยการจราจร ... 16 ปีติดต่อกันในการจัดอันดับ Top Ten เวียดนามสินค้าที่มีคุณภาพสูงของผู้บริโภคที่ต้องการมากที่สุด (1995-2010) และได้รับรางวัลวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในปี 2000 และ 2004 WIPO และโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน 2000 บริษัท ได้ของรัฐอย่างตรงไปตรงรับรางวัลชื่อของแรงงานฮีโร่ยุคปฏิรูป; 2010 เป็นตอนแรกและแห่งเดียวในประเทศเวียดนามใน 200 บริษัท ที่มีรายได้ต่ำกว่า 1 $ พันล้านดอลลาร์ในกิจกรรมที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดที่ดีที่สุดในเอเชียโดยนิตยสารฟอร์บได้รับเกียรติ; พุธในอันดับที่ 10 - การจัดอันดับ VN R.500 ประกอบการภาคเอกชนที่ใหญ่ที่สุดของเวียดนาม 10 สุดยอดแบรนด์ที่นิยมมากที่สุดในเวียดนามโดย Nielsen สิงคโปร์และนิตยสาร compaign ทำ