Năm 1897, chính quyền thuộc địa Phá

Năm 1897, chính quyền thuộc địa Pháp quyết định mở một cuộc điều tra về người dân tộc thiểu số miền núi vùng cao. Những đoàn điều tra đầu tiên đến Lào Cai vào năm 1898.

Mùa đông năm 1903, trong khi tiến hành đo đạc xây dựng bản đồ, đoàn thám hiểm của Sở địa lý Đông Dương đã khám phá ra cảnh quan mặt bằng Lồ Suối Tủng và làng Sa Pả. Sự kiện này đánh dấu việc ra đời của thị trấn Sa Pa.

Năm 1905, người Pháp đã thu thập được những thông tin đầu tiên về địa lý, khí hậu, thảm thực vật... Sa Pa bắt đầu được biết tới với không khí mát mẻ, trong lành và cảnh quan đẹp. Năm 1909, một khu điều dưỡng được xây dựng. Năm 1917, một văn phòng du lịch được thành lập ở Sa Pa và một năm sau, người Pháp bắt đầu xây dựng những biệt thự đầu tiên. Năm 1920, tuyến đường sắt Hà Nội - Lào Cai hoàn thành, Sa Pa được xem như thủ đô mùa hè của Bắc Kỳ. Tổng cộng, người Pháp đã xây dựng ở Sa Pa gần 300 biệt thự.

Sa Pa bị tàn phá nhiều theo chủ trương tiêu thổ kháng chiến năm 1947 và trong chiến tranh biên giới Việt - Trung 1979.[10] Hàng ngàn ha rừng thông bao phủ thị trấn bị đốt sạch, nhiều toà biệt thự cổ do Pháp xây cũng bị phá huỷ. Vào thập niên 1990, Sa Pa được xây dựng, tái thiết trở lại. Nhiều khách sạn, biệt thự mới được xây dựng. Từ 40 phòng nghỉ vào năm 1990, lên tới 300 vào năm 1995. Năm 2003, Sa Pa có khoảng 60 khách sạn lớn nhỏ với 1.500 phòng. Lượng khách du lịch tới Sa Pa tăng lên từ 2.000 khách vào năm 1991 đến 60.000 khách vào 2002.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1897 รัฐบาลอาณานิคมของฝรั่งเศสตัดสินใจที่จะเปิดการสอบสวนบนพื้นที่สูงของชนกลุ่มน้อย กลุ่มแรกที่จะสืบสวน Lao Cai ในปี 1898 ในช่วงฤดูหนาวปี 1903 ขณะที่การดำเนินการวัดการทำแผนที่การเดินทางของกรมภูมิทัศน์ทางภูมิศาสตร์อินโดพบพื้นดินและตุง Lo Suoi หมู่บ้าน Sa Pa เหตุการณ์นี้แสดงให้เห็นการเกิดของเมืองซาปาได้. ในปี 1905 ฝรั่งเศสได้รวบรวมข้อมูลครั้งแรกเกี่ยวกับภูมิศาสตร์ภูมิอากาศพืช ... ซาปาเริ่มเป็นที่รู้จักที่จะไม่ อากาศเย็นสดและทิวทัศน์ที่สวยงาม 1909 ตัวรีสอร์ท 1917 หน่วยงานการท่องเที่ยวที่จัดตั้งขึ้นในสระป่าและปีต่อมาฝรั่งเศสเริ่มก่อสร้างวิลล่าแรก ในปี 1920 ทางรถไฟสายฮานอย - Lao Cai เสร็จสมบูรณ์ Sa Pa ถือว่าเป็นเมืองหลวงฤดูร้อนของทวีปอเมริกาเหนือ โดยรวมแล้วฝรั่งเศสได้สร้างขึ้นในเกือบ 300 วิลล่า Sa Pa. ซาปาเสียใจมากภายใต้นโยบายของสงครามไหม้โลกในปี 1947 และสงครามชายแดนเวียดนาม - จีนปี 1979 [10] พันเฮกตาร์ของป่าสน ปกคลุมเมืองที่ถูกไฟไหม้คฤหาสน์โบราณหลายที่สร้างขึ้นโดยฝรั่งเศสยังถูกทำลาย ในปี 1990 ซาปาถูกสร้างขึ้นสร้างขึ้นมาใหม่อีกครั้ง โรงแรมหลายแห่งวิลล่าที่สร้างขึ้นใหม่ จากห้องพัก 40 ห้องในปี 1990 ถึง 300 ในปี 1995 ในปี 2003 ซาปามีประมาณ 60 โรงแรม 1,500 ห้องที่มีขนาดใหญ่และขนาดเล็ก จำนวนนักท่องเที่ยวให้เข้าชมซาปาเพิ่มขึ้นจาก 2,000 ในปี 1991 ถึง 60,000 ผู้เข้าชมในปี 2002