Việt Nam - Hàn Quốc đẩy mạnh hợp tác quốc phòngVOV Online - 5 ngày trư การแปล - Việt Nam - Hàn Quốc đẩy mạnh hợp tác quốc phòngVOV Online - 5 ngày trư ไทย วิธีการพูด

Việt Nam - Hàn Quốc đẩy mạnh hợp tá

Việt Nam - Hàn Quốc đẩy mạnh hợp tác quốc phòng

VOV Online - 5 ngày trước 0 bình chọn

Nhận lời mời của Đại tướng Phùng Quang Thanh, ngài Han Min-koo, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Đại Hàn Dân Quốc thăm chính thức nước ta từ 27-29/5.

Sáng 28/5, tại Hà Nội, Đại tướng Phùng Quang Thanh, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng đã chủ trì lễ đón chính thức Đoàn đại biểu Bộ Quốc phòng Đại Hàn Dân Quốc do ngài Han Min-koo, Bộ trưởng làm Trưởng đoàn. Cùng dự lễ đón còn có các tướng lĩnh, sĩ quan cao cấp Quân đội nhân dân Việt Nam.


Bộ trưởng Han Min Koo và Đại tướng Phùng Quang Thanh duyệt đội danh dự Quân đội nhân dân Việt Nam (Ảnh: VTC news)

Sau lễ đón trọng thể, Đoàn đại biểu Bộ Quốc phòng nước ta do Bộ trưởng Phùng Quang Thanh làm Trưởng đoàn và Đoàn đại biểu Bộ Quốc phòng Đại Hàn Dân Quốc do Bộ trưởng Han Min-koo làm Trưởng đoàn đã tiến hành hội đàm.
Bày tỏ vui mừng đón Bộ trưởng Han Min-koo và Đoàn đại biểu Bộ Quốc phòng Đại Hàn Dân Quốc sang thăm hữu nghị nước ta, Bộ trưởng Phùng Quang Thanh nhấn mạnh: Việt Nam - Hàn Quốc là đối tác hợp tác chiến lược.

Những năm gần đây, quan hệ của hai nước có bước phát triển nhanh chóng, mạnh mẽ trên các lĩnh vực. Hàn Quốc hiện là một trong những đối tác kinh tế, thương mại quan trọng hàng đầu của Việt Nam. Đánh giá cao chuyến thăm lần này của Bộ trưởng Han Min-koo, Bộ trưởng Phùng Quang Thanh tin tưởng hai bên sẽ tích cực trao đổi hợp tác quốc phòng song phương giữa quân đội hai nước.


Cuộc hội đàm giữa đoàn đại biểu quốc phòng Việt Nam và Hàn Quốc (Ảnh: VTC news)

Cảm ơn Bộ trưởng Phùng Quang Thanh đã đón tiếp đoàn trọng thị, chu đáo, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Đại Hàn Dân Quốc Han Min-koo cho biết: Việt Nam – Hàn Quốc có nhiều điểm tương đồng về lịch sử, văn hóa và hai quốc gia là bạn bè rất thân thiện. Hai nước cũng đã thường xuyên tổ chức những cuộc họp, hội đàm, qua đó đã xây dựng quan hệ đối tác hợp tác chiến lược. Trên cơ sở đó, thời gian qua, hai nước đã tăng cường hợp tác kinh tế, văn hóa, quốc phòng.
Bộ trưởng Han Min-koo mong muốn thông qua chuyến thăm lần này, mối quan hệ hợp tác trong lĩnh vực quốc phòng sẽ được phát triển một cách toàn diện và tương xứng với quan hệ đối tác hợp tác chiến lược của hai nước Việt Nam – Hàn Quốc.
Cũng tại cuộc hội đàm, hai bên đã trao đổi cởi mở, thẳng thắn và bàn những giải pháp hợp tác quốc phòng song phương trong thời gian tới.
Được biết, thời gian qua, hai nước Việt Nam – Hàn Quốc đã ký Bản Ghi nhớ hợp tác quốc phòng song phương năm 2010; tổ chức Đối thoại chiến lược quốc phòng song phương cấp Thứ trưởng từ năm 2012.
Trong chuyến thăm Việt Nam lần này, Bộ trưởng Han Min-koo và Đoàn đại biểu Bộ Quốc phòng Đại Hàn Dân Quốc sẽ vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh; chào xã giao Chủ tịch nước; thăm quan một số đơn vị của Quân đội nhân dân Việt Nam./.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Việt Nam - Hàn Quốc đẩy mạnh hợp tác quốc phòngVOV Online - 5 ngày trước 0 bình chọnNhận lời mời của Đại tướng Phùng Quang Thanh, ngài Han Min-koo, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Đại Hàn Dân Quốc thăm chính thức nước ta từ 27-29/5.Sáng 28/5, tại Hà Nội, Đại tướng Phùng Quang Thanh, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng đã chủ trì lễ đón chính thức Đoàn đại biểu Bộ Quốc phòng Đại Hàn Dân Quốc do ngài Han Min-koo, Bộ trưởng làm Trưởng đoàn. Cùng dự lễ đón còn có các tướng lĩnh, sĩ quan cao cấp Quân đội nhân dân Việt Nam.Bộ trưởng Han Min Koo và Đại tướng Phùng Quang Thanh duyệt đội danh dự Quân đội nhân dân Việt Nam (Ảnh: VTC news)Sau lễ đón trọng thể, Đoàn đại biểu Bộ Quốc phòng nước ta do Bộ trưởng Phùng Quang Thanh làm Trưởng đoàn và Đoàn đại biểu Bộ Quốc phòng Đại Hàn Dân Quốc do Bộ trưởng Han Min-koo làm Trưởng đoàn đã tiến hành hội đàm.Bày tỏ vui mừng đón Bộ trưởng Han Min-koo và Đoàn đại biểu Bộ Quốc phòng Đại Hàn Dân Quốc sang thăm hữu nghị nước ta, Bộ trưởng Phùng Quang Thanh nhấn mạnh: Việt Nam - Hàn Quốc là đối tác hợp tác chiến lược.Những năm gần đây, quan hệ của hai nước có bước phát triển nhanh chóng, mạnh mẽ trên các lĩnh vực. Hàn Quốc hiện là một trong những đối tác kinh tế, thương mại quan trọng hàng đầu của Việt Nam. Đánh giá cao chuyến thăm lần này của Bộ trưởng Han Min-koo, Bộ trưởng Phùng Quang Thanh tin tưởng hai bên sẽ tích cực trao đổi hợp tác quốc phòng song phương giữa quân đội hai nước.Cuộc hội đàm giữa đoàn đại biểu quốc phòng Việt Nam và Hàn Quốc (Ảnh: VTC news)Cảm ơn Bộ trưởng Phùng Quang Thanh đã đón tiếp đoàn trọng thị, chu đáo, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Đại Hàn Dân Quốc Han Min-koo cho biết: Việt Nam – Hàn Quốc có nhiều điểm tương đồng về lịch sử, văn hóa và hai quốc gia là bạn bè rất thân thiện. Hai nước cũng đã thường xuyên tổ chức những cuộc họp, hội đàm, qua đó đã xây dựng quan hệ đối tác hợp tác chiến lược. Trên cơ sở đó, thời gian qua, hai nước đã tăng cường hợp tác kinh tế, văn hóa, quốc phòng.Bộ trưởng Han Min-koo mong muốn thông qua chuyến thăm lần này, mối quan hệ hợp tác trong lĩnh vực quốc phòng sẽ được phát triển một cách toàn diện và tương xứng với quan hệ đối tác hợp tác chiến lược của hai nước Việt Nam – Hàn Quốc.Cũng tại cuộc hội đàm, hai bên đã trao đổi cởi mở, thẳng thắn và bàn những giải pháp hợp tác quốc phòng song phương trong thời gian tới.
Được biết, thời gian qua, hai nước Việt Nam – Hàn Quốc đã ký Bản Ghi nhớ hợp tác quốc phòng song phương năm 2010; tổ chức Đối thoại chiến lược quốc phòng song phương cấp Thứ trưởng từ năm 2012.
Trong chuyến thăm Việt Nam lần này, Bộ trưởng Han Min-koo và Đoàn đại biểu Bộ Quốc phòng Đại Hàn Dân Quốc sẽ vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh; chào xã giao Chủ tịch nước; thăm quan một số đơn vị của Quân đội nhân dân Việt Nam./.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เวียดนาม - เกาหลีส่งเสริมความร่วมมือป้องกันVOV ออนไลน์ - 5 วันที่ผ่านมา 0 โหวตคำเชิญของนายพล Phung Quang Thanh ฮันมินคู่เขารัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของเกาหลีใต้เยือนอย่างเป็นทางการให้กับประเทศของเรา 27-29 / 5 เช้า 28/5 ในฮานอยทั่วไป Phung Quang Thanh รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมเป็นประธานในพิธีต้อนรับอย่างเป็นทางการของกระทรวงกลาโหมคณะผู้แทนจากประเทศเกาหลีโดยนายฮันมินคู่ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเป็นหัวหน้าคณะผู้แทน พร้อมพิธีต้อนรับที่มีนายพลเจ้าหน้าที่อาวุโสเวียดนามกองทัพประชาชน. ฮันมินคูรัฐมนตรีว่าการกระทรวงทั่วไป Phung Quang Thanh และทบทวนกองเกียรติยศของกองทัพประชาชนเวียดนาม (ภาพ: VNA) พิธี ยินดีต้อนรับเคร่งขรึมคณะผู้แทนของประเทศของเราโดยกระทรวงกลาโหมรัฐมนตรีว่าการกระทรวง Phung Quang Thanh ทำให้คณะผู้แทนหัวหน้าคณะผู้แทนและกระทรวงกลาโหมของสาธารณรัฐเกาหลีโดยฮันมินรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคู่เป็นหัวหน้าคณะผู้แทนเจรจา. แสดง ยินดีที่จะต้อนรับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงฮันมินคู่และกระทรวงกลาโหมคณะผู้แทนจากประเทศเกาหลีที่จะเยี่ยมชมมิตรภาพประเทศของเรา, รัฐมนตรีว่าการกระทรวง Phung Quang Thanh เน้นเวียดนาม - เกาหลีใต้พันธมิตรความร่วมมือเชิงกลยุทธ์. ปีที่ผ่านมา เมื่อเร็ว ๆ นี้ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศมีการพัฒนาอย่างรวดเร็วมีประสิทธิภาพบนสนาม เกาหลีใต้เป็นหนึ่งในความร่วมมือทางเศรษฐกิจการค้าที่สำคัญที่สุดของเวียดนาม ชื่นชมการมาเยือนของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงฮันมินคู่รัฐมนตรีว่าการกระทรวง Phung Quang Thanh เชื่อว่าทั้งสองฝ่ายอย่างแข็งขันจะแลกเปลี่ยนความร่วมมือการป้องกันในระดับทวิภาคีระหว่างสองกองทัพทหาร. เจรจาระหว่างคณะผู้แทนของการป้องกัน เวียดนามและเกาหลีใต้ (ภาพ: VNA) ขอบคุณรัฐมนตรีว่าการกระทรวง Phung Quang Thanh ได้รับการต้อนรับคณะผู้แทนกราบอย่างระมัดระวังรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของสาธารณรัฐเกาหลีฮันมินคู่กล่าวว่าเวียดนาม - เกาหลีใต้ ความคล้ายคลึงกันมากในประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและประเทศทั้งสองเป็นเพื่อนที่ง่ายมาก ทั้งสองประเทศยังประจำการจัดประชุมเจรจาซึ่งได้สร้างความเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ของ บนพื้นฐานที่ว่าครั้งสุดท้ายที่ทั้งสองประเทศมีความเข้มแข็งความร่วมมือทางเศรษฐกิจวัฒนธรรมและการป้องกัน. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงฮันมินคู่คาดว่าจะผ่านการเยี่ยมชมครั้งนี้ความสัมพันธ์ของความร่วมมือในภาคการป้องกัน จะมีการพัฒนาที่ครอบคลุมและมีสัดส่วนของการเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ของทั้งสองประเทศเวียดนาม. - เกาหลีนอกจากนี้ในการเจรจาของทั้งสองฝ่ายพูดคุยกันอย่างเปิดเผยตรงไปตรงมาและการแก้ปัญหาตาราง ความร่วมมือทวิภาคีป้องกันในอนาคต. มีรายงานว่าเมื่อเวลาผ่านไปทั้งสองประเทศเวียดนาม - เกาหลีใต้ได้ลงนามในบันทึกความร่วมมือการป้องกันในระดับทวิภาคีในปี 2010; จัดเสวนาเชิงกลยุทธ์การป้องกันในระดับทวิภาคีระดับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงรองผู้อำนวยการตั้งแต่ปี 2012 ในระหว่างที่เขาไปเยือนเวียดนามในครั้งนี้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงฮันมินคู่และคณะผู้แทนจากกระทรวงกลาโหมของสาธารณรัฐเกาหลีจะอยู่ในสุสานของประธานาธิบดีโฮจิมิน หมิง; มารยาทของประธานาธิบดี; เยี่ยมชมบางหน่วยของกองทัพประชาชนเวียดนาม. /






















การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: