Ngày 15-9, Bộ Chỉ huy BĐBP Kiên Gia

Ngày 15-9, Bộ Chỉ huy BĐBP Kiên Giang có kết luận điều tra vụ tàu nước ngoài bắt giữ và bắn ngư dân Việt Nam, xảy ra vào ngày 11-9, trên vùng biển chồng lấn giữa ba nước Việt Nam, Thái-lan và Ma-lai-xi-a.
Khoảng 12 giờ, ngày 11-9, tàu cá KG 94811 TS và KG 94812 TS đang đánh bắt tại vùng biển chồng lấn giữa ba nước Việt Nam, Thái-lan và Ma-lai-xi-a, thì xuất hiện tàu Thai Police 528, trên tàu có sáu đến bảy người mặc đồ đen, có trang bị vũ khí. Khi phát hiện tàu lạ, tàu cá KG 94811 TS và KG 94912 TS chặt cào, bỏ chạy. Tàu Thai Police 528 liền đuổi theo tàu KG 94811 TS. Trong khi đuổi, qua bộ đàm, một người trên tàu Thai Police 528 nói bằng tiếng Việt "Tàu Việt Nam dừng lại, không dừng lại sẽ bắn chết".

Vừa nói, tàu Thai Police 528 vừa đuổi bắn vào tàu KG 94811 TS. Khoảng 15 phút sau, Thuyền trưởng Nguyễn Hùng Cường bị trúng đạn vào đùi phải, nhưng ông Cường vẫn tiếp tục lái tàu hướng về vùng biển Việt Nam. Tàu Thai Police 528 không tiếp tục đuổi tàu KG 94811 TS mà quay lại đuổi và bắn tàu KG 94912 TS. Khoảng 10 phút, tàu Thai Police 528 quay sang đuổi và bắn tàu KG 94059 TS. Hai tàu KG 94811 TS và KG 94912 TS chạy thoát, đến ngày 12-9 về đến Sông Đốc, Cà Mau.

Tương tự, khoảng 13 giờ 30 cùng ngày, tàu KG 94005 TS và KG 9376 TS đang đánh bắt tại vùng biển chồng lấn giữa ba nước Việt Nam, Thái-lan và Ma-lai-xi-a đã bị tàu Thai Police 528 đuổi bắn. Ngư phủ Trần Văn Sang bị trúng đạn vào đùi chân trái.

Sau khi bắt được tàu KG94005 TS, những người trên tàu Thai Police 528 đã trói các thủy thủ tàu cá, đồng thời, đánh thuyền trưởng bằng báng súng. Chúng lấy đi tất cả những thiết bị trên tàu, vật dụng có giá trị của ngư phủ; bắt thuyền trưởng tàu cá sang tàu Thai Police 528 và lái tàu KG94005 chạy về hướng vùng biển Thái Lan.

Sau đó, tàu Thai Police 528 tiếp tục truy đuổi và bắn hai tàu cá KG 94059 TS và KG 94058 TS. Hậu quả, Thuyền trưởng tàu KG 94059 TS Ngô Văn Sinh chết tại chỗ. Khi phát hiện đã bắn chết người, tàu Thai Police 528 quay lại thả tàu KG 94005 và các thủy thủ về Việt Nam. Ngày 14-9, các tàu này về đến Đồn BP Tây Yên, BĐBP Kiên Giang.

Bộ Chỉ huy BĐBP Kiên Giang kết luận, việc tàu Thai Police 528 có hành vi đuổi bắt và bắn vào tàu cá của Việt Nam, làm một người chết, hai người bị thương, hư hại tàu, lấy đi nhiều tài sản trên các tàu là vi phạm pháp luật của Việt Nam và vi phạm luật pháp quốc tế. Bộ Chỉ huy BĐBP Kiên Giang đề nghị, Bộ Tư lệnh BĐBP báo cáo vụ việc lên trên để giải quyết thông qua đường ngoại giao, nhằm bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của ngư dân Việt Nam.
Theo Nhân Dân điện tử

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 15 กันยายน BĐBP เกียนยางสั่งได้สรุปการตรวจสอบบริการเรือคนต่างด้าวและชาวประมง ไฟเวียดนามเกิดขึ้นใน 11-9 ฝั่งระหว่างทับซ้อนสามเวียดนามน้ำ ไทย-lan และ Ma ที่ผสมประมาณ 12 ชั่วโมง 12-9 ตกปลาเรือ TS 94811 กก.และกก. TS 94812 จะจับในน่านน้ำระหว่างซ้อนสามประเทศเวียดนาม ไทยแลน และ Ma-ไลซี-a แล้วเหมือนรถไฟไทยตำรวจ 528 ต่างประเทศ 6-7 คนแต่งชุดดำ ได้พร้อมอาวุธ เมื่อค้นพบเรือประหลาด เรือประมง KG 94811 TS และ TS 94912 มีรอยขีดข่วนแน่น KG รถไฟแล่นเรือไล่ล่าตำรวจไทย 528 กิโลกรัม 94811 TS ในระหว่างการไล่ล่า ผ่านแบบ walkie-talkie คนเรือตำรวจไทย 528 โดยเวียดนามที่กล่าวว่า "รถไฟเวียดนามหยุด ไม่หยุดจะยิงคนตาย"กล่าวว่า เพียง ไล่ล่าตำรวจไทยเพียงยิงที่ TS 528 กิโลกรัม 94811 ของเรือ ประมาณ 15 นาทีภายหลัง กัปตันเหงียนฮังกวงถูกตีบนต้นขาขวา แต่เขาเสริมเรือต่อไปยังน่านน้ำของเวียดนาม ไม่ไล่ตำรวจรถไฟรถไฟต่อ 528 กิโลกรัม 94811 TS ที่กลับไปไล่ล่า และยิงเรือ KG 94912 TS ประมาณ 10 นาที ไล่ล่าตำรวจไทยและเรือเปิด 528 กิโลกรัม 94059 TS กก. 2 และกก. TS TS 94912 94811 หนี เพื่อ 12-9 ของผู้อำนวยการในทำนองเดียวกัน เกี่ยวกับ 13:30 น.ในวันเดียว เรือกก.และกก. TS TS 9376 94005 จะจับในน่านน้ำระหว่างการทับซ้อนของทั้งสามประเทศเวียดนาม ไทย-lan และ Ma-ไลสิเป็นเรือไทยถูกไล่ยิงตำรวจ 528 ชาวประมงตรันวานสังข์ถูกตีบนขาซ้ายต้นขาหลังจากจับเรือ KG94005 TS, 528 ตำรวจไทยมัดลูกเรือของเรือประมง และกัปตัน หุ้น พวกเขาเอาทุกอุปกรณ์บนเรือ สินค้าที่มีคุณค่าของชาวประมง จับกัปตันเรือชาวประมงฝึกตำรวจไทย 528 และ boatman KG94005 วิ่งไปทางทะเลไทยหลังจากนั้น ตำรวจไทยยังคงติดตาม 528 และยิงเรือประมง 2 KG 94059 TS และ TS 94058 KG ดังนั้น เรือกัปตัน KG 94059 TS N B. ตายในจุด เมื่อตรวจสอบที่ร้ายแรงยิง 528 ไทยกลับที่ตำรวจปล่อยเรือและลูกเรือ KG 94005 เกี่ยวกับเวียดนาม 14 พฤศจิกายน-9 เรือมาถึงที่ย่านตะวันตกป้อม BĐBP BPสรุปคำสั่งเคียนเกียง BĐBP พฤติกรรมการไล่ล่าของตำรวจไทย 528 และยิงในเรือประมงของเวียดนาม ทำคนตาย สองบาดเจ็บ เสียหายเรือ การเก็บมากบนเรือแห่งนี้เป็นการฝ่าฝืนกฎหมายของเวียดนาม และละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ แนะนำเคียนเกียง BĐBP คำสั่ง คำสั่ง BĐBP รายงานเหตุการณ์ขึ้นแก้ไขโดยใช้วิธีทางการทูต การปกป้องสิทธิที่ถูกต้องตามกฎหมายและผลประโยชน์ของชาวประมงเวียดนามตามคนอิเล็กทรอนิกส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 15-9, Kien Giang ชายแดนยามคำสั่งกองทัพบกได้ข้อสรุปการสอบสวนของเรือต่างชาติที่ถูกคุมขังและถูกยิงชาวประมงเวียดนามที่เกิดขึ้นใน 9/11 ในพื้นที่ที่ทับซ้อนกันระหว่างสามประเทศเวียดนามธีม LAN และมาเลเซียอินโดนีเซีย.
รอบ 00:00 วัน 11-9, เรือประมง KG TS 94 811 และ TS 94 812 กิโลกรัมที่ถูกจับได้ในพื้นที่ที่ทับซ้อนกันระหว่างสามประเทศเวียดนามไทยและ Ma-Lai อินโดนีเซียตำรวจไทยปรากฏตัว 528 ลำเรือ 6-7 คนแต่งกายในชุดสีดำที่มีอาวุธยุทโธปกรณ์ เมื่อการตรวจสอบของเรือแปลกเรือประมง KG TS 94 811 และ TS 94 912 KG คราดแน่นหนี รถไฟ 528 ตำรวจไทยไล่ตามเรือ TS 94 811 KG ในขณะที่ไล่ผ่านวิทยุคนบนเรือโดยสำนักงานตำรวจแห่งชาติกล่าวว่า 528 เวียดนาม "รถไฟเวียดนามหยุดหยุดจะไม่มีการยิงตาย. ว่า" ในขณะที่เขาพูดเรือได้ 528 ไล่ตำรวจไทยยิงเรือ TS 94 811 KG ประมาณ 15 นาทีต่อมากัปตันฮุงเหงียน Cuong ถูกตีที่ต้นขาขวา แต่ความแข็งแกร่งของเขาได้อย่างต่อเนื่องการแล่นเรือใบไปยังชายฝั่งของเวียดนาม เรือตำรวจไทยยังคงไม่ได้ไล่ 528 94 811 KG TS เรือที่ไล่ยิงกลับเรือ TS 94 912 KG ประมาณ 10 นาทีรถไฟ 528 ตำรวจไทยไล่ล่าและยิงเรือหันไป TS 94 059 KG เรือสองลำ KG TS 94 811 และ TS 94 912 KG หลบหนีเพื่อไป 12-9 เพลงหมอ Ca Mau. ในทำนองเดียวกันประมาณ 13 ชั่วโมงกับ 30 วันเรือ KG TS 94 005 9376 และ TS KG จะติดอยู่ในสามีของน้ำ การรุกล้ำระหว่างสามประเทศเวียดนาม, ไทยและมาเลเซียอินโดนีเซียมี 528 ลำไล่ยิงตำรวจไทย ฟิชเชอร์ Tran Van Sang ถูกตีในต้นขาขาซ้าย. หลังจากจับ KG94005 เรือ TS, 528 คนบนเรือลูกเรือตำรวจไทยผูกเรือประมงพร้อมกันตีก้นปืนกัปตัน พวกเขาเอาอุปกรณ์ทั้งหมดบนเรือรายการที่มีค่าของชาวประมง; จับกัปตันเรือประมงเรือ 528 สำนักงานตำรวจแห่งชาติและพายเรือ KG94005 วิ่งไปทางทะเลไทย. แล้วรถไฟตำรวจไทยไล่และ 528 ยังคงยิงเรือประมงสอง KG TS 94 059 และ 058 TS 94 KG ดังนั้นกัปตัน Ngo Van Sinh KG TS 94 059 เสียชีวิตในที่เกิดเหตุ เมื่อการตรวจสอบของการยิงร้ายแรงตำรวจ 528 เรือไทยกลับมาลงเรือและลูกเรือ 94 005 กิโลกรัมไปยังประเทศเวียดนาม เมื่อวันที่ 14-9 เรือมาถึงที่ดอน BP Tay เยน Kien Giang รักษาการณ์ชายแดนกองทัพ. Kien Giang รักษาการณ์ชายแดนบัญชาการทหารบกสรุปเรือ 528 ตำรวจไทยไล่และยิงพฤติกรรมเรือประมงเวียดนามเป็นคนที่ ตายทั้งสองได้รับบาดเจ็บเรือเสียหายพรากสินทรัพย์จำนวนมากบนเรือที่อยู่ในการละเมิดกฎหมายของเวียดนามและการละเมิดกฎหมายต่างประเทศ Kien Giang รักษาการณ์ชายแดนข้อเสนอคำสั่งกองทัพบกกองบัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพรักษาการณ์ชายแดนขึ้นในการรายงานเหตุการณ์ที่เกิดในการแก้ไขผ่านช่องทางการทูตเพื่อปกป้องสิทธิที่ถูกต้องและความสนใจของชาวประมงในเวียดนาม. ตามที่ประชาชนอิเล็กทรอนิกส์